Capítulo 73
Una bola de fuego algo grande se materializó ante mí.
Delante de mi mano derecha, apareció una bola de fuego de súper alta clase, que era lo suficientemente grande para cubrir a Iris y a mí en general.
El que yo había imaginado no sería ni siquiera el décimo del tamaño de este. Pero, cuando traté de hacerlo, naturalmente se volvió tan grande.
«¿P-parece que me he despertado de alguna manera?»
«¿Que dices ?! Olvídate de los kobolds, en este nivel, ¡estoy preocupada por todo el bosque! »
Iris estaba tan preocupada que su pronunciación del nivel fue realmente buena.
No puedo decir que es solo que soy talentoso.
«Los kobolds todavía vienen de todos modos así que … Estaba pensando en golpearlos con esto».
«¿Realmente estará bien? Usando esa gran bola de fuego aquí «.
«Bueno, realmente no puedo garantizar nada».
«¿Sería mejor si me escondo?»
«Ah, entonces ¿qué tal detrás de ese árbol?»
Confirmando que Iris se había escondido, liberé la bola de fuego hacia los kobolds.
Fue una bola directa, destruyendo todo a su paso. Luego, golpeó el suelo y explotó.
El mana condensado en la bola estalló y redujo los kobolds a cenizas. Inmediatamente después, estalló de nuevo produciendo un choque intenso, que creó una pequeña tormenta.
Pequeñas piedras y ramas de árboles volaban en el viento.
Protegi mi cara con mis brazos pero golpeó completamente mi cuerpo. Buen juicio de Iris para esconderse.
Después de que la luz y la onda de choque creada por la explosión se habían calmado lentamente, bajé los brazos y miré el lugar donde estaban los kobolds.
Todos los árboles y la hierba crecida allí se habían desintegrado por completo.
Solo quedaban cenizas negras.
Me pregunto si se verá como un nuevo círculo misterioso desde arriba.
Bueno, yo fui quien lo hizo, así que supongo que no habrá misterio.
Iris apareció de repente por detrás y me estaba mirando sorprendida.
«Se siente como que el terreno … se ha abierto solo aquí, ¿eh?
«Sí, parece bastante malo».
«No lo creo, pero sería un dolor explicarlo».
Ciertamente. Me pregunto cómo voy a explicarlo. Supongo que decir ‘me desperté un poco y lo hice por equivocación, teehee ~’ no funcionará, ¿eh?
«Kururi, ¿estás bien? ¿Hubo un gran retroceso? »
«No, estoy bien. Pero la sensación que he estado recibiendo por algún tiempo parece estarse asentando. Toda la enorme energía misteriosa se está calmando «.
«¿De Verdad? Eso es bueno, entonces. Después de todo, no podrás vivir normalmente así. Puedes volar tu herrería o algo así «.
Ah, me siento un poco mal haciéndola preocupar incluso sobre eso.
«Pero si solo son dos de esas bolas, puedo hacerlo».
«Entonces no estas bien»
Después de explicarle que no había necesidad de preocuparse, fuimos a recoger las gemas de los monstruos.
Primero, el que derrotamos al principio.
Después de darle una mirada, Iris asintió, así que supongo que la gema es bastante buena.
Luego, fuimos a la zona quemada.
Quemé todos los kobolds de una vez, así que me pregunto si las gemas aún se conservan.
Estoy un poco preocupado …
En el terreno aún ligeramente cálido, se juntaron cinco piedras rojas, resplandecientes como piedras preciosas.
Esta es probablemente una gema. Cuando lo recogí, supe que seguramente había magia en élla. Es una apuesta segura.
Pero…. hasta ahora, las gemas han sido azuladas. Esa es la característica de las gemas de kobolds, pero esta es roja.
¿Lo hice…..?
«Iris, la calidad de estas gemas parece haber empeorado».
«Déjame ver.»
Después de entregárselo a la experta Iris, esperé su juicio.
Es un momento muy emocionante. ¡Espero que al menos sea suficiente para la cena de hoy!
«Esto es….»
«¡¿Esto es?!»
«¡Bueno!»
¿¡Es bueno!? Pensé que lo había quemado o algo así, pero, ¿está bien?
«¿Ser rojo todavía está bien?»
«Sí, parece ser la gema de una subespecie. No puedes obtener estos de kobolds normales. Solo los kobolds que han vivido mucho tiempo y son más fuertes soltarán estas gemas. Pero los anteriores parecían bastante normales …»
Sí, definitivamente es mi culpa entonces.
«¡No hagas esa cara de arrepentimiento! Esto es bueno. ¡Podemos vender estos por mucho! »
«Ahh ya veo. Entonces, ¿debería ser feliz?»
«Sí. Tanto como para saltar de emocione».
Entonces, supongo que lo haré … o eso pensé, pero no lo hice. Sería muy embarazoso
«¿Ganamos lo suficiente para la tarifa de la posada?»
«Esto es solo una aproximación, pero, incluso después de pagar la tarifa de la posada, nos quedaría mucho».
Oohh ?! Entonces, ¿debería realmente saltar de un lado a otro?
Hay muchas cosas en que pensar como ese despertar o entrar al castillo real, pero logramos nuestro objetivo inmediato, así que estoy feliz. Uno debe ser feliz durante los tiempos felices.
Mientras estábamos encantados mirando las gemas de nuevo, escuchamos pasos desde el lado este del bosque.
Inmediatamente nos volvimos cautos.
Los maravillosos sentidos que sentía antes habían desaparecido.
No tuve más remedio que esperar a que se mostraran. Mientras estaba firmemente en posición, se mostraron.
Era un grupo de 5 hombres.
No monstruos, sino personas de la misma profesión.
«Oh, bueno, ¿no eres el noble muchacho de antes?»
«…… ¿?»
Parece que ya sabían de mí.
Honestamente, lo había olvidado, pero probablemente sea el tipo que me dio la flauta. Todos se veían ásperos y sucios, así que no podía distinguirlos. Lo siento pero, si quieres que te recuerde, debes ser un poco más raro.
Fue el anciano quien me dio la flauta de plata.
«Oye, fui yo quien te dio la flauta en la oficina. ¿Ya lo olvidaste?
«Ah, no, acabo de recordar. Parece que la flauta no será necesaria, así que la devolveré «.
Estaba hecho de plata y parecía valioso así que lo devolví. Después de todo, pueden venir a hacer demandas extrañas después.
«Ya veo. Planeaba exigir dinero en efectivo si no lo devolvías. La mayoría de los nobles pagan generosamente «.
¿Realmente tenía ese motivo oculto?
Él parece ser un hombre bastante honesto.
«Oi oi, más importante, vimos una gran explosión por aquí. Esa mancha negra parece ser el lugar. ¿Podría ser que ustedes lo hayan hecho?
«………»
Intercambié miradas con Iris.
Ella estaba haciendo una cara complicada.
«……..UH no..»
«Eso definitivamente es una mentira, ¿no? ¿Cuál fue esa pausa ahora? Demostro completamente la mentira «.
«¿Qué harías si fuéramos nosotros?»
«Bueno, por ahora, nuestra fuente de ingresos incidentales se habría ido. Realmente no creo que nadie que pueda usar tanta magia necesite ayuda de todos modos. De hecho, nos gustaría solicitar algunas cosas si ese es el caso «.
«¿Sólo eso? Ah, entonces, lo hice «.
«¿Qué pasa con el ‘entonces’? Dilo desde el principio. Oh, pero, podrías recibir una penalización si dañas demasiado el bosque. Este bosque es esencial para la capital después de todo «.
«Ah, entonces, no fui yo».
«¡Oi! ¡Estás diciendo cosas realmente irracionales!»
Los viejos eran demasiado molestos, así que decidí irme del lugar.
«Iris, vamos a correr».
«¡El momento en que dices que estás corriendo demuestra que hiciste algo malo!»
No tenía ganas de involucrarme con este hombre, no será bueno así que agarré la mano de Iris y comencé a caminar.
«Espera, espera un minuto. Tengo un buen trato, ¿no escuchas?»
¿Buen trato?
«Sí, solo espera un poco. No es como si le dijera a alguien que fuiste tú quien quemó el bosque. Solo escucha mi trato «.
Si ese es el caso, entonces creo que podría escuchar un poco. Las buenas ofertas son para mi y para Iris mi cosa favorita.
«Nuestro primer objetivo fue salvarlos a ustedes y recibir una recompensa en grande. El segundo fue marcar a nuestro monstruo objetivo. Por seguridad, solo apuntamos a estos dos por hoy «.
Somos las personas interesadas en el primer objetivo, por lo que ciertamente no se siente tan bien. ¿Exactamente cuánto planeabas tomar?
«Estos dos fueron nuestros objetivos para el día. Solo queríamos localizar al monstruo objetivo por ahora, pero, con alguien tan fuerte como tú, podríamos cazarlo hoy mismo».
«Esto no es arriesgado, ¿verdad?»
«No hay duda de que el monstruo será fuerte ya que es buscado, pero se puede esperar mucho a cambio. Después de todo, recibiremos el precio de la joya, la recompensa especial de la oficina, y también una gran cantidad de dinero de recompensa otorgado por los nobles. Es el noble que salvamos la última vez. El monstruo del que lo salve aún aparece en sus sueños, así que lo quiere muerto. Es una petición egoísta, pero no hay mejores ofertas para nosotros «.
Ciertamente, suena bien.
Sin embargo, no hay dudas de que será peligroso.
Pregunté la cantidad exacta y seguro que era un buen trato.
Honestamente, ese dinero de recompensa de los nobles es enorme. Sorprendentemente enorme. Como se esperaba de la capital, toda la escala es diferente.
Sinceramente, estaba bien hacerlo, pero me pregunto qué pensó Iris.
Cuando miré a la cara de Iris … sus ojos brillaban.
Ella definitivamente quiere hacerlo. No hay duda de que ella estará felizmente de acuerdo si acepto el trato.
Si estoy en contra, entonces … ella probablemente estará triste, pero lo aceptará.
«Si tienes una magia tan poderosa que puede quemar el bosque, incluso como retaguardia lo haras bien. Nosotros nos mantendremos en la línea del frente «.
¿Soy solo yo o este trato suena mejor ahora?
«Tendremos la mitad, ¿verdad?»
«No. Tuve que tirar bastantes cuerdas para conseguir este trato. 7: 3 «.
«6: 4, y estamos dentro».
«Bien entonces, hagamos eso».
Viendo lo fácil que él aceptó, probablemente iría por 6: 4 desde el principio. Me siento un poco derrotado.
«Iris, así es como es, pero, ¿estás de acuerdo con eso?»
«¡Por supuesto!»
Ella estaba más que de acuerdo. Bueno, ya lo sabía de todos modos.
«No nos hemos presentado todavía, ¿verdad? Soy un cazador, Galdomira. En esta industria, mi nombre es bastante popular «.
«Soy Kururi Helan. No es muy popular en el club noble «.
«Es un placer conocerte. Amo a la gente fuerte. Hablando de Helan, es esa gran tierra cerca de la frontera … Además, siento que escuché el nombre de Kururi antes … »
«Probablemente estés pensando de otra persona. Vine aquí después de algunos años «.
«¿Es así? Bueno, está bien. Entonces, yo dirigiré, así que síguanme «.
Después de agruparnos con el grupo de Galdomira, decidimos seguirlos.
Estaban acostumbrados a andar por el bosque.
Incluso podríamos cruzar lugares fangosos con facilidad. Ellos tenían bastante experiencia.
«Dí si tienes hambre. Podría darte algo por un precio «.
«Tenemos lo nuestro, así que está bien».
Yo respondí. Y, de hecho, tuvimos mucho suministro de alimentos. No había forma de que Iris descuidara los preparativos.
«jovencita, eres una plebeya, ¿verdad? Siento un poco de afinidad contigo «.
«Soy una plebeya, pero tener a Galdomira-san sintiendo algo de afinidad hacia mí me parece un poco extraña».
¿Verdad? Entiendo que quieres decir, sin duda sería extraño.
«Kururi es un noble pero, de alguna manera, siento más afinidad hacia ti en comparación con otros nobles».
¡¡¿Yo también?!!
«Oh, parece que este es el lugar donde se vio el objetivo. Descansemos aquí un poco «.
Como Galdomira le dijo al grupo que hiciera eso, todos dejaron sus maletas.
Nosotros también los hacemos.
Uno de los subodinados de Galdomira trepó a un árbol y estaba buscando el objetivo en ese momento.
«Gal, parece estar justo al frente».
Parece que realmente lo estaba buscando y lo encontró. Creo que hay esa manera de hacer las cosas también. Son sorprendentemente buenos en eso.
«¿Cuál es la distancia?»
«Parece estar a unos 350 metros».
Eso está cerca. Entonces este lugar probablemente fue lo más cerca que pudimos.
«Haremos un plan para que ustedes también vengan».
Plan, ¿eh? Hmm, ¿qué debo hacer?
«Acerca de eso, ¿debo hacerlo?»
«¿Eh?»
«No, como, estaba preguntando si debería hacerlo. Está a 350 metros de aquí ¿verdad? Entonces creo que puedo conseguirlo. De esa forma es más seguro y fácil, ¿verdad?»
«… ¿Eh? … Ah, lo siento, ¿puedes hacer algo como eso?»
«Creo que alcanzará. Me siento realmente bien ahora mismo «.
«Hahah, eso es increíble. Aunque eres noble. Está bien, si crees poder hacerlo intentalo. Si puedes conseguirlo, está bien dividir la recompensa por la mitad «.¿
¡En serio!?
Supongo que siempre vale la pena sugerir, ¿eh?
«¡Kururi, no me digas que estás planeando usar ese grande de nuevo!»
«No, eso probablemente no puede ir tan lejos, así que estaba pensando en ir con uno diferente».
«¿Realmente estará bien? Me refiero al bosque … »
Ah, estás preocupada por el bosque …
Bueno, me confiaron el ataque, así que también confirmé el objetivo con el monócular.
Ciertamente lo vi. O más bien, es enorme.
Probablemente sea más de 3 metros. También tiene músculos y claramente emite un aura más intimidante. Además, es aún más aterrador que lleve una roca como arma.
Esa arma en sí misma muestra su fuerza.
Me levanté en un árbol aún más cerca y reafirmé el objetivo.
Repasando la trayectoria, invoqué mi magia.
Vertí toda la gran cantidad restante de maná y creé un arco y una flecha con magia. Cuando condensé el mana, pude tocarlo con la mano desnuda.
Arreglando la flecha con la cuerda del arco, tiré con todas mis fuerzas.
Justo antes de lanzarla, hice que la cabeza de la flecha se incendiara con mi maná.
Era una flecha súper condensada con intenso calor. El objetivo no puede salir ileso después de ser golpeado por esto.
Precisando mi objetivo, liberé la flecha.
La flecha hecha de mana voló recto.
Estaba hecho de mi maná, así que también pude controlarlo mientras vuela.
Seguí acelerándolo y ajustando la trayectoria cada vez que se movía un milímetro.
Acelera, acelera, acelera, ………….
Después de acelerar varias veces, la flecha ya había atravesado la cabeza del objetivo.
La flecha siguió avanzando con su impulso y golpeó el suelo, sacándolo hasta que desapareció.
Controlarlo de forma remota me gasto bastante maná, pero pude realizar la tarea.
El objetivo se derrumbó en el suelo.
Después de un tiempo, el cuerpo se convirtió en niebla, dejando una gema. Fue un éxito.
«Bueno, memdejaste sorprendido. Pensar que tal maestria existie entre los nobles … Además, todavía eres joven «.
«Me sentía especialmente bien hoy, eso es todo».
Mientras hablábamos, los subordinados de Galdomira fueron a recoger la gema.
«Kururi Helan, eh …. Te recordaré.»
«Ya veo. Sin embargo, me puedo olvidar de ti mañana.
«Eso es preocupante. Podría haber pedido tu ayuda con otras buenas ofertas también «.
«Ah, entonces, supongo que te recordaré».
«Para su conveniencia, ¿eh? Por cierto, ¿dónde se quedan? Si no es un lugar en el área de los nobles, será más fácil para nosotros preguntar «.
«Nn? El castillo real «.
«¿Eh?»
«El castillo real».
«¿¡El castillo real ?!»
Y así, Iris y mi primera experiencia de cazador habían cerrado su telón.
Después de eso, dejamos el bosque y compartimos la recompensa con Galdomira y los demás, y nos fuimos al castillo real.
+ xD no se si será el traductor o sus pensamientos son mas transparentes, pero Kururi se a vuelto más troll y de pensamientos más random
megasversion.wordpress.com 
jajajajajaja exagerando al usar magia
Me gustaMe gusta