Muerte Instantanea 07

Capítulo 07 – Eternal Force Blizzard, el target muere

 

” Muere “.

 

Yogiri canalizó su poder.

 

“Gehah! Muere, dice, tu vocabulario es muy limitado! – ”

 

Hanakawa considerado la observación de Yogiri como nada más que un poco de resistencia desesperada y escupió un intento de burla similar, pero rápidamente se dio cuenta de la anomalía a su lado.

Las rodillas de Higashida cedieron y su cuerpo se derrumbó. Con su torso inclinado hacia adelante, cayó al suelo, donde dejó de moverse por completo.

 

“¿Higashida? ¿Cuál podría ser el problema?” – Hanakawa estaba estupefacto.

“Dije que moriría y él murió, adivina la relación allí y esto será rápido. Haz un movimiento y otro muere”.

 

Yogiri declaró su advertencia, pero Fukuhara no le hizo caso y caminó hacia Higashida. Yogiri lo señaló diciendo ‘muere’.

Fukuhara probablemente tenía intención de ayudar a Higashida, pero no debió hacerlo. Se desplomó sobre Higashida y dejó de moverse.

 

“¿No te dije que no te movieras? Muévete y mueres. ¿Entiendes?”

“A-, ah, que-”

 

Hanakawa se congeló.

No parecía capaz de comprender ni aceptar su situación.
Sin embargo, parecía entender que algo anormal sucedió,
Yogiri determinó que las circunstancias actuales eran suficientes para que se formara una discusión.

 

“Bien, explicaré mi poder ahora”.

“Espera, ¡¿qué?! Podría adivinar que tuviste algo que ver con lo que le sucedió al dragón, pero vi que no querías hablar, así que evité preguntarte sobre ello. ¡¿No es un secreto?! ”

 

Parecía que Tomochika tenía algo de curiosidad reprimida.

 

“No es realmente un secreto, explicarlo simplemente me parecía una molestia antes”.

“Parecía una molestia, dice, ¡oi!”

“Hanakawa no se ve muy brillante, si no lo explico correctamente vendrá a pedir una pelea otra vez, ¿no crees?”

“Está bien, está bien. Bien, entonces, escuchemos acerca de tu poder”.

 

Yogiri estaba preparado para ser reprochado por matar de repente a dos de ellos, no porque se sintiera injustificado en sus acciones, sino porque pensó que Tomochika estaría en contra.
Sin embargo, eso no era lo que le molestaba a Tomochika.

 

“Antes de comenzar, Hanakawa, ¿puedes ir y comprobar si están realmente muertos? No te preocupes, puedes moverte”.

 

Era necesario hacerle reconocer la realidad y dejarla pasar por su cabeza. Si no estaba convencido de que estaban muertos, simplemente interpretaría la situación de alguna manera convenientemente esperanzada, tal vez incluso los atacaría.

Hanakawa se agachó junto a ellos y tímidamente sacudió sus cadáveres.
Ninguno de los dos mostró una reacción.

 

“¡Sanar!”

 

Él gritó algo así como un hechizo mágico.

Parecía magia de restauración, pero no había mucho efecto que pudiera tener sobre los muertos. Los dos cuerpos emitieron luz por un momento, pero eso fue todo lo que logró.

 

“Sanar! Sanar! Sanar! Fuhaha! Soy un sanador, ¿lo entiendes? No importa qué tipo de lesión o enfermedad, ¡todo está curado en un solo momento! Tan útil es la magia de restauración de niveles trampa que me permitió sobrevivir en este mundo a pesar ser golpeado, desgarrado, hecho jirones, … pero no se están moviendo ¿¡porqué !?”

“¿Lo entiendes?”

“¡Tú, monstruo! ¡Matar gentes al azar, eso no es normal!”

“No tienes derecho a decir eso”.

 

Yogiri tocó el autobús detrás de él.

 

“Eso fue bastante peligroso, antes. Pudo haber fallado a propósito, pero sigue siendo peligroso”.

“A-aun así, Fukuhara no hizo nada Y (esto es importante) no me- !”

“Estás diciendo que lo seguiste a pesar de darte cuenta de que no era buena idea, ¿verdad? No importa cómo lo mires, los tres se unieron y ambos aprobaron la conducta de Higashida, ¿no es así?”

 

Hanakawa estaba perdido por las palabras. Él no dijo nada más y Yogiri comenzó su explicación.

 

“Mi poder es básicamente ‘la muerte instantánea de cualquier objetivo’. Solo pensar en querer matar a alguien, mueren “.

“¡¡¡Eso es demasiado ridículo! ¿¡Uh !? ¿Estamos hablando de Eternal Force Blizzard [1], el objetivo muere?”

 

Hanakawa levantó su voz en un grito.

 

“¡E-eso es demasiada trampa! ¡Normalmente evitarías decir algo así tan directamente! ¿Te estás burlando de los universos paralelos? ¿Cómo funciona eso sin un estatus?”

“No es como si supiera cómo se vería este ‘estatus’  en primer lugar. En realidad, soy yo quien se pregunta si realmente tienes algo así”.

 

Desde el punto de vista de Yogiri, toda la charla sobre un sistema y estados parecía sumamente sospechosa.

 

“Así que eso fue lo que mató al dragón, eh. ¿Pero realmente fue una buena idea contarle sobre tu poder?”

 

Tomochika preguntó; mantenerlo en secreto parecía más ventajoso.

 

“Para una amenaza necesito que la otra parte entienda las circunstancias o no cooperarán, pero no lo entenderán a menos que yo lo explique. Incluso si lo demostrara, comprender lo que sucedió sería difícil para ellos”.

“Es cierto, personalmente, me resulta difícil de creer también …”

 

Yogiri se volteó hacia Hanakawa.

 

“Entonces, ¿entiendes ahora? Si no, entonces te mataré, eso parece ser una molestia menor”.

“¡He llegado a comprenderlo! ¡Por favor, deja de mirarme con esos ojos ‘afilados’ como esos protagonistas geniales, como si realmente estuvieras a punto de matarme!”

 

Parecía que creía que estaba a punto de morir y gritó por su vida.

 

“Está bien, acércate más entonces.”

 

Yogiri se sentó en la hierba con la espalda apoyada en el autobús.
Tomochika tranquilamente se sentó junto a él.
Hanakawa comenzó a caminar hacia los dos.

 

“Detenente.”

 

Pero Yogiri lo detuvo justo después de que se puso en movimiento.

 

“¿Yo … Paso algo?”

“Estabas a punto de hacer algo en este momento, ¿no?”

“Que-comoquecua ¿a que te refieres?”

 

Fue impresionante lo sospechoso que se vio.

 

“Hay algo que no mencioné sobre mi poder. Aquí está la cosa, también tengo el poder de percibir la intención asesina de las personas”.

“¿Como?”

“Como dije, es un dos en uno.”

“¿Estás bromeando, verdad, no hay nada para contrarrestar eso?”

“No te diría eso. Si un maestro asesino capaz de matar a alguien sin derramar la menor sensación de sed de sangre me atacara a una velocidad más rápida de lo que podía percibirlo, entonces ese sería el final. De todos modos, recomiendo prestar mucha atención desde aquí. en adelante.”

 

Y así Hanakawa se acercó obedientemente a sus compañeros de clase y tímidamente se arrodilló con sus nalgas pisándole los talones.

 

“Está bien, hay muchas cosas que quiero preguntar”.

“Lo entiendo, te contaré sobre lo que sea que pidas, incluso las cosas que no pediste …”

“Solo las cosas que pedí están bien”.

 

Hanakawa estaba completamente invadido por el miedo, no había nada que pudiera hacer.

 

“¿Por qué ustedes tiene  tantas habilidades? No ha pasado tanto tiempo desde que el sistema o lo que sea fuera instalado en ustedes, ¿verdad?”

 

Yogiri tenía sus sospechas. Incluso si el sabio les hubiera dado algún tipo de poder absurdo, no deberían haber sido capaces de dominarlo en tan poco tiempo.

Además de eso, estaba su habilidad para volar y la forma en que incineraban el autobús, no podía imaginar que fuera el poder de un nivel bajo.

 

“Bueno, en realidad, los otros dos y yo, no fuimos convocados a este mundo por primera vez. Es nuestro Nuevo Juego + …”

Poco a poco, la historia de Hanakawa se desarrolló.

 

<previo] [INDICE] [próximo>


TNote

[1]Eternal Force Blizzard: Un hechizo mágico legendario que se inventó en el flash board de 2channel. El objeto contundente 相手は死ぬ  (objetivo muere) fue referenciado tantas veces que se convirtió en el primer resultado de google para 相手は target (objetivo) así como su propia categoría de hechizos mágicos y poderes especiales. Otros ejemplos de habilidades 相手は死ぬ sería ‘La meta de toda la vida es la muerte’  (Overlord) y Midgard Völsunga Saga (Dies Irae).

“La atmósfera circundante del objetivo se congela instantáneamente.” – Target muere



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

2 comentarios en “Muerte Instantanea 07

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s