Muerte Instantánea V2 C03

Capítulo 3 – Parece que a menudo es el caso en un mundo paralelo

 

En el camino al borde del acantilado, Yogiri y compañía se enfrentaron al dragón.

El dragón dorado permanecía en el aire mientras agitaba sus alas lentamente.

Tenía dos piernas y alas gigantescas; era un tipo de dragón conocido como wyvern.

Su cuerpo que estaba cubierto de rayos era mucho más grande que los dragones que habían visto antes. Sus garras, que eran similares a las de las aves rapaces, podrían agarrar el coche blindado.

Sus enormes pupilas capturaron al grupo de Yogiri sin duda, y los alrededores estaban envueltos en una atmósfera pesada.

 

“¡Está excesivamente manteniendo sus ojos en nosotros!”

 

Tomochika levantó su voz que estaba mezclada con miedo.

El dragón sería capaz de atacar en cualquier momento si tuviera ganas de hacerlo. Sin embargo, no tenía ninguna indicación de que ataque de manera diferente a los otros dragones.

 

“¿Esperamos y vemos? Bueno, ¿no está bien dejarlo en paz si no hace nada y se mueve?”

“¡No, no, no, será imposible! ¡Eso parece estar lleno del Rayo que está liberando! ”

 

Tomochika lo dijo, pero no fueron capaces de adivinar sus emociones por la expresión facial del dragón inhumano.

Además, Yogiri no sintió ninguna intención asesina en absoluto. Algún intento de asesino se filtraría si planeaba atacar. En otras palabras, Yogiri estaba a salvo en este momento, pero también estaba interesado en por qué el dragón había venido aquí.

Entonces, decidió esperar un momento.

Sin embargo, no pasó nada.

El dragón solo flotaba como estaba, y solo los miraba.

Tomochika, que estaba asustada desde el principio, parecía sentir poco a poco una sensación de incomodidad por la situación, e inclinó la cabeza.

Cuando Yogiri estaba a punto de comenzar a pensar que ya estaba bien moverse moderadamente, el dragón se movió.

 

“Pasaste”.

 

El dragón emitió una voz baja y pesada.

Y luego el dragón puso poder en sus alas. Batiendo sus alas con fuerza, intentó abandonar este lugar.

 

“Eh, ¿pasamos? Bueno, yo no sé nada de eso, pero es bueno que parezca que ya se va a alguna parte.”

 

Tomochika se sintió aliviada. Parecía que ella no estaba tan molesta por la parte incomprensible.

 

“Espera”.

 

Sin embargo, Yogiri llamó al dragón que intentaba volar.

 

“¿Por qué lo estás deteniendo? ¿No está bien si se va? ”

“Aunque dije que me moviera y lo dejara en paz, la historia es diferente si entiende las palabras”.

“Eeh? Verás, ¿cómo decirlo? No maldigas a un dios sin tocarlo.”

 

Aunque Tomochika se estaba quejando, Yogiri lo llamó nuevamente.

 

“Sabrás si has visto el espectáculo de hace algún tiempo. Te mataré si te escapas “.

 

Esto solo era palabras amenazantes. Él no planeaba matarlo, incluso si escapaba.

Sin embargo, el dragón detuvo su movimiento repentinamente y se detuvo en el cielo.

 

“¡Esas alas no tienen importancia!”

 

Tomochika replicó.

Flotar para que estuviera inmóvil en el cielo, aunque dejó de batir sus alas fue un extraño espectáculo en algunos aspectos.

__________

” ¡Nuoooo! ¡Hubiera sido mejor si voló como está sin hablar! Tuve una corazonada que perdí cuando dije algo, ¡y parece que fue un error! ”

“Bueno, creo que te habría dejado en paz si hubieras volado en silencio.”.

“Umm ¿Takatou-kun? ¿De qué estás hablando normalmente? ”

 

Frente a Yogiri, Tomochika y Mokomoko, había una niña rodando.

 

“¿¡Cómo se convirtió este dragón en ser humano !?”

“No lo sé, incluso si me preguntas”.

 

El dragón dorado del rayo, como lo llamó Tomochika, estaba en la figura de una niña muy pequeña.

 

「Parece que a menudo es el caso en un mundo paralelo. Inmediatamente, los lobos y los dragones se convierten en niñas. 」

 

Mokomoko, el espíritu guardián de Tomochika, asentía ella sola. Yogiri no entendió, incluso cuando ella decía que a menudo era el caso. (+es tan típico que no me sorprende)

A pesar de que el dragón estaba preocupado por sí mismo mientras ella rodaba, al final tuvo un cierto sentimiento, y se enderezó y se puso en seiza.

 

“No eso no es. Escuché que fue bien recibido tener una apariencia como esta cuando estaba hablando con un hombre “. (+… AHORA TODO TIENE SENTIDO)

“¿Escuchaste una historia como esa en alguna parte? ¿Qué pasa con la gente de este mundo? ”

 

Ciertamente, Yogiri recordó el robot con el que se encontraron en el caso del accidente del tren que había dicho algo similar.

 

“Bueno, por cierto, ¿por qué nos atacaron? ¿Fueron los dragones de hace algún tiempo tu instigación? ”

“Ese es el juicio del Santo de la Espada.”

“¿Santo de la Espada?”

 

Esas palabras de las que habló el dragón, Yogiri recordó haberlas escuchado en alguna parte.

 

“Aah, si no recuerdo mal, la persona gato estaba hablando de una persona así. ¿Qué tal el regalo del Santo de la Espada o algo así?”

“¿¡Qué!? ¿No vienes a conocer al Señor Santo de la Espada? ”

 

La pequeña niña dragón abrió los ojos de par en par exageradamente.

 

“Uwah. El golpe fortuito o algo así es increíble. ”

“Solo pensé que iríamos por aquí e iríamos a la Capital Imperial”.

“…….um, el Señor Santo de la Espada está en este valle, y recibirás un regalo si puedes conocerlo. Dado que la gente que viene aquí con ese objetivo es interminable, él está realizando una selección de antemano.”.

“Como los dragones aparecían en esa medida, ¿alguien puede apenas alcanzarlo si vuelan desde la entrada o algo así?”

“¡No estarías calificado para enfrentarte al Señor Santo de la Espada sin soportar esa cantidad!”

 

La niña se jactaba por alguna razón.

 

“Bueno, si es algo así, es algo que no tiene nada que ver con nosotros. ¿Nos vamos? ”

“Sí”.

 

Diciendo eso, intentaron regresar al automóvil. Entonces, la pequeña niña dragón se paró delante de ellos para bloquearles el camino.

 

“¿Pero dije que pasaste? ¿¡No vas a conocer al Señor Santo de la Espada!? ”

“Realmente no. Aunque pensé que algo venía mientras nos apuntaba quizás, parece que no fue así “.

 

Pensó que escucharía sus conexiones de fondo si fueran un enemigo, pero no serviría de nada si no fuera así.

 

“No, err, has pasado, ¡no te preocupes por eso! ¡Se dice que se están trayendo compañeros con perspectivas! ”

“Pero, ¿no estabas tratando de huir?”

“¡Usualmente, escaparías si tus subordinados fueran masacrados!”

“Bueno, entonces, ¿por qué viniste expresamente frente a nosotros?”

“Cuando estabas a punto de convertirte en cenizas por el aliento de mis subordinados, se suponía que yo debía dar aún más desesperación al aparecer. Mis subordinados fueron aniquilados cuando volé tranquilamente, pero, por otro lado, como se vio mi figura, no estaría bien retroceder en pánico. Así que pensé que podría preservar mi dignidad si venía a informarte que pasaste.”

“Sabía que eras un idiota, pero ¿qué nos iba a encontrar con el Santo de la Espada? ¿Hay alguna posibilidad? ”

 

Se había decidido que Yogiri y Tomochika serían llamados incompetentes sin dones si no eran iluminados al llegar a este mundo.

Por el momento, lo estaban disfrazando, pero fingían ser gente común. No cambió el hecho de que parecían casi incompetentes.

 

“No juzgo por el poder de los dones. Desde, bueno, es un hecho que mataste a mis subordinados en masa. El hecho es que tienes el don de poder hacer eso “.

“Pero, realmente tampoco tengo ningún tipo de interés en ese Santo de la Espada”.

“¡Es el Santo de la Espada! ¡Es una existencia que rivaliza con los sabios! ¿¡No quieres experimentar un fragmento de ese poder!? ”

“Oye, incluso cuando dices eso. ¿Quieres conocerlo? ”

 

Yogiri le preguntó a Tomochika. Ella negó con la cabeza.

 

“Yo tampoco particularmente quiero. A pesar de perder nuestro camino incluso en circunstancias normales, no es como si estuviéramos saliendo de nuestro camino “.

“¡¿Es por eso?! ¡Bien, lo entiendo! ¡Seré una guía para ti! Después de todo, simplemente no podrás escapar de aquí y luchar en la Capital Imperial. ¡Probablemente no sea una mala historia! ¡Si vas y conoces al Señor Santo de la Espada por el momento, te llevaré a la Capital Imperial! ”

「Hmm. ¿No es una mala historia si es algo como eso? ¿Después de todo, estaremos confundidos y perderemos nuestro camino después de esto también? 」

Fue decidido así.

__________

Al entrar en el vehículo blindado junto con el dragón, se movieron de acuerdo con sus instrucciones.

El cañón se convirtió en algo como un laberinto, y parecía difícil deslizarse sin guía. Yogiri se dio cuenta de que la idea de atravesar el cañón e ir hacia la Capital Imperial era un plan pobre.

Vieron muchos árboles verdes después de avanzar un tiempo.

Parecía muy deslumbrante para Yogiri, que solo había visto el suelo y las superficies rocosas de color marrón claro. Parecía que había algo de humedad incluso en este cañón seco.

Mientras continuaban por su propia voluntad para abrirse paso entre los árboles, apareció a un espacio abierto. Era en la medida en que las flores cortas crecían, pero tampoco había nada en particular en el espacio.

 

“¿Eh? ¿Por qué? ”

 

Sin embargo, Tomochika vio el estado de la plaza y alzó la voz con sorpresa. Fue porque había personas desbordando allí.

Como había escuchado que había un Santo de la Espada, pudo predecir que una cantidad considerable de personas iría hacia ese lugar. Sin embargo, el número de personas que estaban aquí no era de menos de cien personas, incluso cuando solo miraba con rudeza. Esto también fue algo inesperado para Yogiri.
Los que estaban en la plaza eran personas mezcladas y sin sentido de unidad. Probablemente, ellos también vinieron a ver al Santo de la Espada

 

“¿Tal vez el Santo de la Espada es una persona muy popular?”

 

Yogiri le preguntó al dragón que fue colocado en la parte superior de su regazo. Ella debería conocer las circunstancias.

 

“Así que eso significa que no lo sabías, y de verdad solo pasaste por aquí …… ciertamente, las personas que están tratando de recibir un regalo del Señor Santo de la Espada son interminables. Pero, hay especialmente mucho reunido hoy. En cualquier caso, es porque están decidiendo al próximo Santo de la Espada. ”

“Tú, ¿estás tratando de arrastrarnos a algo problemático? Porque haré que cumplas tu promesa pase lo que pase ”

 

Sin embargo, la habilidad de Yogiri en una situación como esta le faltaba un movimiento ganador. Él no era adecuado para amenazar en absoluto.

Deteniendo el auto frente a la multitud, el grupo bajo del auto.

 

“¡Oye! ¡Viniste con un vehículo! ¡Se supone que debes venir con tu propia fuerza! ”

 

Un hombre que llevaba una capucha encontró fallas en ellos justo cuando lo hicieron.

 

“Incluso cuando tú lo dices. No tenía planeado que me probaran”.

“¡Ha ~! ¡Tuviste problemas hasta un lugar como este, pero fuiste descalificado!¡Es mala suerte! ”

 

El hombre lo dijo y los miró con desprecio, pero Yogiri no tenía palabras para tomar represalias. No había forma de reaccionar, incluso cuando él se alterará en algo sin importancia.

 

“No recuerdo haber impuesto una prueba o algo así, y no hay nada como la descalificación. Trae a la persona si tienen perspectiva. Solo dije eso. Bueno, aunque esos tipos en el cañón son mis subordinados, ¿cómo interpretarán que es su propio camino? ”

 

Sin embargo, se escuchó una respuesta al hombre detrás de Yogiri y Tomochika.

El dueño de la voz se abrió paso entre la multitud y se dirigió al centro de la plaza.

Era un viejo hombre.

Estaba considerablemente envejecido con arrugas y estaba evaluando el entorno de Yogiri, pero ese caminar no era algo que se sintiera envejecido.

 

「Hmm. Él es capaz de hacer bastante. ¿Este hombre es el Santo de la Espada? 」

 

Ya sea que sintiera o no el estilo de un experto en esa caminata, Mokomoko lo dijo con admiración.

Aunque el anciano llevaba un kimono oriental, no llevaba una espada en su cuerpo.

Finalmente llegando al centro de la multitud, el anciano miró a su alrededor.

 

“Hay muchos.”

 

El anciano murmuró.

Y luego, continuó sus palabras después de pensar un poco.

 

“Todos ustedes, maten entre ellos hasta que les diga que se detengan. Elegiré el próximo Santo de la Espada entre las personas restantes. ”

“Me pregunto si es más preferible entre las personas que hemos visto hasta ahora. ¡Soy una idiota por pensar eso incluso por un minuto! ”

 

Gritó Tomochika en lo que parecía ser asombro.

Los alrededores se desbordaron con intenciones asesinas justo cuando ella hablaba.

 

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

3 comentarios en “Muerte Instantánea V2 C03

  1. Oh y yo q tenía la esperanza de q el santo de la espada fuera alguien decente 😦
    Jajajajajaja q risa me dio como todo ese mundo gira en torno a ganar el favor de los japos, desde las elfas y nekomimis q dominan el japonés, hasta el dragón loli, incluso el robot de otro mundo hablo con voz femenina; supongo también q toda la nobleza y realeza igual domina el japonés para poder conseguir esposa entre las candidatas a sabio 😉
    Gracias x la droga XD

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s