Capítulo 12 – Un viaje con mi amigo! Un viaje con mi A-MI-GO!
El sol acaba de mostrar su rostro un poco.
La Academia Mágica Kurushu todavía está sumida en el silencio y la serenidad, y allí, en una tranquila instalación de investigación separada, un cerdo solitario está corriendo solo.
[Buoon, buooon]
Corrí mientras las lágrimas y los mocos me corrían por la cara. El deshacerme de toda esta grasa excesiva de mi cuerpo no es una tarea fácil de hacer. Pero para eso necesito someterme a toda esta tortura. Quiero ver ese hermoso futuro lleno de drama amoroso lo más rápido posible, pero este cuerpo de cerdo ya está sacudido con solo esto.
Hyaaah, ¡aquí vengo el futuro!
[Bububububu, bubububu]
¡Corro!
¡Era solo una distancia muy corta, pero uso todo lo que tengo en este sprint! ¡Corro despacio, porque tengo miedo de cargar mis rodillas con este cuerpo! ¡Pero ya soy diferente!
[Bububububu, bubububu]
¡Un último esfuerzo!
¡Todos los músculos de mi cuerpo ya están gritando! Si incluso después de todo esto, esa grasa todavía está allí, ¡lloraré en serio!
Ese no es el caso, ¡ya no estarás allí! Yeaaaah, ¡una última explosión!
[Guee, guee]
Haah, jaaah, mientras trato de controlar mi respiración, puedo escuchar los pasos de alguien aproximándose.
A juzgar por sus pasos ordenados, debe ser alguien con cierta fuerza.
[¡Señor Dening! ¡Hice los arreglos! ¡Estarás en el piso más alto de la posada junto con el profesor!]
Con el sol sobre su espalda camina hacia mí mientras levanta la voz.
El es un chico bajo con una cara inocente y el pelo castaño un poco desaliñado
El es mi segundo amigo, Deppa.
[¡Muchas gracias! ¡Realmente lamento haberte pedido tanto en tan poco tiempo!]
[¡Por favor, era solo una cosa pequeña que hacer! ¡Me has estado ayudando cuando entrenaba mi magia, toda mi familia se siente verdaderamente agradecida por lo que hiciste por nosotros! Ahh, déjame acompañarte cuando estés corriendo la próxima vez!]
.
[Oii. ¿Por qué terminé montando sobre un caballo mientras un estudiante y un asistente usan el carruaje? Incluso este profesor se enojará con este tipo de tratamiento que sabes]
Nos lo tomamos con calma encima del carruaje.
Nuestro carruaje es del tipo tirado por dos caballos.
Cuando miré por la ventana, vi a Vision y al profesor Rokomoko a caballo. Al principio, al ver que el caballo con Afro del profesor realmente me sorprendió, ahora puedo admirar su caballo. Como se esperaba de un antiguo caballero real, cuidar de su propio caballo es una de sus especialidades.
[¿Te has parado a pensar qué pasaría si montara a caballo con este tipo de cuerpo? Además de eso, tu tarifa de alojamiento es gratis, por favor no te quejes tanto profesor]
[Últimamente te está yendo bastante bien, ¿sabes? Incluso entre nosotros, los profesores, vemos que has cambiado para mejor, ¿sabes? Y también te ves un poco más delgad-]
[Nonono, todavía es un largo camino para llamarme delgado]
.
Se necesitó bastante dinero para alquilar este carruaje.
Pero creo que estará bien, después de todo, utilicé todas las gemas que Vision me devolvió para apostar a que ‘el Cerduque se superará a sí mismo’. Hay muchas personas que se unen a las apuestas, pero la mayoría de la gente apuesta por ‘El Cerduque se degradará a sí mismo’, así que si después de todo esto esa gente sigue apostando por mi ‘peor’ lado, el dinero de la apuesta seguirá subiendo por si mismo.
Tal entretenimiento que le di a esta academia.
No, en lugar de la Academia Mágica Kurushu, me llamarían el centro de entretenimiento de Daris.
.
[Ustedes, ¿se están uniendo en serio a la competencia de comer? ¿Ya no eres lo suficientemente gordo?]
[El premio del segundo lugar en esa competencia es un medicamento para reducir el peso corporal. Profesor, deberías haber sabido que estaba a dieta, ¿verdad?]
[También te apoyo en tu dieta, ¿sabes? Entonces nos vamos primero, ustedes deberían seguirnos después e ir primero a la posada ¿de acuerdo?]
Vision y el profesor montaron sus caballos a lo largo de la carretera y nos dejaron.
Antes de darme cuenta ya habían creado una relación tan buena entre ellos.
.
… perdoname mi señor protagonista.
No significa que te odio especialmente … Pero de alguna manera ha resultado así.
Bueno, creo que si eres tú, no te importará.
O más bien, me hiciste reconsiderar tu existencia en la academia de magia.
Se respira una atmósfera fuerte que hace que las personas se sientan atraídas por ese cabello rojo corto y llameante.
Creo que un día habta un desacuerdo entre nosotros, ¡entonces hagámoslo más rápido de lo previsto! ¡Pero quería al menos adelgazar antes de hacerlo!
Por ahora, seguiré teniendo una buena vida.
¡Desde hoy en adelante, apuntemos a mantener esta vida tan buena!
¡Entonces, por favor no vengas por mi protagonista! Ni siquiera le arrojé ese perfume de llamador monstruo, ¡así que por favor, aléjate de mí!
Bueno, gracias a Vision solo quedaba la mitad, ¡pero está bien!
…
[Guee]
Uf, cada vez que recuerdo ese sabor me da ganas de vomitar.
Visión, sé que sabías sobre ese perfume!
La Academia Mágica Kurushu estaba rodeada por un bosque que se extiende desde la entrada de la academia hasta la carretera forestal.
Este camino conduce a la ciudad de Yolem, ubicada al sureste del país de los caballeros Daris.
Nos tomará entre dos y tres horas de montar a caballo para llegar allí. Y si hablamos de la escala, era la segunda ciudad más grande del país.
Salimos de la escuela temprano en la mañana, creo que llegaremos allí por la tarde, incluso si vamos a nuestro propio ritmo.
Puedes ir a dormir si quieres, este es un viaje corto tan agradable.
[¿De verdad está bien trayéndome con usted en este viaje, Señor Slow? Aunque finalmente podrías ir con tu amigo …]
Sentada frente a mí, Charlotte me habló de lo que le preocupaba en este viaje.
Rara vez sale a un lugar con mucha gente. Siempre se encierra en su habitación cada vez que tiene algo de tiempo libre … ¿Eres una NINI Charlotte? No, debería disculparme contigo, Charlotte, porque a menudo te pido que hagas cosas tan estúpidas.
[Charlotte, te encerras demasiado en tu propia habitación]
Teme que su linaje se filtre en alguna parte.
Bueno, es algo que esperaba, incluso ahora el imperio todavía está buscando a la princesa perdida del reino abatido.
[… Me encanta leer libros en mi habitación]
No es un hobby malo.
No está mal, pero en realidad es una niña activa.
Lo sé porque ella siempre estuvo conmigo desde que éramos niños.
El imperio todavía no puede encontrar el paradero de Charlotte.
Existe la posibilidad de que un espía del imperio se deslice dentro de Yolem, pero si hay alguien que quiera hacerle cosas malas, el gran espíritu del viento lo notará inmediatamente.
Bueno, si se trata de un acoso menor, no lo puede sentir de todos modos.
Ese gran espíritu fue a Yolem unos días atrás para comprobar si la ciudad estaba segura o no.
.
[¿Eh? Señorita Charlotte, ¿le gusta tanto leer?]
Deppa, que está sentado a mi lado, finalmente hace un sonido.
El es un plebeyo de primer año que conocí cuando corría y le enseñé magia de tierra.
Desde entonces, a veces lo vi practicar la magia solo, así que lo llamé y comenzamos a practicar nuestra magia juntos. Creo que es por eso que ahora nos hicimos tan amigos.
Su nombre es Deppa. Qué nombre fácil de decir.
[Ciertamente, me gusta leer bastante. Pero estaba muy sorprendida de ver al Señor Slow haciendo amigos tan rápido. Y no es solo una persona, hizo dos amigos en tan poco tiempo]
Ella se ríe un poco al decir eso.
Oh, sí, en realidad, Deppa es el estudiante que se queda en la misma habitación que Vision, que acaba de mudarse al primer piso.
Qué casualidad. Y Deppa es quien le dijo a Vision sobre la competencia de comer.
[¡Puedo hacerlo!]
.
Observo a Charlotte con cara presumida.
Cuando lleguemos a Yolem, podría haber muchos hombres que intentarán cortejarla. Juro que no me separaré de Charlotte ni por un segundo.
[¡T-tal cosa! ¡Convertirse en amigo del Señor Slow es un honor para mí!]
[¿No te dije que simplemente solo Slow? Somos amigos después de todo.]
[¡N-n-n-n-no puedo hacer eso! ¡Por favor perdóneme!]
Una persona tan honesta, no es de extrañar que el espíritu de la tierra con mucho gusto le preste su fuerza.
El espíritu del viento ama una línea de sangre refinada y un corazón elegante, ese tipo de requisito es realmente difícil de encontrar entre los plebeyos. Entonces será difícil para ella usar la magia del viento ahora.
.
[Oh sí, ¿cuál es tu nombre?]
[S-si! Señorita Charlotte! Mi nombre es Deppa! ¡El Señor Slow me estaba enseñando magia de tierra! Umm, en realidad estaba aprendiendo la magia del viento al principio, ¡pero parece que no tengo talento para eso! Ahahaha!]
Bueno, a cambio tiene mucho talento en artes marciales. Al ingresar a la Academia Mágica Kurushu también hay una prueba de artes marciales y dado que tiene un talento tan natural para ello, parece que fascinó a un entrevistador cuando se matriculó en la escuela. Es un gran logro ingresar a la Academia Mágica Kurushu usando artes marciales. .
Siempre estuvo practicando sus artes marciales antes de practicar su magia, sus movimientos son realmente increíbles.
Parece que tiene un sueño sobre la combinación de artes marciales y magia de viento para hacer una nueva mezcla de artes marciales.
.
[Solo soy un asistente, así que no necesitas poner honoríficos cuando hables conmigo, Señor Deppa]
[N-no! ¡Es imposible! ¡Solo soy un pobre hijo de un dueño de una posada que está en deuda con el Señor Dening! Usted es la asistente del Señor Dening, ¡por favor no se humille! Además de eso, al hospedarnos en la posada de mi familia, su estatus aumentará seguramente!]
Sí, el era el único hijo del dueño de una posada en Yolem. Fue un momento tan perfecto para nosotros porque el también regresa a su casa en Yolem, así que decidimos ir juntos. Es muy divertido viajar con tu amigo. Y no tenemos que pagar por nuestro alojamiento, esta vez Vision estuvo muy contento.
Bueno él ahora no tiene dinero después de todo.
[¡El profesor Rokomoko es un antiguo caballero real! ¡Es un honor dejarlo quedarse en mi posada!]
Mientras hablamos con tanto afecto, llegamos a Yolem.
Qué viaje más informal con el transporte.
Debido a que no se detecta el peligro, tomaré ese medicamento para reducir el peso y mi trabajo se realizará.
No creo que haya un hombre lo suficientemente valiente como para enfrentarme.
Con una atmósfera tan tranquila, estamos entrando en la ciudad.
.
[Buhiiii ~~~]
Bueno, el escenario se ha establecido ahora con el profesor Rokomoko. El que es amado por el espíritu de la luz, el caballero real que protegió a la familia real.
Para ti, el es alguien que ha tirado tu alma mater solo para volver, quiero decir la verdad.
Por las ’30 veces ‘ que me hizo recordar, voy a decir mi respuesta.
+Por ahora al ver los raw del manga creo que Deppa es una mujer, pero viendo los datos de los personajes se supone que se llama Tina, hasta que este seguro de esto quedara como Deppa
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
Gracias por el trabajo seguiras con la traduccion?
Me gustaMe gusta
Sip, me gustaria aclarar un poco las diferencias de la WN y el manga, pero la seguiré esta semana
Me gustaLe gusta a 1 persona
la diferencia mas notable con el manga es ke deppa en el manga es una chica, con un buen par de argumentos que lo defienden
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por el cap
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por la traduccion sigan asi y espero que el Rubio no se robe a charlott ya que parece que el se quedo con el Rol de Prota y ademas como plebeyo o solo veo demasiado Ntr q tengo la mente podrida xddd
Me gustaLe gusta a 2 personas
También me parecía que se esta robando el papel xD, además estoy preocupada de que alguno de esos amigos(no solo el rubio) que va haciendo se la robe
Me gustaLe gusta a 1 persona
Mucho NTRe mejor ve NTRi le hará bien a tu alma xD, pero no pasará
Me gustaría que especificarán como el pelirrojo en el anime se queda con Charlotte, que explicaran bien como paso al harem de Shuya, porque por como se ve no parece que ella deje a Slow por cualquiera
Me gustaMe gusta
La historia va cambiando lentamente jojojo genial.
Me gustaLe gusta a 2 personas