Muerte Instantánea V2 C07

Capítulo 7 – Esta aparición es un hobby

 

El pasaje continuaba recto.

Después de que casi todas las trampas se hubieran activado, hubo una cantidad considerable de víctimas que se derrumbaron.

Casi no debería haber peligro, pero si considerabas la mala suerte de Rainier, corrían el peligro de ser atrapados de nuevo.

Entonces, Yogiri destruyó secretamente las trampas. Parecía que podía sentir las posiciones de las trampas que tenían capacidades de matar y herir, y podía matarlas si era capaz de reconocer su existencia.

 

«Es una historia de ‘solo quedan tres’, pero ¿estás bien?»

 

Tomochika, que estaba preocupada, preguntó. Porque, si fuera herido con heridas fatales tres veces, ya no había salida.

 

“Cuando esto ocurra a las doce en punto, se repondrá un número proporcional a los eventos de mala suerte de ese día. Entonces, ¡está bien si paso ese tiempo de alguna manera u otra hasta tarde en la noche!”

«¡¡No está bien en absoluto!! Si sigues muriendo como hasta ahora, ¡no creo que llegaras hasta tarde en la noche!”

 

Mientras Reiner y Tomochika hablaban así, llegaron al final del pasaje. Había una puerta en ese lugar con cartas que tenían escrito.

『Solo uno puede salir』

Tomochika aún no entendía las letras de este mundo, así que Yogiri las leyó en voz alta. Yogiri había leído el diccionario del otro mundo que recibió de la conserje, y casi lo estaba dominando. (+es injusto que se saltaran la interacción con ella en el manga, bravo por las novelas +1punto)

 

“Siento poder mágico desde la puerta. Supongo que es una de las pruebas. Con el debido respeto, parece que este contenido literal es … »

«Es simple si ese es el caso. Si solo una persona puede irse, solo debe entrar una persona «.

 

Hacia Rick, quien adivinó el contenido del juicio, Rainier respondió de forma simple.

 

«¿Es algo tan simple como eso?»

“Bien entonces, primero intentaré entrar. Si soy yo, tengo piedras de disculpa, así que estaré bien, ¡incluso si experimento algo como la muerte!”

«Pero incluso con eso solo quedan tres, ¿estará realmente bien?»

«Está bien. ¡Mira, está herida fue envuelta por ti Tomochika -san!”

Rainier lo dijo, y levantó su mano izquierda, que Tomochika había envuelto con la cuerda.

 

«Uwaa, esa parte llena de confianza, es un presagio cada vez más negativo …»

 

Tomochika estaba empezando a sentir algo un poco extraño en Rainier. Aunque podía ser revivido con cristales estelares, era demasiado descuidado a la situación de los alrededores y parecía estar demasiado desapegado a vivir.

 

«Bueno, ¡por favor déjamelo a mí! ¡Incluso si muero en el peor de los casos, no te molestaré!»

 

Rainier abrió la puerta. Había una pared en el lugar justo después de entrar, y el pasaje continuaba a la derecha.
Rainier entró por dentro con el espíritu alto y orgulloso, y la puerta se cerró automáticamente.

 

«Que él entre solo está bien, pero, como no hay una salida excepto por este lugar, ¿cómo concluimos si salió o no a salvo de allí? Además, si Rainier-san lo autorizó, ¿significa que ni siquiera podemos impugnar este juicio? Esta estrategia, ¿no hay demasiados agujeros? »

«Ah.»

 

Yogiri presentó una pregunta plausible, pero no era suficiente para preocuparse.

 

“¡GYAAAAAAA! »

 

Fue porque el grito de Rainier se escuchó de inmediato. En otras palabras, se descubrió que no era seguro.

 

“Entremos.”

«Al final, no tenía ningún sentido que él estuviera solo …»

«¿Qué dijiste? Es como si se encontrara con una experiencia peligrosa …»

 

Pero, también puede ser una fuerte evidencia de que la suerte de Rainier no tiene esperanzas.

Abrieron la puerta y entraron las tres personas. Cuando se dirigieron a la derecha, el pasaje giró de inmediato hacia la izquierda y se extendió una habitación por delante.

El olor a sangre flotaba a la deriva. Los cuerpos de los humanos estaban dispersos dentro. No era una o dos personas. Docenas de personas yacían en charcos de sangre sin nada que se pudiera hacer para devolverlos a cómo estaban.

 

“Rainier-san !?”

El brazo izquierdo de Rainier se había caído en un lugar justo después de entrar en la habitación. No había forma de confundirlo, ya que la cuerda de la decoración de Tomochika estaba enrollada a su alrededor. (+un yuyin cualquiera)

—— ¡De ninguna manera, dentro de esto!

Si Tomochika miraba alrededor de la habitación a toda prisa, en un lugar un poco separado de ellos, Rainier mismo se retorcía. Parecía que lo que se había perdido era solo su brazo izquierdo, y también se podía decir que su suerte era buena si solo era eso, pero parecía que fijar el cristal estelar en su brazo izquierdo no había sido significativo en absoluto.

Rick sacó su espada y giró su espada hacia la persona que estaba de pie dentro de la habitación.

Era una mujer cuya ropa de sirvienta no le quedaba nada bien. Incluso había algo espantoso en esa noble apariencia. Para Tomochika, simplemente no se podía pensar que la mujer era alguien que los atendiera.

 

«Esto, ¿fuiste tú?»

 

Rick pregunto con cautela. Un inusual aire de tensión estaba en esa voz.

 

«Sí. Pero, creo que no hay razón para que puedas criticarme. ¿Conoces el mecanismo de esta sala? El juicio comienza cuando dos o más personas entran a la habitación y la puerta no se puede abrir desde el interior. Y la puerta de salida se abre en el momento en el que solo hay una persona. En otras palabras, nos vemos obligados a matarnos unos a otros”.

«Puede que sea así, pero estabas sola en esta habitación hasta hace un momento. Si es así, ¿podrías haber dejado la habitación? »

«Sí. El juicio ha terminado, y parece ser solo una vez. Como es así, usted, por todos los derechos, podría haber pasado por esta sala sin esfuerzo”.

«En otras palabras, ¿’no pretendo dejarte pasar’?»

 

La mujer estaba bloqueando su camino frente a la puerta. Su objetivo era claro.

 

“Creo que la persona negra que estaba hablando no estaba necesariamente equivocada. El Señor Santo de la espada dio consejos en ese lugar, pero ¿dirá lo mismo en este lugar también? Después de todo, se supone que la persona más fuerte se convierte en un Santo de la Espada. Siendo ese el caso, ¿es solo temprano o tarde?”

 

La persona negra de la que hablaba era del espadachín vestido de negro, que preguntó: «¿podría convertirme en el santo de la espada si asesino a todos?».
Ella se encargó de estar en espera aquí, y parecía tener la intención de disminuir la competencia.

 

“Si solo la fuerza es el criterio de evaluación, solo debes seleccionar el sucesor de la clase de espada absoluta. ¡Si no es así, debería haber una expectativa del Santo de la espada allí!”

 

Hacia la mujer con un vestido de criada que estaba de pie, Rick se preparó para usar su espada sin demora. Esa apariencia era bastante contrastiva.

La postura de Rick, parecía que el miedo la había agarrado. Cómo Rick estaba girando su espada, no era nada más que él tratando de hacer un muro entre él y la mujer. Para Tomochika, se veía así.

 

“Tomochika -san, es desfavorable. Es la peor situación «.

«Un conocido, ¿verdad?»

 

En la situación de hace algún tiempo, a Tomochika le parecía que sí.

 

“De los que quieren ser Santos de la espada no debe haber nadie que no la conozcan. Su nombre es Teresa. Ella es una antigua realeza, y una espadachín de la clase de espadas rugientes «.

«Um, no sé bien quieres decir sobre la clase, pero ¿es ella fuerte?»

 

Tomochika no lo entendió bien. Parecían signos de singularidad, pero no era la atmósfera del experto lo que Tomochika parecía conocer.

 

“La espada rugiente, si hablamos de las filas de los espadachines de la corte, es de tercer rango. Por cierto, soy un rey espada, séptimo rango. En otras palabras, no es un oponente contra el que pueda luchar directamente y ganar”.

«Una antigua realeza con esa apariencia de criada, ¿ella cayó tanto?»

«¿Es eso algo de qué preocuparse?»

 

Rick dio una voz que estaba fuera de la atmósfera. Entonces, Teresa misma respondió a la pregunta de Tomochika.

 

«Esta apariencia es un pasatiempo».

 

Debería haber hablado en voz baja, pero parecía que la conversación aquí pasó a través de ella. Con esto, no podrían discutir tranquilamente para escapar.

 

«Ya he preparado mi mano, así que no puedes huir de la entrada».

 

Teresa dijo, mientras pensaba leer los pensamientos de Tomochika.

Tomochika, quien confirmó detrás de ellos, notó que su ruta de escape estaba bloqueada.

 

«Rick-san, por favor ten cuidado! ¡Hay cables delgados se colocados en varios lugares!”

 

La vista de Tomochika fue útil incluso aquí. Había visto a través de los cables superfinos, que no se podían ver si fuera normal, que estaban colocados en la habitación.

 

«Sí, conozco su truco. Ella hace uso de la espada de hilo delgado «.

«¿No son las interpretaciones generales de la palabra ‘espadachín’ demasiado extremas?»

 

Tomochika pensó esto, sin importar cómo lo vieras, era probablemente un usuario de hilos.

 

«Bien. Si la gentuza sobrevive, el Señor Santo de la Espada también será molestado. Muestra el ingenio de al menos deslizarse a través de mis ataques y solo lograr aguantar”.

 

El aire se sacudió justo cuando ella habló, y cuando Rick levantó su espada por encima de su cabeza, un sonido metálico y estridente resonó.

Lo que había sucedido no sería entendido en absoluto por una persona ordinaria. Pero, Tomochika había presenciado el momento en que Rick interceptó el cable que cayó.

La espada de Rick se movió a izquierda y derecha. Los sonidos metálicos continuos resonaron, lo suficiente como para que no hubiera un período de tiempo en que fueran interrumpidos.

Rick continuaba defendiéndose contra los cables que se acercaban desde varias direcciones.
¿Fue un resultado de la habilidad de Teresa, o fue gracias a las cualidades del material? Ni siquiera un solo cable había sido cortado. Aunque fueron rechazados, cambiaron su trayectoria y atacaron de nuevo.

 

» ¡Kuu! La retendré aquí de una forma u otra. ¡Busquen un hueco y vayan a la salida!” (+o a ayudar a Rainier que aún no se muere)

 

A pesar de manejar magníficamente los cables que se acercaban a altas velocidades, las palabras de Rick estaban llenas de angustia.

Fue realizado por Tomochika también.
Teresa estaba jugando. Tal vez se estaba divirtiendo en el juego del examinador, o restringiendo sus ataques al grado en que Rick pudiera lidiar con ellos de alguna manera.

Rick probablemente pensó que estaba pisando hielo delgado. Teresa, además de captar la habilidad de Rick, estaba tratando de sacar todo su poder. Si pierde la concentración por un segundo, si no agota su fuerza, terminó con eso.

Sin embargo, también había esperanza si se decía que este era su examen. Era porque debería ser posible escapar si él alcanzaba sus expectativas.

 

«Muere».

 

Sin embargo, la batalla encontró su desaparición rápidamente con una sola palabra de Yogiri.

El golpe de Rick golpeó y cortó los cables recogidos. Teresa se derrumbó, y no se movió.

 

«Oye, está bien estar absorto en la pelea, pero ¿no te has olvidado de Rainier-san?»

Dijo Yogiri, como si se asombrara. (+bravo, este tipo me cae cada vez mejor… No es porque piense como yo o algo así)

«Ah, ¡es cierto! ¡No usó una piedra de disculpa! Rainier-san, ¿estás bien? »

 

Tomochika corrió hacia Rainier.

 

«…… qué, diablos ……»

 

Con la cara abierta, Rick miraba a la inmóvil Teresa.

 

 

<previo] [INDICE] [próximo>

---

+siendo honesto ya lo sabía pero, en serio no habrán peleas más largas? Al principio creí que entre más usará su habilidad más tendria que dormir y por eso tendria que idear metodos ingeniosos de matar, como matar un pequeño espacio en el cielo y crear un hoyo negro o que mate la habilidad del enemigo y hacerlo inutil, pero parece que ese no es el caso, solo es flojo y con cuna habilidad que no se gasta… No piensen mal, me encanta el personaje su modo de pensar es distinto a otros prota Isekai y se complementa bien con el modo de pensar de Tomochika, pero con esto tendremos que conformarnos con la historia y no las peleas

---

---

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES

---