WN-Saint 043

Capítulo 43 – Cena

 

La persona que llamó a la puerta era una criada de aquí.

Sin embargo, su misión no era buscarme para una reunión con el Señor Klaussner, sino a invitarme a cenar con la familia Klaussner.

No habíamos esperado una invitación para cenar, así que tuvimos un poco de desacuerdo.

¿Qué? La ropa, por supuesto.

Quería vestir algo diferente de lo que Marie-san y la criada me habían sugerido.

Las damas nobles usualmente usaban vestidos para cenar en este reino.

Por lo tanto, Marie-san y la criada sugirieron que usara un vestido, pero quería usar la bata que habíamos decidido antes.

La razón de esto fue porque estaba completamente exhausta y no quería usar un vestido ajustado.

No era como si no adorara las cosas brillantes y revoloteantes el los vestidos porque era una mujer impopular. (+y por pensamientos tan humildes como ese Hawk no puede avanzar)

Los vestidos que eran populares en el Reino de Slantania eran demasiado lujosos y era una pena usarlos. Solo mirarlos hizo que mi corazón se revolviera.

Me gustaba mirar ropa occidental incluso cuando estaba en Japón, pero no creía que me vendrían bien, así que no los usé.

No era como si no quisiera probarlos, pero era vergonzoso probar cosas que no me satisfacían.

Entonces, me emocioné un poco cuando tuve que usar un vestido después de venir a este mundo.

No podría evitarse que una mujer impopular como yo tuviera que usar un vestido y mi vergüenza disminuyó un poco.

Sin embargo, después de usarlo, sentí que mi ideal era diferente de la realidad.

Estaba bien para mí mirar los vestidos, pero usarlos por un día era duro.

Especialmente cuando tuve que usar un corsé.

Era doloroso usar un corsé con normalidad, así que si usaba uno ahora definitivamente colapsaría y no creo que la cena sea algo a lo que se deba asistir mientras se aprieta la cintura.

Sin embargo, lamenté mi elección cuando llegué a mi asiento en el comedor, porque cuando llegué recordé qué sabor tenía la comida en este mundo.

Me había olvidado por completo de este hecho porque estaba acostumbrada a la comida en el Instituto de Investigación.

En resumen, la comida no tenía sabor.

Además, fue notable que los alimentos de alta calidad no tengan sabor. Las frutas estaban bien porque tenían acidez y dulzura natural, pero los platos de carne eran completamente insipidos.

Estaba extremadamente hambrienta, pero probablemente era mejor usar un vestido para la cena.

Parecía que los corsés pueden suprimir el hambre.

Sin embargo, mi preocupación fue traicionada de una buena manera. He visto la comida en la mesa antes.

 

«Esto es……»

 

Me sorprendió y miré al Señor Klaussner; él sonrió.

La comida era pollo asado y estaba adornado con romero.

El pollo entero fue asado y llevado al comedor, luego el mayordomo lo cortó.

Me llevé el trozo de pollo a la boca y el sabor de otras hierbas además del romero se extendió por mi boca.

 

«¿Es de su agrado?»

«Es múy délicioso. ¿Es esto un plato de Klaussner?

«No. Escuché que los platos aderezados con hierbas eran populares en la Capital Real, así que traté de reproducirlos «.

 

Esa es probablemente la comida que hago.

Pero creo que se usaron muchas hierbas en los platos de hoy.

¿El chef agregó su propio toque al plato?

Era un área de producción de hierbas medicinales, por lo que probablemente conocían bien los sabores de las hierbas.

Podía sentir la grandeza de Klaussner ahora que he tenido esto después del té de hierbas.

La receta que enseñé a los chefs del Instituto de Investigación también se les enseñó a los chefs en el Palacio Real.

Debido a eso, corrieron rumores de que la comida del Palacio Real se había vuelto deliciosa recientemente.

El rumor se extendió a todos los nobles de las personas que podían usar el comedor del Palacio Real. También podrían haber pasado la receta.

Probablemente también se extienda a otros feudos, así que probablemente no tenga que preocuparme por la comida cuando viaje, ¿verdad?

Espero que la comida en los otros feudos también haya mejorado.

El Señor Klaussner me enseñó varias cosas sobre su feudo mientras yo estaba cenando.

No me contó sobre la situación actual de Klaussner, pero sí me presentó su feudo.

La industria principal de Klaussner era el cultivo de hierbas medicinales, así que, naturalmente, nuestra conversación se centró en hierbas medicinales.

Hablamos sobre cosas interesantes como las hierbas medicinales cultivadas en su feudo y los tipos de hierbas medicinales que podrían cosecharse en esta ciudad.

Escuché el nombre de una hierba medicinal que no conocía y le interrogué completamente sobre ello. Él me enseñó varias cosas sin enojarse.

 

«¿También haces pociones, Señorita Sei?»

«Sí. Normalmente los hago en el Instituto de Investigación de Hierbas Medicinales en la Capital Real».

«¿Ese es el caso? Entonces, también eres una excelente farmacéutico».

«No sé si soy excelente ……»

«También tenemos un farmacéutico exclusivo aquí en el castillo».

«¿Tienen uno?»

 

Según el Señor Klaussner, el farmacéutico exclusivo de este castillo también era el mejor farmacéutico de esta ciudad.

Esto lugar se conoce como sagrado para los farmacéuticos, así que me pregunto qué tan sorprendente es esta persona.

De repente recordé mi charla con Liz. Ella me había dicho que las recetas secretas se transmitían de generación en generación en las casas de los farmacéuticos.

Si ese farmacéutico es tan sorprendente, entonces es muy probable que también conozca muchas pociones secretas.

Puede ser difícil que ellos me enseñen las recetas, pero puedo obtener más detalles sobre las pociones y hierbas comunes.

Pensé y le pregunté al Señor Klaussner si podía conocer a su farmacéutico exclusivo y él estuvo de acuerdo.

Él había predicho que pediría algo como esto.

Continuamos hablando y se decidió que el Señor Klaussner me presentaría a su farmacéutico exclusivo en algún momento de mi estadía.

La cena llegó a su fin con esa promesa.

Pasé un buen rato hablando de varias cosas.

Lo cual me recuerda que no hablamos sobre la situación actual en Klaussner.

Me olvidé por completo porque estaba tan absorta en las charlas sobre hierbas medicinales.

Preguntémosle a Klaussner mañana, ¿de acuerdo?

 

«¿Qué pasa?»

 

En el camino de regreso a nuestras habitaciones, el Capitán me llamó con un tono preocupado porque estaba pensando mientras caminaba.

Nos enviaron a nuestras habitaciones después de la cena, así que nos fuimos juntos.

 

«Acabo de recordar que olvidé preguntarle sobre el estado de los demonios aquí».

«Ah. Esta bien. Ya he oído hablar de la situación de Don Klaussner «.

«¿Qué?»

 

El Capitán dijo que había hablado con el Señor Klaussner y los mercenarios que estaban empleados aquí mientras yo estaba holgazaneando en mi habitación.

Les preocupaba que estuviera cansada de mi largo viaje ya que no estaba acostumbrada y no me llamó.

Estoy agradecida por su preocupación, pero me siento tan mal por no poder participar en la reunión aunque estoy trabajando.

 

«¿Comenzaremos la subyugación enseguida mañana?»

«No, estoy pensando en hacer una investigación preliminar del entorno por unos días. Quédate a la espera en el castillo, Sei.» 

«Bueno.»

 

Si el sometimiento comenzara mañana, entonces pensé que tendría que brindar apoyo, por lo que le pregunté al Capitán al respecto, pero parecía que no sería necesario.

Como dijo el Capitán, necesitaban revisar el terreno y qué tipo de demonios aparecían allí. Era importante para ellos hacer una investigación preliminar.

Si está bien para mí estar a la espera, debería ver si puedo encontrarme con el farmacéutico exclusivo mañana.

Ah, claro, quiero preguntar si también podría hacer pociones aquí.

Traje algunas conmigo del Palacio Real, pero sería mejor si pudiera reponer mis pociones aquí también.

Habia una escasez de hierbas en la Capital Real, pero todavía podrían tener algunas aquí, ya que era un área de producción de hierbas.

Vamos a confirmar la cantidad de hierbas con el Señor Klaussner.

Luego, hablé con Capitán sobre nuestro horario y regresé a mi habitación.

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y  LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES

2 comentarios en “WN-Saint 043

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s