Muerte Instantánea V2 C04

Capítulo 4 – Es una persona que parece decente, ¡pero no lo creeré tan fácilmente!

 

Varias personas rodeaban al Santo de la Espada, que estaba en el centro de la plaza. El número de personas excedería de cien. Yogiri y otros se encontraban en la parte exterior de la multitud.

Pero nadie se había movido todavía, parecía que había tanto los que observaban el estado de las cosas como los que pensaban que las palabras del Santo de la Espada continuarían.

 

“¿Puedo preguntar algo? Si mato a cada uno de los tipos que están aquí, ¿no debería convertirme automáticamente en ‘Santo de la Espada’?”

 

Dentro de la atmósfera llena de tensión, se emitió una voz confiada, el hombre completamente de negro que estaba un poco más adelante del grupo de Yogiri, una camisa negra, un pantalón negro y un manto negro. Llevaba una vaina negra en la espalda, y hasta la empuñadura era negra. (+un complejo de Kirito)

 

“Sin comentarios. Pero, si llego a decirlo, si asumiéramos que este es el tipo de entrevista en la que ves su personalidad, estás descalificado”.

“¿Qué?”

 

Si su respuesta iba o no más allá de lo que esperaba, el hombre negro se endureció.

 

“Bueno. No me preguntes nada. Piénsalo bien antes de preguntar. Habrá una posibilidad de salir con sólo preguntar”.

 

El viejo Santo de la Espada parecía sorprendido. Y los que escucharon esas palabras se volvieron cada vez más cautelosos.

 

“Umm, ¿es inesperadamente amable?”

 

Preguntó Tomochika. Sin embargo, Yogiri no lo creía así.

 

“Una persona amable no diría cosas como matarse unos a otros. ¿Puedo preguntar algo?”

 

Yogiri levantó la mano y le gritó al Santo de la Espada; las miradas que lo rodeaban se concentraron en Yogiri a la vez.

 

“¿Qué es eso? ¿Escuchaste mi discurso?”

 

Llegó al punto de que el Santo de la Espada estaba aún más asombrado.

 

“Aunque me descalifiquen, no importa. Pasamos por casualidad, pero no me apetece hacer cosas como matarnos unos a otros, ¿así que está bien que nos vayamos?”.

“¡Qu-qué!”

 

La niña dragón que estaba a un lado, frente al Santo de la Espada, se sorprendió.

 

“Hemos conocido a la Santo de la Espada con esto, ¿verdad? Por favor, guíanos a la salida rápidamente. Así que, ¿qué te parece?”

 

Yogiri contestó a la niña, y pidió una respuesta del Santo de la Espada.

 

“¿Hou? ¿Fue una casualidad que vinieras a un lugar así? No parece ser una atmósfera de ‘tener los pies fríos’, pero si lo permito, creo que será agotador… bueno, entonces, lo haré así, supongo. Si hay alguien que se escapa de esta plaza, todos ustedes quedan descalificados. Consideremos que la situación se basa en eso.”

“Oye, se convirtió en algo problemático.”

 

Parecía que Yogiri y otros habían sido incluidos como parte del juicio gracias a esa propuesta.

 

“Mira, hurra hurra. Así es como un Santo de la Espada corta y esparce. Porque no quiero decir que quiero verlos haciendo entrevistas formales de matrimonio aquí también. ¿Es mejor que limite el tiempo? Será de 10 minutos. Si no quedan menos de la mitad después de 10 minutos, todos quedan descalificados”.

 

Esas palabras se convirtieron en un detonante y agitaron la situación. El hombre enteramente negro sacó su espada sobre su espalda. Fue sólo que el desenvainar la espada del hombre fue espléndido. El tipo que estaba a su lado fue cortado diagonalmente desde su hombro sin entender que pasó, y la espada que entró por su hombro izquierdo salió rápidamente por su flanco derecho. Tal vez debido al poder del golpe, se dividió en dos y fue volado rápidamente, y una parte del hombre cayó cerca de Tomochika.

 

“Uh oh.”

 

Tomochika dio un paso atrás, y evitó el cuerpo del hombre que se cayó.

 

「Te has acostumbrado a la escena, ¿verdad? 」

 

El espíritu dijo Mokomoko como si estuviese admirada.

 

“No puedo decir *kyaaa kyaa kyaaaa* en este punto después lo que hemos pasado……  ”

 

Los rugidos de enojo empezaron a reverberar en los alrededores mientras ella decía tal cosa. Todos empezaron a pelear.

 

“¡Aah!”

“¿Qué pasa?”

 

Cuando Yogiri levantó una voz de sorpresa, Tomochika le preguntó.

 

“No, estaba pensando que la espada de ese hombre es negra hasta la hoja.”

“Ah, es verdad, es negro hasta ahí… ¡eso no es importante!”

“Pero, ¿qué hacemos? Escapar es simple, sin embargo.”

 

En ese caso, algo que trataría de obstruirlos aparecería. Tan pronto como trató de decirlo, eso se convirtió instantáneamente una realidad: ¿se pensó que ellos tratarían de huir primero, o que parecían fáciles de tratar? Algunas personas dirigieron sus espadas hacia al grupo de Yogiri.

Si ese es el caso, vamos a matar.

Así simultáneamente como Yogiri lo decidió, un espadachín vestido con armadura de plata se puso al frente de ellos, como si fuera para protegerlos.

Aunque era una armadura de placa completa, no había mucho de un sentimiento profundo: era incluso similar a un traje ordenado. Cada parte parecía estar hecha muy delgada y con mucho estilo, y parecía ser una de las razones que te hacía pensar que no llevaba casco.

 

“Por favor, tengan paz mental. ¡Los protegeré, chicos!”

 

El espadachín dirigió una refrescante sonrisa hacia el grupo de Yogiri, e inmediatamente miró hacia delante.

 

“Ustedes también están haciendo cosas estúpidas. ¡Las intenciones del Señor Santo de la Espada no se entienden del todo! ¡No hay forma de que él perdone cosas como matar a una persona indiscriminadamente! ¡Si podemos o no tomar las acciones apropiadas como el Santo de la Espada, esta es la prueba!”

“Oye, aunque también hay lugares donde parece ser versátil, es una persona que parece decente……  pero, ¡no lo creeré tan fácilmente!”

 

Si ella pensaba en las cosas que le han sucedido hasta ahora, incluso si esta persona era decente o no, era muy sospechoso. Tomochika pensaba que eso era inevitable.

 

「Es fácil de hacer. Aunque la gente poderosa en sí misma sólo está apuntando al “Santo de la Espada” y reuniéndose aquí, este hombre los está superando por una cabeza. 」

 

El espadachín estaba tratando fácilmente con varias personas que venían hacia él simultáneamente usando libremente su espada y escudo, la política en este lugar parecía estar mal hecha, y los espadachines mostraban una habilidad al grado de tener éxito en hacerlo, incluso antes de ser indulgentes con ellos. Sin embargo, no importaba lo fuerte que fuera este hombre, era como un espadachín al final. Era imposible tratar con aquellos que apuntaban con armas de proyectiles y magia desde largas distancias.

En el instante en que Yogiri sintió una clara intención de matar, invocó su poder. Alrededor de 10 personas se derrumbaron al mismo tiempo.

 

“¿Mu? ¿Qué demonios es esto?”

 

Ante el extraño suceso, el espadachín de plata detuvo la dirección de la batalla durante un momento.

 

“Eso es todo, huh, ummmmmmm”

“¡Así es, el poder del señor Santo de la Espada! El venerable Santo de la Espada no lleva espada, y no parecía que se moviera en absoluto, pero parece que las cosas de este grado no son un problema para él. ¡Esa es la razón por la que el grupo de groseros fue castigado!”

 

Tomochika trataría de engañarlo de una manera u otra, pero parecía que no era necesario, el responsable que estaba ante las misteriosas muertes y la habilidad del espadachín cambiaron rápidamente esa fuerza de la argumentación.

 

“Hmm. Creo que está bien por ahora. Que hayas pasado por casualidad, creo que es una desgracia, pero el juicio del Señor Santo de la Espada también es muy importante. ¿Podría pedirles que me acompañen un poco más?”

 

Si alguien escapaba, incluso una persona, todo el mundo sería descalificado, así que se lo recordó. Fue Yogiri quien no entendió tales cosas del Santo de la Espada, pero también dudó en atreverse a destruirlo.

 

“Entiendo. Vigilaré la situación por un tiempo”.

“Me he salvado para que lo entiendas. Que, ser relevado de esa parte ya que haré lo mejor que pueda para que no sufran daño.”

Por ahora, no había nada que apuntara a Yogiri ni a Tomochika, y los alrededores parecían estar tranquilos, pero se escuchó una voz frágil.

 

“……uuuu…… ayuda……”

 

El grupo de Yogiri voltearon los ojos hacia la fuente de la voz; era el hombre que había sido cortado al principio; al ser cortado en diagonal, estaba acostado en el suelo sin nada más que su mano derecha y su cabeza. Que vivía era una situación misteriosa.

 

“Esto es……  lamentable.”

 

El espadachín de plata agitó la cabeza. Parecía que había llegado a la conclusión de que estaba más allá de toda ayuda. Yogiri también opinaba lo mismo.

 

“No, no te rindas fácilmente……, la chica de ahí. Vengan por aquí, ¡ayuda!”

 

Tanto si reunía las últimas fuerzas como si no, el hombre gritaba desesperadamente.

 

「Hmm Puede hablar bien incluso si sus pulmones no están funcionando correctamente. 」

“Umm. ¿Qué crees que debería hacer?”

“No hay intención de matar, así que no creo que esté planeando algo.”

“¿S-sí? Bueno, si es hasta el punto de cuidar de él……”

 

 

Tomochika se acercó al hombre colapsado.

 

“Um, ¿estás bien? Puedo hacerlo si es agarrar tu mano.”

“…… Eh, se han caído allí, cogen una piedra…… del color del arco iris ”

 

Piedras de color arco iris, brillantes, estaban esparcidas por la zona.
Tomochika cogió una piedra de color arco iris.

“¿Qué es esto?” (Tomochika)

“Esa es……  una piedra…… de disculpa”

“¿De disculpa? ¿Qué harás con esto?”

“…… Por favor, déjame sostenerlo en mi mano derecha.”

 

Tomochika hizo lo que dijo, y la mano derecha del hombre empezó a brillar inmediatamente, y el hombre había revivido en un instante, a pesar de no tener ni un cuarto de su cuerpo entero, se encontraba en perfecto estado de salud.

 

“¿Heh?”

“¡Bueno, me salvé! ¡Pensé que ya no lo lograría!”

 

El cuerpo del hombre había regresado al estado antes de ser cortado.
Yogiri miró a su alrededor, pero no pudo encontrar el otro lado del cuerpo. Parecía que también estaba incluido en la forma en que estaba originalmente.

 

“Esto es todo. Es un objeto llamado ‘cristal de estrella’, que hace una disculpa. Es una cosa conveniente que puede ser usada para varias cosas como dar vuelta a una gacha, o curar grandes heridas”.

“¡Es un juego social! ¿Quién es, qué, por qué te disculpas?”

“¡Paren!”

 

Cuando Tomochika estaba confundida, el Santo Espada gritó con voz tronante, y los que estaban en la plaza dejaron de moverse de repente.

 

“Se ha reducido la mayoría. Entonces, cambiaré el lugar. Síganme.”

El Santo de la Espada caminó enérgicamente hacia el exterior de la plaza, y en la parte de atrás, una montaña de trágicos cadáveres fue dejada atrás. Fue alrededor del 30% el que sobrevivió.

 

“Decía cosas como cómo actuar apropiadamente como el Santo de la Espada, pero parece que sólo quería disminuir a la gente, como yo pensaba……”

“No, la razón de esto podría ser el profundo pensamiento del Señor Santo de la Espada. Puede tener pensamientos que son insondables para nosotros, la gente común”.

 

El espadachín de plata no titubeó, ni siquiera ante la duda de Tomochika.

 

“¿El primer juicio? ¿No necesitamos seguirte porque parece que ha terminado? Guíanos a la salida”.

“No, um, devolverlos en esta situación es un poco……”

 

La forma de pronunciación de la niña dragón era mala. Parecía que ella juzgaba que sería un problema enviar al candidato de vuelta por propia iniciativa.

 

“Entiendo. Hablaré con el Santo de la Espada por el momento, deberíamos irnos pacíficamente, ¿verdad?”

 

Era Yogiri quien se estaba molestando un poco, pero escapar de este cañón sin la guía de la dragona era difícil, Yogiri aceptó su destino de que iría con ellos hasta el momento que pudieran irse con ella.

 

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s