Slave Harem 196

Capítulo 196 – Sin fondo

 

«¿En serio?»

 

A medida que aprende que no puede usar la misma magia que yo, Rutina se deprime.

Como un Mago no puede lanzar dos hechizos simultáneamente, no se puede evitar.

Ella no tiene más remedio que darse por vencida.
No tengo forma de confortarla.

 

«Esta bien. Solo poder usar magia es útil por derecho propio «.

 

Roxanne-sensei, esto no se puede considerar confortarla.

 

«O-Oh, bueno, todo estará bien. Roxanne, sigamos por favor. »

 

Asigno la siguiente tarea a Roxanne.

Si está ocupada, no podrá ‘seguir’.

Roxanne nos guía al siguiente grupo. Comprende dos Tur Turtles y un Gummi Slime.

Como hay tres, los derribo con la magia del Rayo.

Debido a que los tres se paralizan fácilmente justo después de que los encontremos, Miria no tiene la oportunidad de petrificar a ninguno de ellos.

Tal vez porque tengo un gran aumento en la inteligencia establecido como efecto de desempleo, el número de hechizos que necesito lanzar no ha aumentado a pesar de que estamos en un piso más alto.

En realidad, deberia sentirme aliviado ya que no ha disminuido.

Contra el siguiente grupo de tres Tur Turtles y dos Gummi Slimes, uso la magia de Rayo y Hielo.

Ya es hora de que nos encontremos con un monstruo que usaría un ataque mágico con efecto de área.

 

«Lo hice, desu».

 

Sin embargo, antes de que pudiéramos recibir un ataque mágico, termina con Miria mostrando su brillante actuación.

Tres de ellos se han petrificado.
Con Miria petrificando tres monstruos, mi próximo hechizo de rayo los borrará.

Supuse que los monstruos serían más activos si redujese el número de hechizos de Rayo; en cambio, ¿no retrasarlos solo sirvió para aumentar las presas de Miria?

 

«¿Es este trozo de hielo quizás magia de hielo?»

 

Rutina pregunta después de la batalla.

Ah bien. ¿Era esta la primera vez que veía mi magia de hielo?

 

«Está bien. Rutina pronto podrá usarlo. »

» Pero pensé que solo un Hechicero sería capaz de usar Magia de Hielo. »

» Así es. Por lo tanto, Rutina será capaz de lograrlo, en algun momento «.

 

Rutina se sorprende cuando le digo que ella podrá usarlo, en algún momento.

Aunque ahora es un Mago, podrá usarlo una vez que se convierta en un Hechicero.

Entonces, no es una mentira.

 

«Está bien. Podrás usarlo. »

» ¿Quieres decir ‘después de un largo tiempo’? »

» Como el maestro dijo que podras, entonces podras «.

 

Agrega Roxanne.

 

«S-Sí, Roxanne-ane-sama».

«Bueno, quiero decir ‘en algun momento'».

 

La razón de por qué creo que Rutina se convertirá en un Hechicero rápidamente se debe a [Ganar experiencia 20x]

En una nota aparte, ella es un Mago Lv5 en este momento.

 

«Err, fue que esa magia brillante y chispeante tal vez-»

«Magia del Rayo.»

«A-Así que, realmente fue como lo sospeché, ¿eh? Luego, diciendo que podré usarlo ‘en algún momento’ … »

 

Me pregunto si realmente entiende lo que significa eso.

Rutina se siente deprimida porque cree que llevará mucho tiempo.

Entonces, le digo que ella será capaz de usar esa magia brillante y chispeante en poco tiempo.

Rutina parece ser consciente de que un Hechicero puede usar la magia de Rayo.

No es extraño para ella saber sobre la magia de Rayo ya que ella ya sabe sobre la magia del Hielo.

Dejando si ella lo ha visto antes o no.
¿Por qué es que ella no sabía que era magia de Rayo hasta que fue mencionado?

 

«Por casualidad, ¿nunca has visto la magia de Rayo?»

«Pensé que sería una magia con un sonido aún más fuerte».

 

¿Sonido?

Puede no estar relacionado con Brahim. Tal ves lo relaciona con una tormenta de rayos.

Probablemente sea normal que nunca haya visto rayos desde que era hija de un conde.

Como ella estaba protegida en el castillo, ella solo escucharía el sonido.
Rutina no responde a mi pregunta de si ha visto truenos antes o no.

 

«Si te refieres al ruido de ‘gorogoro’, no es posible a menos que sea una magia Rayo de una escala aún mayor.»

«¿En serio?»

«¿Eso es realmente así? Como es mágico, deberías poder producir solo el sonido «.

 

Porque balbuceo algo descuidadamente, Sherry mordisquea.

Eso fue peligroso, ¿no?

Mi conocimiento superficial ha quedado expuesto.

¿Cuándo podré hablar descuidadamente en este mundo?

 

«El cuerpo principal del relámpago es lo que inflige el daño a un monstruo. Es escasamente necesario para producir el sonido «.

 

Aunque el sonido es parte del ataque, el núcleo de esa magia es el relampago.
Y la parálisis es gracias a la electricidad.

 

«Entonces, ese sonido es solo un archivo adjunto.»

«Más que un archivo adjunto, es el resultado de un rayo.»

«¿El sonido es una resultante?»

«La magia de rayo básica es un relámpago; tú puedes escuchar un sonido crepitante * pachipachi * si escucha con atención. Si estuviese en la misma escala que un rayo natural, probablemente produciría * baribari * rasgadura. »

» Entonces, es así, ¿eh? »

 

Qué alivio.

De alguna manera he logrado convencer a Sherry.

 

«De alguna manera, los dos son increíbles».

 

La consulta de Rutina se ha desviado con éxito.

Gracias a Sherry.

 

«En momentos como este, es mejor dejarlos en paz».

 

Puedo oírte, Roxanne.

 

«Entendido, Roxanne-ane-sama».

«Ignora, desu».

«Creo que está bien».

 

Eso fue duro, Miria, Vesta, y sin ninguna razón real.

Después de haber eliminado a dos grupos con magia rayo, encontramos cuatro Tur Turtles y una Clamshell.
Como hay cuatro Tur Turtles, lanzo [Tormenta de lodo].

Oh, no solo no nos golpea ningún ataque mágico con efecto de área, los monstruos también mueren rápidamente.

También fue rápido cuando utilicé la magia del Viento contra los Gummi Slimes en el piso 23.

Rutina tampoco consigue lanzar ningún hechizo esta vez.

En otras palabras, mi poder mágico ha aumentado.

Lo más probable es que se deba al Gran aumento de inteligencia configurado como efecto de Desempleado.

También es gracias a la subida de nivel de Gran Héroe y el Mago de Rutina; sin embargo, el efecto de desempleado es el más potente.

En los pisos 23 y 24, el número de hechizos de Rayo que lancé – 2 – no ha cambiado; sin embargo, el número de hechizos de rayo y el hechizo de un atributo que el monstruo es débil contra combinado parece haber cambiado.

Si el daño requerido para derrotar es equivalente a 0.1 de hechizo o 0.9 de hechizo, el número de hechizos necesarios redondeará hasta 1; por lo tanto, la diferencia será de 1 hechizo de ancho.

También puede tener que ver con eso.

Le echo un vistazo a Sherry; sin embargo, ella no parece estar prestando atención.

¿Ella no se dio cuenta?
O, ¿no siente la necesidad de inmiscuirse en este punto?

Ahora que lo pienso, Sherry sabe que también puedo ajustar el poder mágico.

Antes, lo ajusté en un piso más bajo para vencer a un monstruo medio muerto con el fin de conseguir un trabajo.

Ella puede pensar que es lo mismo que ese momento.

¿No es necesario que me importe la reducción en el número de hechizos y Rutina subiendo de nivel?

Eso es.

Es parte de un experimento.
Es puramente un experimento.
Vámonos con eso.

No se puede hacer nada con respecto al cambio en el poder mágico.

Me decido y sigo cazando.
Puedes decir que me he vuelto serio.

Rutina se comvertirse en un Mago Lv7 poco después.

Como era de esperar, subir de nivel es más rápido en el piso 24.

Aún no hemos recibido un ataque mágico de área de efecto.

 

«Los ataques mágicos con efecto de área tampoco entran en este piso. Entonces, ¿ahora que te acostumbraste qué tal si subimos un piso?

Yo le propongo a Rutina.

 

«Tienes razón. Creo que me he acostumbrado un poco. La sofocación debido a la magia de lanzamiento se ha ido. Creo que podré hacerlo. Sin embargo, no estoy segura de si está bien moverse a un piso más alto «.

 

Es simplemente porque tu nivel ha aumentado.
Bueno, eso está bien, también.

 

«……»

«Ah, n-no. Me encantaría moverme a un piso más alto «.

 

Cuando Roxanne la mira, Rutina se corrige.

No se ve bien yendo a un piso más alto.

¿Está bien moverse, pero no quieres? O, ¿no está bien moverse?

Quiero que asuma la responsabilidad de sus propias palabras, no de las de nadie más.

 

«Está bien.»

 

Cuando ella se corrige, Roxanne asiente.
No es bueno presionarla.

Si siente peligro, quiero que se oponga activamente.

Oh bien. Desde que Rutina dijo que estaba bien, debería estar bien.
Pasamos al piso 25.

 

«El monstruo del piso 25 de Quratar … ¿era Cape Carp o Black Frog?»

«Era Black Frog.»

«Si no me equivoco, su debilidad … ¿fue atributo de Fuego?»

«Sí».

 

Resumo mientras Sherry sigue.
Soy patético.
Nah, estaba confundido sobre cuál estaba dónde.
Si el monstruo del piso 25 es Black Frog, el monstruo del piso 26 será Cape Carp. Probablemente.

 

«Por lo tanto, si hay un gran número de Black Frog o Gummi Slimes, lanza [Tormenta de Fuego]; si hay más Tur  Turtles, lanza [Tormenta de arena]. Es deber de Sherry recopilar la información sobre los monstruos del piso y sus debilidades. Sherry es muy sabia e inteligente. De ahora en adelante, si necesitas información acude a Sherry «.

 

Aprovecho esta oportunidad para dejar el informe a Sherry.

No puedo perder más credibilidad de la que ya tengo.

Esa es la forma incorrecta de expresarlo. Es mejor decir ‘pesona adecuada para el trabajo correcto’.

Sé que el monstruo del piso 26 es Cape Carp.

Tal vez.

También conozco a los que están en el piso 27 y arriba, por supuesto.
Después de todo, hemos estado luchando contra todos estos monstruos todo este tiempo.

 

«Está bien».

«Entiendo. [Tormenta de Fuego] «.

 

De alguna manera, tanto Sherry como Rutina lo han aceptado.

 

«Entonces, llévanos a un lugar con menos monstruos, Roxanne».

«De acuerdo. Por aqui entonces «.

Procedemos bajo la dirección de Roxanne.

El grupo con el que nos encontramos comprende dos Black Frog y un Tur Turtle.
Como es una Black Frog, Rutina debería ser capaz de reconocerlo.

Las cinco chicas comienzan a correr.
Después de lanzar dos [Tormentas relampago] , las sigo.

Dado que hay un pequeño número de monstruos, la magia de Rayo sería suficiente.

¿Por qué Rutina no está lanzando un hechizo?

¿Ella lo está preservando?

Oh bien. Solo hay unos pocos enemigos de todos modos.

Si fuera yo, lanzaría [Tormenta de Fuego] independientemente.

¿Se está comportando con elegancia como cabría esperar de la hija de un conde?
No seas codiciosa.

 

«Lo hice, desu».

 

¿Fueron dos muy pocos? Esta vez, Miria los petrifica a ambos.
Como se esperaba.
Sin embargo, no seas codiciosa.
El Estoc de Petrificación está imparable.

En el siguiente grupo, Rutina usa magia.

Ella parece ser capaz de lanzar [Tormenta de fuego] sin ningún problema.
Continuamos cazando en el piso 25.

 

«Sea en el piso 23, 24 o 25, el número de hechizos no parece haber aumentado».

 

Le pregunta a Sherry cuando termine con casi todos los monstruos con mi magia de Rayo.

Incluso Miria no puede petrificar a todos los monstruos todo el tiempo, supongo.

Mierda.

O eso pensé; sin embargo, ella no parece acusarme con ojos fríos.

Ella parece preguntarme genuinamente.

 

«Es un pequeño experimento. Lo llevaré por un tiempo «.

 

Asi es. Un experimento.

Incluso si mi poder mágico cambia, no habrá ningún problema.
Es un experimento

Cuando el nivel de Rutina aumente y el número de hechizos disminuya, desactivaré el experimento.
Perfecto, ¿no?

 

«¿Es así?»

 

Sherry se retira fácilmente.

Ella entiende la importancia de un experimento.

Sin embargo, Roxanne me está mirando con asombrada expresión.

¿De nuevo? Este sentimiento.
Hola Roxanne, tu corazón es demasiado ruidoso.

 

«Roxanne, sigamos».

 

Le pido a Roxanne, que no parece entender la importancia de un experimento, que nos guíe.
Continuamos con la caza.
Seguiremos hasta que Rutina llegue al Mago Lv10.
Continuaremos incluso después de que llegue al Mago Lv10.

Avanzamos al piso 24 cuando su mago pasó al Lv4, piso 25 cuando pasó al Lv7; por lo tanto, debería estar bien avanzar al piso 26 cuando llego Lv10.

Sin embargo, hasta ahora, no hemos recibido ningún ataque mágico con efecto de área.

No será una buena idea moverse a un piso más alto por el momento.

Podemos recibir uno si nos quedamos en el piso 25 por un tiempo.
Si el nivel de Rutina aumenta y el número de hechizos cambia, será motivo suficiente para finalizar el experimento.

Para ser específico, (el número de hechizos) disminuirá.
Vamos, lote (grupo de monstruos)!

 

«Aquí viene.»

 

Roxanne advierte.
Una formación de magia azul se manifiesta debajo del abdomen blanco del Black Frog.

En lugar de disminuir el número de hechizos, se produce un ataque mágico con efecto de área.

El agua baila a nuestro alrededor.
Mi cuerpo se aprieta fuertemente cuando siento un leve dolor.
A pesar de ser ligero, sigue siendo doloroso.
Además, es momentáneo.

No es en la medida en que no puedo soportarlo.
El daño no debería ser pesado tampoco.
¿El ataque mágico con efecto de área en el piso 25 siempre ha sido solo de esta magnitud?

O tal vez sea el efecto del gran aumento de resistencia del Gran Héroe.

Contraataco con una [Tormenta de Fuego]; Inmediatamente después, la rana se derrumba.

 

«¿Cómo fue el ataque del monstruo? ¿Estás bien?»

 

Lo confirmo con Rutina.

 

«Sí. Si es solo eso, probablemente pueda continuar. »

«Genial. ¿Estás segura?»

 

Rutina no parecía recibir un gran daño.
Bueno, ella le había aplicado la habilidad ‘Enchapado’ del trabajo Alquimista.

Además, Rutina parece estar ganando confianza.

 

«Como se esperaba de mí» – es lo que ella estaba murmurando.

«No creo que necesitemos [Sanar con efecto de área]; ¿que debería hacer?»

 

Pregunta Roxanne.

No recibí mucho daño, así que no necesito recuperación.

Probablemente sea lo mismo para Roxanne.

En lo que respecta a la recuperación de Rutina, ‘Sanar’ de Monje sería mejor que ‘Sanar con efecto de area’.

 

«¿Puedes lanzar uno por ahora? Es la primera ves que lo necesitamos hoy, así que debería estar bien. »

» Entendido. »

 

Como no tengo Monje seleccionado en este momento, sería molesto cambiar de trabajo solo para lanzar Sanar.

Por lo tanto, le pido a Roxanne que lance [Sanar con efecto de área].

 

«¿N-nadie recibió suficiente daño como para requerir recuperación?»

«Bueno, eso es probablemente así».

 

Vuelvo a aplicar Enchapado en Rutina.

 

«Porque este es un grupo con un Caballero Dragón».

«De hecho, he oído hablar de la estabilidad de un grupo con un Caballero Dragón. ¿Tiene eso que ver con que el daño se reduzca? Entonces, ¿esa fue también la razón por la que recibí menos daño?»

 

Maldición Sherry. Después de que Rutina finalmente ganó algo de confianza, con esa información ella se siente presionada de nuevo.

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


4 comentarios en “Slave Harem 196

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s