40 oku 044

Capítulo 44 –  La noche de la espada azul

 

Era la medianoche, el día después de que Valetta y Valin se despidieran de Kazura.

En la sala de estar en la casa del jefe de la aldea, Valetta se sentó agarrando sus piernas con su espalda contra la pared.

Ella había estado así por cerca de cuatro horas.

La leña ardiente en el hogar ya se había desvanecido. La luz de la luna tampoco podía pasar a través de la puerta cerrada, por lo que la habitación estaba envuelta en la oscuridad.

Después de que Valetta llegó a casa, descargó el equipaje del carruaje y preparó la cena de Valin sin dejar de mostrar una expresión sombría. Sin comer nada, se limitó a sentarse contra la pared desde entonces.

Mirando a su hija así, Valin estaba preocupado e intentaba decirle algo, pero fue igual de la respuesta medio animada que dio ayer.

Finalmente, Valin se dio por vencido y se dirigió a su habitación temprano para dormir, dejando a Valetta sola en la sala de estar.

Valetta se acurrucó así durante un tiempo, cuando de repente levantó su rostro hacia la dirección de la entrada.

Notó el crujido procedente de la puerta de entrada.

 

「…… ¿Quién está ahí? 」

 

Al mismo tiempo que la dirección de Valetta, la puerta de entrada se abrió lentamente, dejando que la luz de la luna iluminara el suelo en la entrada.

Normalmente, ella ponía el pestillo de madera en la puerta antes de dormir; sin embargo, hoy el pestillo no había sido puesto en la puerta.

 

「…… Kazura-san? 」

 

La idea de que tal vez Kazura había regresado cruzó por su mente, por lo que Valetta se puso de pie y se dirigió hacia la puerta sin dejar de mostrar una expresión en blanco.

Pero, en cuanto abrió, la expresión de Valetta se heló con miedo.

Había un hombre parado en la entrada con una espada larga desenvainada.

 

「Sh …! ¡Hay alguien todavía despierto! ¡Mátenlo antes de que levante la alarma! 」

 

Tan pronto como el hombre de la entrada gritó hacia atrás de él, cuatro hombres armados con espadas largas y con cortas palabras entraron corriendo por la entrada, revisaron la sala de estar en busca de Valetta y se acercaron con espadas deslumbrantes.

A medida que el evento repentino se desarrollaba ante ella, Valetta inconscientemente gritó ‘Hiii’ y dio un paso atrás desde ese lugar.

 

「Hm? Es una chica. Por otra parte, una bonita. 」

 

Tan pronto como el hombre grande, que se acercó a Valetta, se dio cuenta de su género, rápidamente puso la espada larga en su mano de nuevo en la funda en su cintura y luego agarro a Valetta.

Valetta, que tenía ambas muñecas agarradas, fue empujada rápidamente al piso con fuerza.

 

「¡Ah! ¡Padre! 」

 

Mientras todavía estaba inmovilizada en el piso por el hombre, Valetta gritó en voz alta a su padre que estaba durmiendo en la habitación interior.

Sin embargo, el hombre no parecía perturbado por lo que Valetta había hecho, sus ojos examinaban el cuerpo de ella de arriba a abajo.

 

「Disfrutaré un poco de esto. Les dejo la limpieza a ustedes, chicos. 」

 

Mientras todavía tenía los ojos fijos en Valetta, dio instrucciones a los otros hombres invasores que estaban haciendo un alboroto en la habitación.

Aunque los otros hombres estaban chasqueando la lengua, irrumpieron en la habitación interior sin quejarse del hombre que había inmovilizado a Valetta.

 

「Como no hay tiempo, terminaré esto rápidamente, así que no te preocupes. 」

「N-noooo! 」

 

 

Mientras decía estas palabras, el hombre acercó su rostro al cuello de Valetta, que se tambaleaba y por el miedo temblaba y lloraba.

Sin embargo, justo antes de que la lengua del hombre pudiera deslizarse sobre su cuello, se detuvo cuando se escucharon gritos de enojo y de algo que se estrelló desde la habitación interior.

 

「…… ¿Qué? 」

 

Los ruidos y gritos inusuales de la habitación interior eran alarmantes y esto hizo que el hombre levantara la cabeza reflexivamente.

Y luego, dos hombres que estaban rompiendo en la habitación interior antes, simultáneamente salieron presas del pánico.

 

「¡ ¿Qué diablos pasa con ese tipo ?! ¿¡Que esta pasando!?」

「¡ Cálmate! ¡Lo atacaremos al mismo tiempo!」

「O-Oigan! ¿¡Que pasó!?」

 

Al observar el intercambio entre los hombres que huyeron de la habitación, el hombre, que inmovilizó a Valetta, los llamó.

 

「E-el hombre en la habitación a- ……? !?」

Justo cuando el compañero del hombre estaba abriendo la boca para responder, su cuerpo fue golpeado muy fuerte por algo que salió disparado de la habitación, lo que hizo que girara en el aire y se fuera volando hasta que aterrizó en la entrada.

 

「Oye! ¿Qué paso con el com- …… Hiii?」

 

Debido a la conmoción, los otros hombres que estaban esperando afuera miraron desde la entrada.

Allí, vieron a uno de sus amigos gimiendo en medio de un charco de sangre del cadáver sin vida de su otro amigo, que tenía el cuello cortado a la mitad. Esto les hizo perder sus palabras.

 

「¡Valetta! 」

 

Aprovechando la oportunidad mientras su atención se desviaba hacia los tipos que estaban en la entrada, Valin salió corriendo de la habitación interior. Todo su cuerpo estaba goteando bañado en sangre, y una espada larga que arrebató a los hombres estaba en su mano.

Valin vio a Valetta inmovilizada por un hombre y, por lo tanto, su rostro se oscureció con furia y rabia.

 

「¡Bastardos! 」

 

El hombre que había inmovilizado a Valetta, aunque temía a Valin que corría hacia él mientras gritaba, rápidamente colocó su mano derecha en el esbelto cuello de Valetta.

 

「N-no te muevas! ¡Si te mueves, aplastaré su garganta!」

 

Valetta, que hasta ahora tenía el cuello estrangulado, usando su mano izquierda recién liberada se apoderó de la muñeca derecha del hombre que estrangulaba su cuello.

Luego, mientras rechinaba los dientes y ponía todo su poder en su mano izquierda, agarró la muñeca derecha del hombre lo más fuerte que podia.

 

「¡Uf !? Que……!?」

 

Justo cuando estaba distraído por el repentino dolor agudo que viajaba desde su muñeca derecha, los ojos del hombre estaban manchados de miedo.

La mano izquierda de Valetta había doblado la muñeca derecha del hombre hacia el otro lado.

…… La muñeca, se había roto.

 

「¡Gafuuu!」

 

Valetta soltó la muñeca aplastada y lanzó un golpe con toda su fuerza contra la cara del hombre.

Entonces, se escuchó un sonido de huesos rotos saliendo de la cara del hombre, quien pronto se desmayó con la sangre corríendo por la nariz y la boca.

 

「¡ T-tu monstruos , waaaa!」

 

Mirando a su amigo caer, el último hombre atacó a Valin con una espada mientras gritaba.

Valin apartó el ataque del hombre con una velocidad que los ojos del hombre no pudieron seguir. Luego, con una velocidad tremenda, golpeó con su espada el hombro de su oponente usando todas sus fuerzas. La espada lo atravesó desde su hombro hasta que se detuvo a mitad de camino en su estómago.

Con su torso cortado en dos, el hombre abrió los ojos de par en par por el miedo mientras colapsaba hacia delante.

Valin puso sus pies sobre el cadáver del hombre derrumbado, y extrajo su espada mientras la pateaba con todas sus fuerzas.

Sin embargo, la espada se había roto cuando cortó al hombre. Solo quedaba un 30% de la cuchilla adherida a la empuñadura.

 

「U-uwaaaaa!」

 

Los bandidos que estaban atónitos mirando la escena desde la entrada, entraron en pánico cuando Valin les dirigió una mirada fulminante, y pronto se apresuraron a huir.

 

「Valetta, ¿estás bien? 」

 

Valin ignoró a los hombres que se escapaban y corrió hacia Valetta que estaba sentada distraídamente mientras miraba la entrada. Él se hinco y puso su mano sobre los hombros de ella.

Cuando sintió una mano tocar su hombro, Valetta se estremeció al principio, pero de alguna manera asintió como respuesta a su padre que la miraba preocupada.

Valin se sintió aliviado después de confirmar que Valetta no estaba herida y luego se acercó al hombre que se había desmayado después de recibir el puño de Valetta.

Luego, arrojó la cuchilla rota y sacó de su vaina la cuchilla en la cintura del hombre. Sin mostrar ninguna vacilación, apuñaló a la espada en el cuello del hombre.

 

「Valetta, toca esa olla y despierta a toda la aldea. Perseguiré a esos tipos. 」

「¡ Eh !? E-espera! Padre! 」

 

Tan pronto como terminó de hablar, Valin salió corriendo de la residencia antes de que Valetta fuera capaz de detenerlo.

Justo cuando salía de la residencia, pateó al hombre retorciéndose en la entrada, enviándolo a volar, solo para asegurarse de que permaneciera inconsciente.

✦✧✦

「¿Qué pasó con ese tipo? ¡Los mató a todos! 」

「Es un monstruo …… Nos hemos metido accidentalmente en la guarida de un monstruo …… 」

 

Huyendo de la residencia, los hombres corrían lo más rápido que podían hacia el carruaje que habían estacionado en medio del bosque en las afueras de la aldea.

Después de ver la escena irreal de hace un momento, habían caído en pánico.

Mientras maldecían y despotricaban mientras corrían, después de un rato, de repente escucharon el sonido de un metal siendo golpeado desde atrás.

Fue el sonido de Valetta golpeando el fondo de la olla para despertar a los aldeanos.

 

「¡Mierda! ¡Salgamos de aquí antes de que los aldeanos nos persigan! ¡Estaremos muertos si nos atrapan!」

 

Mientras se sentían nerviosos por el sonido metálico que escuchaban desde atrás, los hombres corrieron frenéticamente y de alguna manera llegaron al carruaje donde esperaban sus amigos.

 

「Chicos, ¿fallaron? ¿¡Que le paso a los otros!? 」

 

Ignorando la voz enojada del jefe en el carruaje, los hombres rápidamente saltaron al carruaje y gritaron.

 

「¡ Muévete rápido! ¡Necesitamos escapar! 」

 

Al ver sus comportamientos inusuales, sus amigos que habían estado esperando cerca, rápidamente saltaron al carruaje o comenzaron a montar el Rata.

 

「¡Oye! ¡¡Dime que pasó con los otros chicos !!? 」

「¡Han sido asesinados! ¡Ese tipo no es humano, sino un monstruo! 」

 

Al ver cómo su subordinado respondió con actitud asustada, el jefe se quedó sin palabras.

Él había enviado a 10 de sus subordinados a la residencia.

Aun así, la mitad de ellos habían sido asesinados, y el resto huyó de regreso.

El habitante de la residencia atacada era quizás una persona muy hábil.

Justo cuando el jefe estaba pensando en esto, el carruaje se detuvo de repente.

Entonces, al mismo tiempo, pudo escuchar a sus subordinados gritar desde afuera.

 

「Oigan, ¿qué pasó? 」

 

El jefe rápidamente saltó del carruaje y pudo ver que en medio del bosque oscuro, en un lugar a solo diez metros del carruaje, un solo hombre estaba parado allí con una espada en la mano.

Los cinco subordinados que salieron del carruaje con el jefe soltaron un pequeño grito cuando vieron al hombre.

 

「…… Deja tu arma y ríndete o de lo contrario serás asesinado. 」

 

El hombre, Valin, dejó salir esas advertencias y, por un momento, el jefe sintió como si la temperatura se enfriara repentinamente.

Valin acababa de emitir una tremenda sed de sangre, que hacía que el instinto de supervivencia de una criatura viviente entrara en alerta roja.

“Este tipo, es una mala noticia”.

 

「M-mierda! ¡Chicos, rodeadlo! 」

 

Los subordinados que estaban vacilando inconscientemente por la sed de sangre de Valin, después de escuchar la orden del Jefe recuperaron su coraje. Incluso los hombres en los Rata desmontaron y comenzaron a dispersarse para rodear a Valin y ponerlo bajo las miradas de espadas y lanzas cortas.

Valin simplemente se quedó quieto sin importarle esto, como si esperara hasta que los hombres hubieran completado su cerco.

Solo unos pocos segundos más y el cerco se completaría, el jefe empezaría a ridiculizar a Valin con una expresión algo engreida.

 

「¿Eres estúpido? ¿Crees que un hombre podría ganar rodeado como lo estas ahora? 」

 

Al escuchar las palabras del hombre, Valin respondió con una cara inexpresiva.

 

「¿Rodeado dices? ¿Quién crees que es el que está rodeado? 」

「…… ¿Ha? ¿A que diablos te refieres? No hay nadie más que tú. ¿El miedo te iluminó la cabeza?」

 

El jefe dijo esto con disgusto. ‘No importa’ , dijo, como si hubiera recuperado la compostura. Luego, mostró una horrible sonrisa hacia Valin.

 

「No dejaré que mueras fácilmente. Chicos, obtengan h- …… 」

「Esperen un momento 」

 

Ignorando las palabras del jefe para decirle a su subordinado que ataque, Valin miró a su alrededor.

 

「…… Estará bien si solo este hombre sobrevive. 」

 

Justo cuando Valin dijo esto, al hombre que estaba parado al lado del jefe, le cortaron la cabeza.

 

「¿ Qué-? 」

 

El cuerpo del subordinado decapitado, se derrumbó mientras brotaba sangre.

El jefe vio como sucedía a su lado.

Varios aldeanos salieron repentinamente de la tapadera de la noche. Con espada corta o lanza en la mano, se abalanzaron sobre los subordinados y los dispusieron con una velocidad de rayo.

Atacan desde atrás, además con tal rapidez aberrante, que los subordinados no pueden reaccionar cuando son apuñalados en su punto vital y caen en el acto.

En un instante, los alrededores comenzaron a apestar al aroma de la sangre.

 

「Hi … .Hiiiiii! 」

 

Un subordinado que tuvo la buena fortuna de ser dejado fuera de la matanza, perdió su fuerza para pararse ante la vista del infierno que de repente apareció ante él. Cayó de espaldas mientras se orinaba.

Valin caminó hacia el jefe que estaba quieto en estado de shock, y luego una vez más murmuró.

 

「bajá tu arma. 」 

 

✦✧✦

 

「¿Quién está ahí? ¡Salga! 」

 

Al ver que la silueta de una persona se acercaba en la oscuridad, el soldado de escolta, que estaba al acecho fuera de la tienda, le grito. 

Al escuchar al guardia gritar afuera, otros soldados del interior de la tienda salieron rápidamente con armas en la mano.

 

「Soy Valin, el Jefe de la aldea Grisea Village. 」

「…… Señor Valin? 」

 

Al escuchar las palabras de la persona que se aproximaba, los soldados intercambiaron miradas.

Aun así, el soldado que observaba rápidamente encendió una antorcha en la fogata cerca de la tienda y se acercó a la persona.

 

「señor Valin, ¿qué pasó ……? ¿Por qué hay tanta sangre? 」

「No te preocupes, esto no es mi sangre. No hace mucho rato, unos bandidos atacaron la aldea, esta es solo su sangre derramada por rechazarlos. 」

 

Cuando el soldado guardaespaldas miró la cara del ensangrentado Valin bajo la luz de la antorcha, se sorprendió, así que Valin rápidamente dio una explicación.

 

「¿¡Bandidos dices !? ¿Están bien los aldeanos? 」

「Sí, nadie resulto herido. Además, podemos capturar 3 de los bandidos. Bueno, uno de ellos podría estar ya muerto … Lamento molestarte, pero ¿podrías regresar a la aldea mañana por la mañana y llevarte a los bandidos contigo? 」

 

Después de escuchar la explicación de Valin, el soldado guardaespaldas mostró una expresión de sorpresa, pero lo arregló rápidamente y luego se volteo hacia sus compañeros.

 

「No, iremos ahora. Todos, apresúrense. 」

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y  LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

Un comentario en “40 oku 044

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s