Capítulo 57 – El efecto de los cultivos
Kazura mastica lentamente la papa hervida dentro de su boca y la tragó.
Esta papa hervida no tenía ningún condimento especial para el sabor, pero la ebullición había sacado la dulzura única de la patata.
El sabor es delgado, pero la leve dulzura única fue realmente deliciosa.
Si necesita compararlo con los cultivos en Japón, era similar a un taro hervido sin sabor.
Después de que Kazura se llenara el estómago con numerosas papas, tomó 2 huevos duros y golpeó la cáscara en el piso para romperlo.
Pelando la cáscara de huevo, pensó en comerlo con una pizca de sal, pero se detuvo porque la sal es algo que había traído de Japón y simplemente comía los huevos como estaban.
El sabor no era tan diferente del huevo cocido de Japón, la textura también era completamente idéntica.
「…… Fuh, tal vez estaré bien solo para comer tanto. Ah, por favor coman también, los dos. No hay necesidad de preocuparse por mí. 」
「Umm …… Entonces, vamos a comer. 」
Kazura hizo que Valetta y Valin, que estaban viendo a Kazura comer las papas y los huevos, comenzarán a comer también.
Kazura sacó su teléfono del bolsillo, lo encendió y preparó un cronómetro.
El temporizador se configuró para que suene después de 30 minutos.
「Por cierto, ¿qué hay de las hierbas que crecen en el jardín? ¿Durante el tiempo que estibimos en Isteria se secaron? 」
Como Kazura no hacía nada y solo observaba a Valetta y Valin comer, comenzó a preguntarle a Valetta sobre las hierbas que cultivaban en el jardín.
Ya habían pasado 20 días desde que plantaron la hierba por primera vez, por lo que la mayoría de las semillas ya deberían haber brotado.
「Parece que toda la aldea se estában ocupando de ellas, cuando regresamos, estaban creciendo muy bien. Es solo …… 」
「¿Solo? 」
Mientras sostenía el tazón con la comida de arroz, Valetta hizo una vacilante expresión que hizo que Kazura le preguntara nuevamente.
「Comparado con el contenido del libro que leí, su crecimiento parece ser un poco lento. 」
「¿Eh? ¿Es eso cierto? 」
「Sí, es algo que escuché de las personas que los estaban cuidando. El período de germinación fue similar al de los libros, pero su crecimiento después fue un poco lento por alguna razón …… 」
「Entonces, ¿quiere decir que las hierbas que se plantaron en la maceta con fertilizante, las hierbas que se plantaron en la maceta sin fertilizante y las hierbas que se plantaron en el suelo tienen una tasa de crecimiento lento similar? 」
「Las hierbas que recibieron el fertilizante son un poco más grandes que las hierbas que no recibieron fertilizante, pero su tasa de crecimiento lento no parece ser tan diferente. 」
Después de escuchar la respuesta de Valetta, Kazura cruzó su brazo y reflexionó sobre estos hechos. Cuando Kazura se ocupaba de las hierbas en la residencia, no sentía que la tasa de crecimiento fuera particularmente baja. Es justo, cuando algunas de las hierbas comenzaron a germinar, la mayoría de las hierbas todavía no germinan en absoluto.
「A pesar de que habíamos arrancado de raíz cualquier maleza que notamos …… Tal vez habíamos cometido un error en alguna parte …… 」
「Hmm …… Entonces, ¿qué hay de las plántulas de hierba? 」
「El tamaño de las plántulas no cambió mucho. Pero, todavía es verde y saludable.」
「…… Eso significa que no fue por una enfermedad.」
Aunque pensó que tal vez fue causado por algún tipo de enfermedad de este mundo, pero si solo tiene una tasa de crecimiento lento sin marchitarse, entonces la probabilidad de que sea causada por una enfermedad es escasa.
Tal vez, cuando se trasladó a este mundo desde la mansión en Japón, las hierbas terminaron teniendo algún tipo de efecto especial.
「No sé la razón de su baja tasa de crecimiento a pesar de que estaban saludables … A pesar de que les habían dado el fertilizante, ¿por qué no crecen bien? 」
「Todavía no sabemos el motivo, ¿verdad? …… Por ahora, observemos su condición de crecimiento. Sin embargo, será bueno si conocemos la causa …… 」
Kazura y Valetta luego se turnan para discutir la misteriosa causa de la lenta tasa de crecimiento de hierbas por un tiempo, pero al final no pudieron encontrar la causa exacta en absoluto.
Mientras tanto, Valin no interrumpió su conversación y simplemente continuó masticando su comida en silencio.
Luego, después de 30 minutos, la alarma del teléfono sonó.
「Ah, es hora. ¿Cómo se siente tu estómago?」
Cuando se le preguntó por Valetta, Kazura se frotó el estómago.
Luego, dejó escapar un largo suspiro y sonrió aliviado.
「No cambia, todavía tiene hambre. Si así, entonces podría estar bien usar el fertilizante en Isteria …… 」
Valin y Valetta hicieron una expresión de alivio.
Sin embargo, ese alivio fue efímero ya que Valetta recordó algo que la hizo hablar.
「Ah, pero, quizás si otras personas aparte de Kazura-san se lo comen, todavía podría haber algún efecto …… Siento que no podemos apresurarnos a llegar a una conclusión.」
「Uf, eso es verdad …… Pero, para tener un resultado válido, necesitamos alimentar a alguien con las patatas y los huevos …… Pero, no servirá de nada alimentarlos con los aldeanos, ¿verdad? 」
Kazura refunfuñó y luego una vez más cayó en un profundo pensamiento.
Para hacer un juicio rápido sobre el efecto especial de las cosechas del pueblo, él necesita hacer que alguien coma las papas y los huevos y lo obligará a hacer algún tipo de ejercicio para agotar su energía.
Si después, su agotada resistencia se recuperaba rápidamente, entonces podría llegar a la conclusión de que los cultivos del pueblo tienen un efecto especial antinatural.
Sin embargo, todos en esta aldea ya se sometieron a una mejora física, por lo que sería difícil juzgar el efecto si comieran la comida.
Necesitan a alguien, cuyo cuerpo aún no se ha mejorado, para que coma la comida, lo que significa que alguien fuera de los aldeanos.
Si por casualidad, esa persona manifestara el efecto de recuperación de resistencia rápida, sería problemático para Kazura y otros si esa persona difundiera este hecho.
En lo que a él respectaba, la persona cercana a él que podía pedir la cooperación para esto era Zirconia, Isaac o Havel.
Cuando Kazura levantó su rostro para mirar a Valin y Valetta, ambos parecían tener a la misma persona en mente y hablaron al mismo tiempo cuando Kazura mencionó el nombre.
「¿Qué hay de Issac-san? 」
「Es Issac-san, ¿verdad? 」
「Debería ser Isaac-san.」
Fue una decisión unánime.
✧✦✧✦
Han pasado decenas de minutos desde entonces.
Kazura, que había terminado su cena, visitó el campamento a la entrada del pueblo, construido apresuradamente.
Ya había muchas tiendas de campaña en el medio del campamento y había un aroma delicioso flotando entre la tienda.
Parece que era la hora de la cena en el campamento.
Dentro del recipiente de plástico cubierto de tela [1] que Kazura llevaba habian patatas hervidas y huevos cocidos que trajo de la residencia.
Estos fueron los alimentos que serán comidos por Isaac.
Kazura le pidió al Guardia Noble más cercano que fuera a llamar a Isaac, inmediatamente Isaac salió corriendo.
「Señor Kazura, lamento mucho haberle hecho esperar. 」
「No, soy yo quien debería pedir perdón por el aviso repentino. Hay algo en lo que quiero que colabores conmigo … ¿Podemos cambiar el lugar para hablar? 」
「Entonces, hablemos dentro de mi tienda. Por favor sígame. 」
Kazura siguió a Isaac caminando por un rato dentro del campamento y se traslado a la tienda que es usada por Isaac.
La tienda era tan amplia como una habitación japonesa de 6 Jou, había una lámpara de vela colgando de la viga del techo que iluminaba débilmente el interior de la tienda.
Había un catre [2] con forro de pieles de animales en la esquina de la tienda, mientras que había una mesa y sillas largas en el medio de la tienda.
Encima de la larga mesa había plumas y varios documentos en pergamino. Parece que Isaac estaba en medio de su trabajo en este momento.
Kazura colocó el contenedor de plástico envuelto en tela encima de la mesa sin molestar a los documentos. Desenvolvió la tela y abrió la tapa del recipiente.
「…… Papas y huevos? 」
「Sí, por favor disfrútalos. 」
「Lo haré, muchas gracias. 」
Isaac cambió su vista hacia las papas y los huevos en el contenedor y expresó su agradecimiento.
Él no mostró ninguna sospecha particular sobre esto.
「Entonces, ¿para qué necesita mi ayuda? 」
「Umm, por ahora, ¿puedes intentar comer esto? Ya es suficiente. 」
Cuando Kazura dijo esto, Isaac hizo una expresión en blanco.
「¿Eh? ¿Ahora mismo? 」
「Sí, ahora mismo. 」
Era obvio que no entendía por completo lo que sucedía, aun así se limpió la mano con cuidado en el dobladillo de su ropa, tomó una patata con los dedos y se la comió.
Luego comenzó a masticar.
「…… Hm, esto es delicioso. 」
「Me alegro que te guste. Entonces por favor comelo todo como ahora. 」
「¿ T-todo? 」
「Sí, todo. 」
Súbitamente se le pidió que comiera toda la comida, Isaac hizo una mueca de insatisfacción, pero él comió las papas y los huevos tal como le dijeron. En unos minutos, desaparecieron en su estómago.
Después de llenar su estómago con una cantidad razonable de papas y huevos, Isaac suspiró y miró hacia Kazura.
「Gracias por la comida. Es realmente delicioso 」
「Eso está bien. Ahora, sobre ese algo en lo que quiero que cooperes. 」
「Sí, por favor dame la orden. 」
Kazura comenzó a hablar e Isaac enderezó su postura frente a él.
「Issac-san, ¿te sientes seguro de tu fuerza física? 」
「¿Fuerza física? 」
「Sí. Por lo que veo, has trabajado tu cuerpo espléndidamente. 」
「Como he entrenado todos los días, tengo la confianza de que mi fuerza física está a la par de la de un soldado ordinario …… 」
「Oh, tal como esperaba. Entonces, ¿puedes realizar una gran actividad por un momento? 」
「U-umm, ¿qué quieres decir con esto? 」
Isaac hizo una expresión perpleja, pero Kazura continuó su explicación sin importarle.
「Quiero que hagas entrenamiento muscular ahora mismo en este lugar. 」
「¿Eh? Entrenamiento muscular ……? 」
「Sí, entrenamiento muscular …… Ah, ¿sabes lo que significa el entrenamiento muscular? 」
「Sí, lo sé, pero … Aquí y ahora, solo puedo realizar flexiones o abdominales. ¿Esto estará bien? 」
Aunque terminó usando palabras japonesas para «entrenamiento muscular» , parece que el significado se traduce bien.
Desde su experiencia hasta ahora, él realmente no sabía qué tipo de diferencia entre las palabras se puede entender y no se puede.
「Eso servirá. Ahora, elije la que tenga la carga más pesada y actúe hasta tu límite. Hazlo durante dos horas … quiero decir, aproximadamente un stound [3] , continúa haciéndolo hasta que quedes completamente agotado. 」
Previamente, cuando le dio Lipo D al Valin moribundo, el efecto apareció después de que habían transcurrido aproximadamente 2 horas.
Kazura no sabía si comer la comida tendría la misma cantidad de tiempo para ver el efecto, pero por ahora, pensó que dos horas eran suficientes.
Incluso si el efecto no aparecía después de ese momento, podría preguntar la condición de Isaac a la mañana siguiente y podría juzgar si el efecto apareció.
「¿Eh? ¿¡Hasta ese punto!? 」
「Sí. 」
Recibiendo una orden ambigua para hacer un entrenamiento muscular al límite de 2 horas sin parar, una vez más Isaac hizo una expresión perpleja y le pidió a Kazura que regresara.
Sin embargo, al ver que Kazura asentía con expresión seria, Isaac percibió que era algo que debía hacer y se resolvió a sí mismo para recibir lo peor.
Ya que dentro de la mente de Isaac, Kazura claramente es Greysior, una existencia absoluta por encima de él.
Él no era alguien a quien Isaac pueda replicarle algo.
「Yo entiendo. Entonces, comenzaré …… 」
「Buena suerte. Cuando llegue el momento, escucharas un sonido particular. 」
Isaac puso ambas manos en el suelo y comenzó a empujar hacia arriba enérgicamente.
Kazura se sentó en la silla que estaba colocada junto a la mesa y puso la alarma en su teléfono celular para que sonara después de 2 horas.
✧✦✧✦
Dos horas despues,
Kazura que estaba durmiendo sobre sus brazos cruzados fue despertado por el sonido de alarma de su teléfono celular.
Tal vez porque estaba agotado después de trabajar todo el día, se quedó dormido sin darse cuenta.
「Huff, huff, s-se, termino? 」
Kazura movió sus ojos soñolientos hacia la dirección del sonido. Era de Isaac, que estaba medio desnudo y sudando y acostado con los brazos y las piernas estirados sobre la tela que había sido extendida en el suelo.
Las respiraciones de Isaac estaban desordenadas. Parece que continuó haciendo el entrenamiento muscular incluso cuando Kazura se durmió.
Como se esperaba de Isaac.
「Ah, lo siento, me quedé dormido….. ¿E-estás bien? 」
「D-de alguna manera …… 」
Isaac trató de mantenerse en pie incluso cuando no estaba firme y se sentó en la cama en la esquina.
Su respiración irregular no se detuvo, parece que estaba realmente cansado.
El aire en la tienda olía a sudor y se sentía pegajoso por el calor emitido por el cuerpo de Isaac.
「Umm, tu condición física es …… pareces estar extremadamente cansado …… 」(Kazura)
Kazura estaba a punto de preguntar el grado de fatiga de Isaac, pero se detuvo.
No importa cómo lo vea, Isaac estaba jadeando y estaba claro que estaba cansado.
Para el siguiente paso, todo lo que tiene que hacer es pedir la condición de Isaac mañana por la mañana y el experimento habrá terminado.
「No puedo hacer más esto …… Lo siento mucho …… 」
Mientras recobraba la respiración, Isaac se disculpó con Kazura.
Parece que todavía pensaba continuar el entrenamiento.
「No, eso ya es suficiente. Muchas gracias. Por favor, descansa bien 」
「Sí …… Umm, pero ¿cuál es el significado de esto ……? 」
「Ah … Eso es ……. 」
Kazura pensó por un momento en cómo responder la pregunta que Isaac lanzó de repente.
Sin embargo, no podía explicarle el objetivo del experimento.
Por otro lado, responder que quería ver la fuerza de Isaac sería demasiado extraño.
Aunque no sería tan extraño se Kazura nonse hubiese dormido enemedio del entrenamiento muscular.
Entonces él no pudo responderle eso.
「Tengo una pequeña razón para eso, pero no puedo decirlo por ahora. Además, por favor mantén en secreto mi visita actual. No puedes contarle esto a Havel-san o Zirconia-san. 」
「……Entendido. Absolutamente no le contaré esto a nadie. 」
Su aliento desordenado se había calmado un poco, Isaac asintió con una expresión seria.
A Kazura le sirvió su naturaleza obediente.
「Entonces, por favor discúlpeme. Reunámonos nuevamente por la mañana. 」
「Sí. Nos vemos por la mañana. 」
Kazura dejó la tienda mientras Isaac lo despedía con una profunda reverencia.
✧✦✧✦
「Ara? 」
Zirconia, que caminaba hacia el campamento de Isaac, vislumbró a una persona que salió de la tienda.
「(Ese es …… Kazura-san? Me pregunto qué estará haciendo a esta hora tardía.) 」
Zirconia inclinó su cabeza mientras veía la espalda de Kazura que estaba caminando hacia la dirección de la aldea después de salir de la tienda.
¿Qué clase de negocio tenía él con Isaac en la oscuridad de la noche?
Zirconia estaba pensando profundamente que tal vez había alguna tarea urgente, mientras caminaba hacia la tienda de Isaac y entraba.
「Isaac, sobre el estado de la cuestión en la aldea en el … mediodía …… 」
Zirconia acaba de entrar a la tienda de Isaac sin llamarlo.
Entonces, ella se congeló por la vista que saltó a sus ojos.
「Ah, Señora Zirconia … ¿Hay algún problema? 」
Isaac, que todavía estaba medio desnudo hasta ahora, se estaba limpiando el sudor de su cuerpo con una toalla.
Había una tela extendida en el suelo en medio del campamento que estaba mojada por el sudor.
Zirconia inmediatamente miró hacia afuera desde la tienda y confirmó la espalda de la persona que acababa de ver hace un momento.
La silueta que caminaba hacia el pueblo era ciertamente la de Kazura.
「¿Señora Zirconia? 」
Al ver su comportamiento extraño, Isaac la llamó, por lo que Zirconia giro lentamente la cara hacia la tienda.
Luego, después de que su vista regresará a Isaac, ella clavó sus ojos en el suelo mientras se ruborizaba.
「…… Lo prometo; No le dire a nadie. 」
Ella murmuró una frase corta y rápidamente salió de la tienda.
Después de que Zirconia se fue, Isaac no entendió lo que había pasado y se quedó sentado en la cama por un momento.
Sin embargo, después de reflexionar sobre lo que había dicho Zirconia y ver la condición dentro de la tienda, finalmente notó lo que ella quería decir, y luego rápidamente salió corriendo de la tienda para perseguir a Zirconia.
+ya empezamos con los malentendidos, entre Isaac o Kazura quien será el muerde almohada? Porque Kazura es muy herbivoro pero Isaac ya se sometió a él
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDI0TE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
megasversion.wordpress.com 
El BL incluso en el otro es de temer
Me gustaLe gusta a 1 persona
Jajajajajajaja
Me gustaLe gusta a 1 persona
El pobre Issac ya que jodido XD
Me gustaLe gusta a 1 persona