Herrero v5-c03

Capítulo 89

 

Mientras pasé la mañana esperando la llegada de las personas de mi interés, alguien vino a mí con la noticia de la muerte de otra persona.

 

«Jefe, el viejo marchito se ha ido y pateó el cubo. Escuche que mostró su sonrisa en sus momentos finales por primera vez en la historia. Dijo algo acerca de darte sus gracias.»

«Ya veo. Oremos para que él sea feliz en el próximo mundo. ¿Qué hacen con los difuntos aquí?»

«Hemos estado haciendo que los recién llegados los enterren en alguna parte».

«Estamos construyendo un cementerio público en la nueva área hacia el este. Conviertelo en un trabajo compartido. Además, nombremos a las aguas termales como el ‘Termas Viejo Marchito’. Es gracias a él que incluso tenemos eso, después de todo «.

«Entendido. ¡Les diré a los demás!»

 

No pude evitar pensar que mis seguidores actuaron mucho más animadamente hoy en día. Tal vez fue solo mi imaginación.

¿Qué había hecho el viejo marchito para ser arrojado a esta prisión subterránea? No había forma de averiguarlo ahora, pero aún podía recordar la cara que llevaba cuando estábamos en el baño. No salió como la cara de un prisionero. Él había sido un anciano bondadoso, al menos eso era lo que él sentía por mí … esperaba que llevara una vida adecuada en el siguiente reino.

 

«¡Jefe, tengo a Galdmira y Psyshin aquí conmigo!»

 

No podía decir con certeza si había desatado algunas sospechas entre los seguidores llamando a los dos tan repentinamente, pero todos se habían reunido. Era casi como si creyeran que su existencia era de vital importancia para mí.

 

«¿Crees que vamos a morir aquí?»

 

Esa fue Galdmira a la perfección. No se molestó en ocultar su falta de compostura.

 

«Sí, apostaría en eso».

 

Zeni Geba, por otro lado, parecía estar listo para lo que estaba por venir.

 

«No haría algo tan aterrador. Nunca he dado ese tipo de órdenes «.

«Así que … sabes, siempre pensé que eras un tipo increíble, pero ahora eso está muy claro. Han pasado solo dos semanas desde que llegaste a este infierno, y ya lo tienes a tu alcance. Tomaste este lugar con todos sus rufianes «.

«Basta de eso. Ya sabes lo que quiero preguntar, ¿no?»

 

Tal vez fue porque una parte de mi ira se había filtrado, pero los dos estallaron en sudor a pesar del aire seco. Parecían como si acabaran de moverse.

 

«… ¿Puedo comenzar?»

 

Galdmira parecía dispuesto a hablar.

 

«Adelante.»

«Lo siento mucho. Además, no pretendo probar mi inocencia, sino que voy a decir la verdad y nada más que la verdad. Sin embargo, no puedo decir con certeza si me creerás «.

«Eso será suficiente, solo dilo».

 

Supuse que incluso él tendría problemas para hablar cuando estuviera rodeado de tipos tan rudos como estos, pero no tenía otra opción que dejarlo soportarlo. Fue gracias a los dos, después de todo, que llegue aquí.

 

«Mira, me pusieron aquí por el crimen de matar a un compañero cazador. Con la espada que me diste. Eso es lo que dice el juicio, pero no hice nada. Me obligaron a confesar que lo había matado bajo la influencia de tu espada. Me tuvieron en el maldito estante de tortura durante tres días seguidos. No había nada más que pudiera hacer … »

«¿Cómo fue realmente, entonces?»

«Bueno, no estaba siendo controlado, obviamente. Seguí negándolo al principio, pero usaron algunos métodos bastante malos para hacerme decir eso, ¿me entiendes? Esto es lo que realmente sucedió. Cuando entré en la habitación de mi amigo, ya había sido apuñalado por la espalda. Mientras lo sostenía en mis brazos, un grupo de guardias atravesó la puerta y entró corriendo como una maldita avalancha. Entonces me atraparon. Ambos hemos sido perjudicados, mierda «.

«¿perjudicado, eh …?»

«Lo siento. Pero no tenía otra opción. Tenía que dar ese testimonio … »

 

Si realmente hubiera pasado tanto como la tortura, entonces realmente no había mucho que refutar en su contra. Todo fue hecho para atraparme … a través de una serie de maquinaciones extremadamente artificiales.

 

«Espera, ¿entonces eso significa que llegaste por un crimen que nunca cometiste, jefe ?!»

 

Las llamadas de mis adoradores seguidores vinieron de todas partes, enfurecidos por mi bien.Vamos, cálmense.

 

«Me gustaría escuchar tu historia también, ‘Zeni Geba’. Atacaste a un aprendiz importante, ¿verdad?

«…»

 

El hombre en cuestión mantuvo su mirada pegada al suelo, aparentemente completamente reacio a hablar. Entonces esa es la razón por la que se veía tan preparado.

 

«Jefe, solo déjame exprimir la respuesta de él».

«No, no hay necesidad de eso. Mis espadas no tienen el poder de controlar a las personas. Eso ya lo sé. Lo que quiero saber es por qué él eliminó a ese aprendiz en primer lugar. Escuché que muchos testigos oculares también hablaron en contra tuya «.

«…»

 

Él permaneció en silencio.

 

«No parece que estés dispuesto a hablar. Galdmira es realmente inocente, entonces sé que saldrá de aquí con el tiempo. Yo mismo quiero demostrar mi inocencia y salir de aquí «.

«¿De Verdad? Soy consciente de eso. Creo que confío en ti otra vez.»

«¿Es en serio? Luego te pido que hagas un regreso seguro. Zeni Geba, sabes que tengo derecho a escuchar tus razones. Es tu testimonio el que me metió aquí. Olvidémonos de que me perjudicaron. Lo único que es importante es lo que hacemos ahora. Al menos, si tú o yo queremos comenzar de nuevo … »

 

Al final, eso hizo poco para convenserlo a hablar. Bajo la escolta de los seguidores y sus expresiones nerviosas, él salió de la habitación.

Si él no quería hablar, eso estaba bien. Solo tenía que encontrar otra forma.

 

Una vez que llegó la tarde, las obras de construcción del cementerio público ya habían avanzado mucho. Aparentemente había muchas personas que estaban agradecidas con el Viejo Marchito. El cementerio terminado resultó ser simple y un poco tosco, pero nunca pareció ser alguien que dijera chucherías escandalosas. Descansa en paz…

 

Realmente, no había nada mejor que un baño después de un día de trabajo.

Quería dedicarme un tiempo, así que solo entré en el baño una vez que todos se habían ido a dormir. El agua caliente era lo suficientemente cálida como para encajar perfectamente en este parche seco de tierra.

La luna se puede ver claramente hoy.

Algo salpicó en el agua caliente, enviando ondas ondulantes a lo largo.

A mi lado estaba el mismo Zeni Geba. Había venido a tomar un buen baño tarde en el agua caliente.

 

«El agua es agradable».

«Realmente lo es. Es tan cómodo que apenas es diferente del exterior «.

«La única queja que tengo es que no puedo forjar».

«Ese es un gran problema. Siento lo mismo.»

 

Tenía un valle de preguntas que hacerle, pero si se negaba a hablar sobre ellas, entonces no había mucho que pudiera hacer. Eso en mente, no había nada de malo en centrarse en disfrutar el baño en su lugar. Por qué, incluso la luna estaba afuera, por una vez no oscurecida por las nubes.

 

«¿Por qué construirías una tumba en esta prisión? Sabes que este lugar solo tiene escorias como yo «.

«… Es mejor que no tener una».

«Me pregunto sobre eso. Este lugar era el puro infierno cuando llegué, pero una vez que consiguió un nuevo jefe, pude llevar una vida bastante acogedora. Te agradezco por eso «.

«Realmente no hay necesidad de agradecerme. Es porque todos aquí trabajaron juntos. No podría desenterrar esta fuente termal por mi cuenta, ¿o no?»

«Siempre eliges la mirada más amplia, ¿verdad? Ni siquiera puedes comprender lo increíble que es lo que haces, incluso eso «.

«Nunca he hecho algo tan espectacular. Solo he estado haciendo lo que puedo «.

«… Hay algo que quiero decirte. No es que creo que hablar tan tarde en el juego va a hacer mucho «.

«¿Hm? Claro, te escucharé. Estoy de buen humor «.

Zeni Geba pareció dudar una y otra vez antes de que finalmente encontrara su determinación. Él habló sobre mi espada, la que él había querido, y habló de la realidad que había estado tan indeciso de explicar.

 

«La espada que forjaste era la perfección. Pensé que en  algun momento lo harias, pero nunca soñé que lo hicieras en un solo día. Debería haber sido imposible … ¿Verdad? ¿Quién podría pensar que pasaria? ¡Ya pues! ¡Fue un día! ¡Pensé que me estabas jugando a ser un tonto! »

 

… Lo sentí un poco. Realmente, realmente lo siento. (+si algo que te tomo hacer 4 años llega un cualquiera y lo hace mejor en 1 día despues de uma breve explicación… Pues admito que me doleria)

 

«Simplemente no podía aceptar eso, no pude. No había forma de que pudiera. Si puedes mostrarme algo tan perfecto, ¿para qué diablos pasé cuatro años? Es lo que pensaba.»

 

… Realmente no tenía nada que decir como refutación.

 

«Entonces, huí de la realidad. Fingí que ni siquiera había visto tu espada. Lo borré de mi mente. Pero ese aprendiz … cuando los dos estábamos solos, él me dijo algo. Me dijo que no había manera de establecernos en esos territorios, sin importar cuánto lo intentáramos. Dijo que Kururi Helan era el mejor artesano de todos los tiempos, sin lugar a dudas.

Fue entonces cuando esta ira incontrolable estalló en mí. Usé la espada que tenía para cortarlo. Era el tipo de ira que simplemente no podía controlar. Fue un ataque violento de envidia. Para ocultar mi desdicha y vergüenza, fui y acepté las palabras dulces y oscuras de la casa Dartanel.  Me excuse diciendo que tu espada se había apoderado de mi mente, todo para ocultar este pequeño y celoso corazón mío.

Afortunadamente, el aprendiz sobrevivió al corte. Pero … seguí cubriéndome en los errores que había acumulado «.

«… Así que eso es lo que sucedió».

«Tu espada era la perfección. Estoy seguro de que puedes apuntar aún más alto. Una vez que salgas de aquí, hazme un favor e intenta hacerlo aún mejor. Algún día, quiero que me muestres qué tan lejos has llegado. No es que salga de aquí pronto …»

«Estoy feliz de que puedas decirme la verdad. Trataré de tener más confianza en mis capacidades a partir de ahora. Si hago eso, quién sabe. Cosas como estas no sucederian nunca más «.

«No tienes que pensar de esa manera. Este fue mi error, de principio a fin. Es lo que obtengo por caer en mis propias debilidades. Solo tienes que seguir apuntando hacia la cima. Eso es.»

 

Realmente se sentía como si el baño de hoy hubiera lavado más que la suciedad. Zeni geba parecía compartir mi sentimiento, dada la expresión iluminada que mostraba su rostro.

 

«Creo que podré trabajar mucho mejor, a partir de mañana».

 

La forma en que lo dijo resonó de una manera bastante agradable.

Cualquier intento de engaño se había volado, junto con mi enojo hacia él. Mi propia inocencia había sido completamente sacada a la luz.

Ahora finalmente puedo enfrentarme a la casa Dartanel.

Bien entonces. Solo tenía que salir de este baño antes de que pasara demasiado tiempo adentro.

<previo] [INDICE] [próximo>


+Sangre!! Hora desollar a los Dartanel, aprovechándose de los corazones débiles de quien tiene poder como Zeni o haciéndolo por la fuerza como con el cazador, desde el principio se sabía que eran basura y la basura hay que limpiarla



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


Un comentario en “Herrero v5-c03

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s