SlowLife 01

Capítulo 01 – Muerte y ……

 

En Japone dice que hay dioses en varios lugares y cosas.

Montaña, mar, tierra, agua, fuego y otras varias cosas.

Parecen estar incluso en el baño recientemente.

Se dice que hay un dios incluso en una cosa tan común.

*Mou* ¿hay algún lugar donde ya no existan?

Tal vez, pueden haber más dioses que seres humanos.

Todos saben de la existencia conocida como Dios, pero nadie la ha visto o encontrado.

Incluso yo. Por supuesto, nunca lo he visto.

Solo adorado sin ser visto por nadie, esa existencia probablemente existe.

Entonces, ¿Podria ser Dios? 

Solo tenía 27 años cuando me lo encontré.

En un espacio en blanco puro y vacío.

Con Dios.

ー ー ー ー ー

Mi nombre es Inaka Yuuji. 27 años, soltero, un asalariado que trabaja en la industria alimentaria.

No estoy casado. Ni siquiera tengo novia. Estoy viviendo solo en un departamento.

No es molesto, ¿sabes? Ver parejas de estudiantes de secundaria en la ciudad no es molesto, ¿sabes? Es la verdad, ¿sabes?

Después de todo, si estoy determinado ……

No apunté particularmente a la cima, entré en una escuela secundaria razonablemente excelente y fui a una universidad razonablemente excelente.

Sin mucha dificultad, pude pasar la vida estudiantil felizmente.

No tengo excusas.

Y luego, pude encontrar un trabajo en una compañía de alimentos de una escala moderada.

Me gustaba cocinar desde hace mucho tiempo, y estaba absorto en hacer platos probablemente debido a que vivía solo.

Con cierto interés en la comida, pude trabajar continuamente.

Y luego encontré empleo en cinco años.

Pensando ahora, ¿no fue que de repente trabajé demasiado?

Normalmente me gusta ser flojo, pero la compañía estaba inesperadamente ocupada esta vez.

Estaba muy ocupado y corrí a varios lugares de la mañana a la noche.

Dejando de lado incluso las comidas y Dormir.

Y, aunque estaba agotado al final, de alguna manera supere esa semana infernal.

Parece que el momento en que la empresa crece es ahora.

Esta ocupación parece continuar por el momento.

Entiendo que es una oportunidad, pero todavía estaba demasiado ocupado.

Hubo un tipo que se enfermó de su compañero de trabajo, incluso seguramente me enfermaré si me equivoco al ajustar mi horario.

Afortunadamente, nuestra empresa no es una empresa negra, parece que mis compañeros de trabajo pueden descansar adecuadamente.

 

「…… *Mou*, ya no quiero trabajar tanto. ¿Debería regresar al campo? 」

 

Fue cuando estaba caminando en la carretera principal en el camino de regreso con un corazón negro debido a la presión excesiva del trabajo.

Buooooooo!

Escuché un gran sonido de motor.

 

「……¿Qué? ¿Un camión? 」

 

Empiezo a perder interés y sigo caminando.

 

「¡Oye! ¡Eso es peligroso! 」

 

Alguien está gritando algo.

Tan ruidoso. Aunque estoy cansado y quiero volver temprano a dormir.

 

「¡Es peligroso! Cuidado con ー ー 」

 

Alguien sigue gritando. ¿Qué diablos es el problema?

Cuando lentamente giré, un camión grande entró a la vista.

 

「¿Eh?」

 

Cuando el mundo se detuvo, el camión se acerca lentamente.

La escena en la que un vehículo choca con una persona se ve a menudo en la televisión, y parece que se evitará. Pensé en tales cosas y lo intenté. Sin embargo, es imposible con este tamaño y distancia. Con mi condición física actual, definitivamente es imposible.

Hay un hombre de mediana edad dormitando en el asiento del conductor.

¿Tienes exceso de trabajo también?

Me gustaría pensar eso. Es desagradable si es algo así como manejar en estado de ebriedad o consecuencias naturales.

Mientras pensaba eso, el camión vino frente a mí con una fuerza abrumadora.

Aunque debería haber una barandilla …… ¡No es útil en absoluto!

Ah, estoy sobrecargado de trabajo. Si estoy en perfectas condiciones, podría haberlo evitado al notar la primera advertencia.

Tambien, si no trabajara demasiado, no tendría que irme a casa demasiado tarde.

*Suspiro*, estoy tan cansado.

Si renazco, viviré una vida placentera y despreocupada en el campo.

Recibí un gran impacto y …… morí.

ー ー ー ー ー

Ah, es cálido.

Cuando despierte. Había un espacio blanco puro. Blanco que se extiende infinitamente por todas partes. No puedo ver ninguna pared. No puedo entender qué hay más allá de este blanco brillante también.

Todo lo que sé es que existe la conciencia de Inaka Yuuji.

¿Cielo? ¿Infierno? O, ¿es esta la próxima vida?

 

「¿Oh? Esto es inusual. 」

 

Mientras surge una gran pregunta, escucho la voz de un viejo aburrido de la nada.

 

「……¿Quien? ¿Dónde estás?」

「Así que ー, no hay necesidad de desconfiar」

 

Cuando escuché una voz desde atrás y me di la vuelta, había un anciano con una barba blanca allí.

Viste algo así como una bata marrón y sostiene un bastón en la mano.

…… Es solo un anciano?

 

「¿De donde vienes?」

「…… ¿Dónde más sino el Japón de la Tierra?」

「¡La tierra! ……Espera un minuto.」

 

Cuando respondí mientras tenía dudas, el anciano comenzó a poner su mano sobre su frente.

Como se esperaba, ¿era demasiado viejo o algo así? ¿Este anciano estará bien?

 

「Eres bastante grosero, ¿verdad? Y también animado …… Fumu. ¿Eres Inaka Yuuji? 」

 

Eh? ¿Leíste mi mente? ¿Eres algo así como un dios? ¿Quién eres y por qué sabes mi nombre?

 

「Umu, así es. ¡En el Japón de la Tierra me conocen como Dios! Por lo tanto, a juzgar por tu nombre, saber de mí es al menos natural! 」

「……」

 

¿Es esto real?

 

「Hmm? ¿Quizás no me creas? 」

「No, no es el caso, te creo. ¡Te creo! 」

「Justo ahora, tu mente estaba diciendo lo que en verdad siente, ¿o no? 」

「Esta lectura del espacio y la mente es la prueba」

「Hmm, bueno, realmente no me importa si crees o no, entonces ¿quieres hablar sobre lo que sucede después de esto?」

「Sí.」

 

Cuando respondí, ¿Dios? carraspeó.

 

「Bueno, primero que nada, moriste en la Tierra. No hay duda. ¿Recuerdas esto también? 」

「Sí, ciertamente morí」

 

Sip, definitivamente morí. Debido al gran camión.

 

「Hablando correctamente, la regla de la Tierra tiene prioridad, aunque hay varias, por alguna razón tu alma inesperadamente llegó a un mundo diferente de la Tierra. Es lo que llamarías un mundo paralelo en tu mundo 」

「…… ¿Un mundo diferente?」

「Está bien. Esta es la primera vez. No es posible que regreses una vez que llegaste. Serás reencarnado en este mundo 」

 

……¿En serio? No estoy seguro de que pueda vivir en un mundo muy severo lleno de monstruos.

En primer lugar, ¿es un ambiente donde el hombre puede vivir?

 

「Aah, no te preocupes por eso. Hay seres humanos normales como en la Tierra. Es seguro, aunque también hay algunos demonios 」

「No, no, no es eso malo?」

「Aunque la ciencia no se a desarrollado mucho, el mundo diferente tiene lo que se llama magia.」

 

Ah, fui ignorado.

 

「……¿Magia?」

 

Aunque solo quería pasar mi próxima vida tranquilamente. Ademas… ¿Cómo podria vivir siendo lanzado a un ambiente así ……?

 

「No te preocupes por eso. Muestra valiosa …… Experimento …… Por ser la primera persona diferente del mundo, haré que pasar tu vida sea un poco más fácil. 」

「¿Ahora soy una muestra? ¿Acabas de decir que soy un conejillo de Indias? 」

 

¿Qué está diciendo este tipo con una sonrisa?

 

「Es solo tu imaginación. De todos modos, la reencarnación comenzará ahora. No lo puedes evitar. 」

 

¿Es en serio? …… En cualquier caso, no se puede evitar. ¿Tendré un tiempo agradable allí? Dijo que hará que sea más fácil gastar mi vida.

 

「Um … ¿Qué quieres decir con hacerlo más fácil?」

「Un maravilloso trato preferencial」

「Hmm, debido a tal disposición.」

 

En cuanto a lo arreglado, no se puede evitar. Todavía lo gastaré sin prisas. Tengo un sueño donde paso mi próxima vida tranquilamente.

 

「Fu ー mu, si se le pide la posición social, ahora serás el tercer principe, el hijo mayor del duque」

 

Suena como una molestia de nuevo. Oye. ¿Hay cosas como la realeza y los nobles?

 

「Tu habilidad es promedio, suponiendo que adquieras aptitudes mágicas con mucho esfuerzo, te daré una magia antigua.」

 

O ー, Dios es generoso. Sin embargo, solo tengo un objetivo.

 

「Quiero pasar mi vida plácida y placenteramente en un campo rico en naturaleza …… ¿Hay un lugar así?」

「Hmm? ¿Está bien con solo un lugar así? 」

「Sí, es suficiente.」

「Si ese es el caso, el segundo hijo del señor feudal de un pueblo rico en naturaleza llamado» Coryatt «está disponible.」

「Por favor, me gustaría.」

「Entonces, ¿qué tipo de habilidad debo dar para un trato preferencial? ¿Qué tipo de habilidad te gustaría? 」

「¿Puedo pensar por un momento?」

「No me importa」

 

¿Qué tipo de habilidad? Magia …… Gran magia como un juego? ¿Recuperación? ¿Barrera? Mana?

No, no, algo así es absolutamente peligroso. Quiero vivir en paz.

El lugar donde viviré es en el campo. Y también soy el segundo hijo del señor feudal.

Imaginémoslo.

La autodefensa mínima necesaria. En cuanto a la aptitud mágica, podré obtenerlo de una forma u otra gracias al gran esfuerzo.

Para el campo, el señor feudal tiene más o menos tiempo, así que debería estar bien.

Cuando se trata de eso, podría ser lujoso evitar las desventajas de vivir en el campo.

El campo … el campo.

Primero, pensemos en las ventajas que surgen.

En primer lugar, la tierra es enorme. La naturaleza que es abundante y verde es hermosa. ¡Perfecto para actividades al aire libre!

Además, la comida es fresca y el aire es delicioso. Es genial en las noches de verano, y puedes ver mejor las hermosas estrellas. Y personas que interactúan y se ayudan entre sí.

N ー, lo único que no está en la ciudad. Lo anhelo

Japón, ¿entiendes el punto principal?

Ahora por las desventajas.

Los salarios son baratos. Puede haber muchas personas mayores. Insuficientes doctores Daño causado por animales como monos y jabalíes. El aterrador desastre natural. Después de eso …… ¿medio de transporte?

Bueno, todo es una cosa en Japón y puede que no se aplique a los diferentes mundos en absoluto.

¿Es un lugar tan difícil?

Bien, después de todo, ¿el problema número uno es el medio de transporte? Creo que probablemente no haya cosas como bicicletas y autos.

¿Puedes moverte con magia? Viaje …… transferencia …… warp?

¿Hay una magia así?

 

「Disculpa, Dios.」

 

Cuando miré alrededor para llamar a Dios, había una estera de tatami comúnmente extendida y descansaba los codos sobre una mesa de comedor baja y masticaba galletas de arroz.

 

「¿N? ¿Has decidido? 」

 

Se levanta bebiendo lentamente el té.

Ah, la mesa de comedor baja desapareció.

 

「¿Hay una magia que te permite viajar una gran distancia en un instante? 」

「¿N? ¿Es magia espacial? Si es así, es posible pasar de un punto a otro en un instante. Es una magia antigua. 」

「Entonces, ¿puedo pedir magia espacial?」

「Fumu, eres realmente inusual, ¿verdad? Ciertamente pensé que ibas a elegir algo así como gran magia. 」

「Con la magia espacial, es posible escapar en tiempos de emergencia, también podré moverme a un lugar distante inmediatamente para cosas como ir de compras o ganar dinero. Además, solo hay un médico en una ciudad y estaré preocupado si no hay sal y azúcar. 」

「Ya veo. Es para que puedas vivir cómodamente en el campo. Entonces, serás enviado pronto. 」

「Si muchas gracias.」

「Me aseguré de que te transfirieran con poco esfuerzo」

 

Mi vista está envuelta en blanco puro con la sonrisa de Dios al final, y finalmente vuelve a oscurecerse.

…… Esta vez, pasaré mi vida lentamente en el campo.

 

[INDICE] [próximo>


+ Camion-sama a vuelto, nunca hay que menos preciarlo o te atrapara derrepente y hara que uno de los dioses te use como conejillo de indias, para más información de como operan este tipo de dioses ve a este enlace xD



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


3 comentarios en “SlowLife 01

    1. Es tan dificil cuando no te dan opciones a elegir y si es un dios sin dominio las posibilidades pueden ser ilimitadas, por lo menos este prota ya tenia sus preferencias pero hay otros que dicen algo tan ambiguo que los hacen entrenar 500 años para ser ‘el más fuerte’ (ese manga del papá luchon)

      Me gusta

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s