MATA-PLAGAS 057

Historia 57

 

«¿Está muerto?»

«No, pero se está muriendo».

 

El Locust Hopper estaba temblando en la mano de Velsa.

En lo “Memos de monstruos de Lisa” estaba escrito que  son monstruos parecidos a saltamontes que viven en el desierto y que se producen en grandes cantidades de vez en cuando, causando daños extensos en las áreas circundantes.

Como alguien en el comercio del exterminio, estos son monstruos que no puedo ignorar.

Los saltamontes en mi mundo anterior incluso han causado desastres al borde de ser calamidades.

Quiero averiguar un método para el exterminio si nos llega alguna solicitud en el futuro.

 

«Entonces»

 

Saqué una poción de recuperación de la mochila de Velsa, y cuando la sostuve,

«E-espera. Solo un poco. ¡No uses una botella entera en un monstruo tan pequeño! “Velsa me dijo, y me arrebató la poción de recuperación.

 

«Pero de cualquier forma, no hay botella para colocar el Locust Hopper, ¿no está bien vaciar una botella?»

 

Velsa me ignoró y puso un poquito en el Locust Hopper, y rápidamente se volvió enérgico.

 

«Usar esta poción de recuperación superior tan frívolamente hará que algo dentro de mí se colapse».

 

¿Cómo qué? ¿Tu sentido del valor?

Ya sea de alto grado o lo que sea, si es una poción de recuperación, puedo hacer tantas como quiera, siempre y cuando tenga los ingredientes.

Dicho eso, parece que una botella vale por lo menos 1 moneda de oro, así que me rindo porque no se puede evitar.

Cuando estaba a punto de usarlo en el caballo de carga colapsado, sentí la presencia de un ser humano con la habilidad de búsqueda.

Cuando miré, a unos 100 metros frente a nosotros, un hombre con una contextura mediana y altura promedio con un turbante enrollado en la cabeza caminaba inestable.

Parece debilitado, por lo que debería estar bien usar la poción de recuperación en ese hombre.

 

«¡Disculpa! ¿Estás bien?»

 

Entonces dije que fui a acercarme al hombre, pero Velsa dijo «Espera, podría ser un zombi», así que me callé y lo miré, pero el hombre de repente colapsó.

Cuando me acerqué para investigar, el hombre estaba murmurando: «Agua, agua…» así que le pase mi cantimplora.

Mientras miraba al hombre que tragaba agua en voz alta, miré a mí alrededor con mi habilidad de búsqueda.

Pude ver gente reunida en un lugar un poco lejos de aquí.

Cuando miré en esa dirección, solo había un vagón cubierto detenido en las praderas.

¿Es un vagón usado regularmente para viajeros?

Si ese es el caso, ¿por qué las personas dentro permanecen en el vagón?

 

«¿Eres un traficante de esclavos?»

«Gulp, haa, haa, sí! De repente, el caballo de carga se alboroto y me apresuré a perseguirlo, pero… haa, haa”.

«Aa. Ese caballo de carga, se desmayó allí. Usted, parece que no tiene ninguna lesión, ¿eh?»

«¿Eh? Bueno sí.»

 

Entonces no puedo usar la poción de recuperación, no?

Velsa estaba corriendo detrás de mí, y finalmente nos alcanzó.

 

«¿Eres el dueño de ese caballo de carga?»

«Sí, lo soy».

«Fuimos atacados por ese caballo de carga. No conozco las leyes en este país, pero cuando un monstruo propiedad de alguien ataca a otra persona, el propietario paga la compensación del lado de la víctima o la víctima obtiene la propiedad sobre el monstruo y el derecho a determinar su vida o muerte, me equivoco? »

 

La cara del hombre se puso pálida gradualmente.

 

«T-tienes razón».

 

De alguna manera, Velsa ha comenzado algunas negociaciones difíciles, así que me dirigí en la dirección del vagón tirado por caballos.

Hay alguien en mal estado en el vagón.

Cuando abrí el toldo, dentro había humanos, gente bestia, hobbits y otros semihumanos, toda clase de razas, pero todos ellos eran esclavos.

Los collares de esclavos estaban firmemente fijos alrededor de sus cuellos.

Cuando abrí el toldo, los esclavos, viendo que yo no era el traficante de esclavos, parecían estar asustados y se retiraron más dentro del vagón.
Dentro había una mujer humana con una horrible tos.
Una enfermedad respiratoria, ¿eh?

 

«Uh Hola. Eso suena doloroso. Podría ser capaz de curarlo, así que ¿qué te parece? »

 

Mostrando la poción de recuperación, intenté apelar a ella.

Nos miramos el uno al otro y, mientras se preguntaba qué debería hacer, miró insegura a los otros esclavos.

 

«Bueeno, en este momento, ese tipo humano que los trajo a ustedes aquí, el traficante de esclavos, está en medio de negociaciones, por lo que no tienen que preocuparse por los honorarios médicos. Y también, si esa enfermedad infecta a todos, ese traficante de esclavos perderá ganancias”.

 

Dije, sonriéndole.

Mientras tosía, con los labios temblorosos, la esclava asintió con la cabeza hacia mí.

Entré en el carro y sostuve a la esclava.

 

«En cualquier caso, no puede ser curado. Me convertiré en un ghoul algún día».

 

La esclava dijo, aparentemente perdiendo la esperanza, en mi oído.
¿Qué es un ghoul? ¿Es algo así como un zombi?

Era un monstruo que comía cadáveres, ¿verdad?

 

«No sé lo que pasó, pero la vida no solo está llena de sufrimiento».

 

Llevé a la esclava fuera y dibujé el círculo mágico de calentador de inducción en el suelo.

Puse la botella de poción de recuperación sobre el círculo mágico, lo herví e hice que la esclava respirara los vapores.

Sus ojos en blanco se agrandaron y su rostro recuperó más vitalidad que antes, pero sus labios todavía son azules.

 

«¿Cómo te sientes?»

«Mucho mejor que antes, pero el dolor de cabeza…”

 

La esclava dijo y sostuvo su cabeza.

Entonces, ¿es una enfermedad que no se puede curar con la poción de recuperación?
El mal estado también está sin mejorar.

¿Es un veneno o una maldición?

En cualquier caso, solo traje pociones de recuperación junto conmigo, así que no puedo curarla ahora mismo.

 

«¿Siempre ha sido así?»

 

Cuando les pregunté a los otros esclavos, ellos asintieron.

Cuando vi que los otros esclavos que iban en el carro con ella no tenían la enfermedad, parece que no es algo contagioso.

 

«Oye! Naoki! ¡Trae ese carro por aquí! »

 

Las negociaciones de Velsa parecen haber ido bien, y agita su mano hacia mí.

 

«Lo tengo-!»

 

Agitando la botella vacía para enfriarla, borré el círculo mágico.

Colocando al Locust Hopper en la botella enfriada, colgué la botella en mi cintura.

Llevé a la esclava al vagón, les dije a los esclavos que «Esperen» y empujé el carro.

Los esclavos parecían estar sorprendidos de que pudiera empujar el carro.

Me pregunto si sería popular si mostrara mi fuerza.

 

«¿Tus negociaciones fueron bien?»
Le pregunté a Velsa.

 

En cuanto al traficante de esclavos, cuando me vio empujar el vagón, se congeló con la boca abierta.

 

«Yah, he asegurado un ingreso regular fijo».

 

Cuando le pregunté a qué se refería, parece que el caballo de carga se ha convertido en propiedad de nuestra compañía y el comerciante de esclavos con turbante pagará 5 monedas de plata por mes para alquilarlo.

Además, si necesitamos esclavos, él nos los venderá a bajo precio, parece.

¿Qué debería decir sobre esta negociación? ¿Es una habilidad?

Ese tipo de habilidad probablemente haya aparecido para ella, lo apuesto.

 

«Parece que fue una buena idea registrar la empresa en el Gremio Mercantil».
Velsa me susurró.

 

El caballo de carga desfallecido tenía su pata delantera rota donde lo había agarrado.
Cuando tomé una poción de recuperación de la mochila y la puse sobre él,

 

«Burururu-«.
Dijo y se levantó.

 

Velsa no me impidió usar la poción de recuperación en el caballo de carga.

 

«Porque es nuestro».
Ella dijo.

 

Es justo, cuando vio al Locust Hopper en la botella que colgaba de mi cintura, preguntó: «¿Qué hiciste con eso?»

«Lo usé en un esclavo enfermo».

 

Cuando lo dije, Velsa le dijo al traficante de esclavos, «1 moneda de oro es suficiente».

El traficante de esclavos, mientras que él estaba en una pérdida de palabras, también estuvo de acuerdo. Parece que pagará el medicamento en el futuro.

Sujetamos el caballo de carga al vagón y partimos.

El comerciante de esclavos dijo que su destino era Floura.

 

«También estamos volviendo en este momento».

 

Estamos caminando al lado del carro.

 

«¿Está bien que no tengas acompañantes?» Velsa le preguntó al comerciante de esclavos.

«Los teníamos hasta que entramos al desierto. Nos separamos por una inundación repentina”.

 

Una inundación repentina, ¿eh?

Había oído de alguna parte que la principal causa de muerte en el desierto es ahogarse.

Parece que, cuando llueve en el desierto, el agua no se absorbe y reúne a todos en un solo lugar formando una inundación repentina.

Supongo que ha llovido en el desierto recientemente.

 

«Entonces te escoltaremos».

«¡Muchas gracias!»

 

Y eso es lo que sucedió

La velocidad del caballo de carga es lenta, así que dibujé círculos mágicos de viento en sus patas.
Aun así es lento así que, al final, yo tire del carro y el caballo de carga corrió detrás.

Desde el vagón podías oír los gritos del traficante de esclavos y los esclavos, pero los ignoré.

Mientras corríamos por el bosque, oí un sonido mal proveniente del eje de la rueda, así que corté un árbol, usé un círculo mágico para reforzarlo y reemplacé el eje.

Gracias a tener la habilidad de producción de artesanía y producción de herramientas mágicas al máximo, el trabajo se realizó en 30 minutos.

 

«Si puedo hacer esto con un solo cuchillo, ¿no se me considerará un tipo peligroso?», Le dije a Velsa.

«No te preocupes por eso. De todos modos, ya pensamos así de ti».
Diciendo esto, Velsa miró dentro del carro.

 

Dentro del vagón, el traficante de esclavos y los esclavos estaban tendidos en el suelo, rezando a Dios.

Espero que sus oraciones sean respondidas.

Llegamos a la ciudad de Floura antes de que se pusiera el sol.

Ingresando al Gremio Mercantil con el traficante de esclavos que caminaba con las piernas temblorosas, hicimos el contrato para que nos arriende el caballo de carga.

Actualmente no tenemos una sede particular o divisiones de sucursales, por lo que se pagará a través de depósitos en el Gremio Mercantil.
El Gremio Mercantil también parece funcionar como un banco, por lo que es extremadamente conveniente.

Las piernas del traficante de esclavos temblaban tanto que el personal que nos atendió sospechaba si lo amenazábamos o no, pero cuando Velsa le explicó cortésmente lo entendía.

Además, ella nos dijo que 5 monedas de plata por mes es extraordinario para el arriendo de un caballo de carga.

Incluso si ese traficante de esclavos rompe el contrato, parece que podremos encontrar a alguien más para arrendarlo inmediatamente.

Después de intercambiar información sobre dónde está la tienda del traficante de esclavos y dónde está nuestra posada, nos separamos.

Cuando volvimos a la posada, Merumo estaba durmiendo en una mala posición.
Cuando le pregunté si se había resfriada.

 

«Ah, presidente. Cuando probé esa ropa, el overol, mi poder mágico se acabó”.
Dijo débilmente, mientras presionaba su cabeza.

 

Debido a que usamos el hilo mágico, lleva a cabo el poder de la magia, así que solo poniéndolo usaría poder mágico, eso parece.

 

«Gracias a eso obtuve la habilidad mágica de producción de herramientas, pero no puedo usar esa ropa».

«Ya veo. Velsa, ¿y tú?»
Le pregunté a Velsa, que llevaba el mismo tipo de overol.

«No siento particularmente que mi poder mágico se esté reduciendo».

 

«He vuelto».

«¡Hemos regresado!»

Con el tiempo perfecto, Ayl y Seth regresaron.

Las 2 personas también están usando el nuevo overol.

«Bienvenidos.»

Intenté preguntarles a esos dos si se sienten mal usando el overol, y si se les acaba el poder mágico también.

«No siento nada».

«¿Uno se va quedando sin poder mágico? No me he sentido así, – ssu. »

 

Parece que estos dos tampoco tienen problemas.

 

«Puede ser que Merumo simplemente no tiene suficiente poder mágico. A partir de mañana, irás a cazar con Ayl y Seth en el bosque. Me gustaría que al menos no tengas problemas para ponerte el overol.»

«E-entonces, ¿también voy a cazar monstruos?»
Merumo estaba sorprendida.

«Estará bien. Ayl también estará allí”.

«¡L-lo tengo! Ayl-san, ¿qué arma salpicara la mayor cantidad de sangre de monstruo?»

«Veamos. ¿Una maza o algo parecido estaría bien?»

 

Al tener ese tipo de conversación, todos los empleados de mi compañía se dirigieron a la cafetería.

Encima de la mesa estaba la bolsa que le había pedido a Merumo.

A pesar de que se quedó sin poder mágico, parece que hizo su trabajo correctamente.

Siento que he pedido demasiado de ella.

Pero si te quedas sin poder mágico, ¿tu tez se pone mal y te da dolor de cabeza?

Si es así, entonces esa esclava…

 

«¡Naoki! ¡Darse prisa!»

«Ah, ya voy».

 

Con Ayl y Seth insistiéndome, cerré la puerta de la habitación.

 

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y  LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

2 comentarios en “MATA-PLAGAS 057

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s