40 oku 087

Capítulo 87 – Más prisa, menos velocidad

Más tarde aquella noche.

En el patio de la residencia que estaba iluminado por la luz de la luna, Valetta se limpiaba el pelo mojado con la toalla en la bañera.

Ella ya se había cambiado de ropa y solo vestía una túnica, pero sin ponerse los pantalones y aún descalza.

Como había una tabla para el baño debajo de ella, sus pies no se ensuciaron con la tierra del jardín.

Estaba sudando mucho después de regresar de la montaña y sentía que la mayor parte del cuerpo estaba pegajosa, pero después de lavarse todo el cuerpo con jabón, se sintió limpia y renovada.

Se desabrochó la correa de cuero que sujeta su cabello y el hermoso cabello rubio hasta los hombros brilló intensamente bajo la luz de la luna.

No era el jabón que siempre usaba, sino que usaba el champú y el acondicionador para lavarse el cabello, por lo que se era notablemente más suave que lo normal.

A veces, el viento refrescante que venía del patio se sentía cómodo en su piel y los insectos en los matorrales circundantes tocaban una hermosa música.

「(He encontrado minerales de hierro, así que lo siguiente es aprender la técnica de fundición de hierro. Es necesario probar muchas cosas para los proyectos de ingeniería, y para la maquinaria agrícola y de herramientas, quiero crear una pieza para cada uno de ellos …… ) 」

De ahora en adelante, Valetta planeó realizar cualquier producción que se pudiera hacer en el pueblo, como la fundición de metales o la máquina herramienta. [1]

Incluso si hubiera memorizado el contenido de cada libro que Kazura había traído, la ansiedad estara a menos que lo aplicara en una prueba real.

En primer lugar, basándose en los conocimientos de ingeniería y fundición que obtuvo del libro, eligió lo que posiblemente se podría realizar en el pueblo, algo que podría hacerse con su propio poder.

Para el siguiente paso, buscar posibles métodos eficientes para la producción en masa a través de las lecciones aprendidas de la producción del mecanismo de las máquinas y la herramienta que habían creado.

Si las máquinas o herramientas fueran usadas solo para la aldea, sería suficiente con hacer varias de ellas y no había necesidad de pensar en la producción en masa.

Sin embargo, Valetta decidió que en el futuro cercano, si presentara la tecnología y el conocimiento que había aprendido, podría reunirse con Kazura en Isteria.

Después de adquirir tanto como el conocimiento tecnológico que podía ganar ahora y dominar su método de aplicación en práctica, seguramente Kazura necesitaría su poder.

Él no dijo: «Puedes volver primero», como cuando se separó de Kazura en Isteria antes.

En ese momento, Valetta fue asaltada por el presentimiento de que Kazura podría ir a un lugar que su mano no pudiese alcanzar y experimentó una terrible sensación de pérdida.

Ella realmente no sabía por qué su corazón estaba tan mal dañado de esa manera, pero no quería experimentarlo por segunda vez.

‘Absolutamente me convertiré en alguien que Kazura necesite’ fue la resolución fuerte que hizo Valetta.

「Además, tendré que hacer entrenamiento básico de postura todos los días …… Isaac-san ¿cuándo vendrá nuevamente?」

En el día de ayer y el día anterior, Isaac le había enseñado a Valetta los métodos del ejército para el entrenamiento básico.

Por lo general, cuando un recluta ingresa en el ejército, comienzan con un entrenamiento para mejorar la fuerza física básica con entrenamiento físico como un maratón y flexiones, y también viven en grupo para que se acostumbren a la disciplina.

Sin embargo, en el caso de Valetta, solo por su poder físico, lejos de ser un nuevo soldado ( 新兵 shinpei), ya alcanzó el nivel de soldado divino ( 神兵 shinpei), por lo que no aprendió ningún método de entrenamiento básico de mejora de la fuerza física.

Antes que nada, ella aprendió la forma de sostener y cómo balancear una espada y un escudo, luego las posturas básicas, pero justo después de dos días de entrenamiento, ella obtuvo el veredicto de Isaac, 「…… Pasaste. 」

Esto podría ser el resultado de que aprendió previamente la forma de manejar el arma de Valin, a pesar de que de mala gana lo hacía en ese momento.

Además, dado que no se mostraba reacia esta vez y deseaba entrenarse, ya no era la misma persona.

El siguiente entrenamiento que ella le había informado que debía hacer era derribar a un enemigo falso, un tronco de 1,8 metros de alto.

La verdadera espada y el escudo que ella usaba eran más pesados que los de entrenamiento, pero para la Valletta actual, no era un problema tan grande.

Cortar. Apuñalar. Ella recordaba claramente la técnica de ataque que había aprendido de Isaac, lo siguiente que tenía que hacer era repetir esta técnica de ataque y golpearla en su cuerpo.

Luego, después de que se haya familiarizado con ella, también realizaría ejercicios de jabalina, tiro con arco y entrenamiento a caballo.

Dado que su objetivo era poder proteger a Kazura, entonces no solo tendría que aprender a luchar cuerpo a cuerpo, por lo que intentó preguntarle a Isaac, pero él inmediatamente lo rechazó y le informó「Sería inútil si no puedes hacer todo 」.

No sabía cuánto tiempo tomaría, pero para medir la habilidad de Valetta, a veces también realizaban un simulacro de combate.

En realidad, ella quería que Isaac también comiera continuamente comida japonesa, por lo que también se mantendría en el mismo terreno que ella, pero Valetta no podía simplemente revelar el secreto solo por su propia decisión arbitraria.

En el pueblo había muchas personas que habían experimentado la guerra, por lo que podía pedirles que tuvieran un duelo con ella.

Como seguramente son mucho más fuertes que Valetta, no se opondrían como oponentes de entrenamiento.

Valetta colocó la toalla de tela que se usaba para secar el cabello seco en la canasta, se puso el cinturón fino y los pantalones, luego se puso unas sandalias de madera, colocó la tabla de madera sobre la que ella había estado antes y se inclinó hacia la pared de la residencia.

Había una montaña de cosas que necesitaba hacer mañana.

No había tiempo de sobra para holgazanear.

Para poder estar junto con Kazura, tenía la confianza para dar lo mejor sin importar nada.

Ella también tuvo la resolución de hacer cualquier cosa.

Ella no quería experimentar ese sentimiento por segunda vez.

「…… Pero antes de eso, tal vez necesito construir un baño. 」

Mientras sostenía su pelo cerca de su nariz, Valetta murmuró mientras su mejilla se aflojaba levemente.

Había un suave aroma a lavanda flotando en el cabello de Valetta, el mismo aroma que el olor a lavanda del aroma colgante que le dio a Kazura la noche anterior.

✦✧✦✧✦

Mientras tanto,

Frente al fuego del campamento que crepitaba mientras ardía, Kazura estaba teniendo una conversación agradable con Isaac y Havel.

Marie también se sentó junto a Kazura en el mismo banco donde estaba sentado y sosteniendo el mango de la taza de cobre que contenía el té de hierbas que Kazura preparaba.

Marie parecía un poco aprensiva, por lo que a veces le echaba un vistazo a la cara de Kazura mientras todavía sostenía su taza.

Los soldados de los alrededores y los sirvientes del convoy se estaban relajando en sus lugares preferidos, por lo que el campamento donde se habían establecido numerosos campamentos estaba envuelto en una atmósfera tranquila.

En el cielo nocturno perfectamente despejado, las estrellas brillaban intensamente, un espléndido espectáculo digno de ser llamado como una noche estrellada.

「Ahora que lo mencionas, ciertamente Marie-san se parece un poco a Havel-san. Pero, nunca se me pasó por la cabeza que los dos son hermanos … Hubiera sido genial si me hubieras dicho esto desde el principio. 」

「Realmente me disculpo por no informar este asunto. Pensé que esta no es una información especialmente importante para el curso de mis deberes …… 」

Justo ahora, Kazura descubrió por primera vez que Marie es la hermanita de Havel.

Kazura había pensado que Marie era solo una joven criada, por lo que se sorprendió cuando supo que Havel y Marie eran hermanos.

「Pero, dejar la casa de sus padres y vivir en la residencia de Nelson debería ser difícil, ¿verdad? Puede ser un poco tarde, pero no me importaría reducir su tiempo de trabajo hasta la noche, para que ambos puedan regresar a casa juntos. ¿Qué tal esto? 」

「Estoy agradecido por su consideración. Sin embargo, la condición actual ya está bien, deseamos estar cerca del lado de usted, Señor Kazura como hermanos del más allá. Daré todo en mi trabajo para que pueda serle útil incluso por un tiempo. 」 (+¡¡Dile de una ves lo que pasa y se arregla!!)

Havel respondió con una sonrisa ante la oferta preocupada de Kazura.

Isaac estaba mirando su conversación con una expresión indescriptible.

「¿Huh? Espera, a pesar de que es hija de un noble, ¿podría trabajar como criada? 」

Ante la repentina pregunta que salió de la boca de Kazura, Havel hizo una expresión ligeramente triste

Pero dentro de su corazón, 「¡ Está bien, aquí viene! 」Y apretó los puños.

「…… En realidad, Marie es una niña nacida de mi padre y una esclava, ella es mi hermanita pero de una madre diferente. 」

「Eh? 」

Havel habló en voz baja mientras le informaba a Kazura, quien estaba abriendo los ojos de sorpresa.

「El hijo de un esclavo será esclavo desde el momento en que nazca. Por lo tanto, Marie no es un miembro de la familia, sino un esclavo que trabaja en la casa. El dueño de Marie es mi padre, así que no puedo hacer nada, Marie también se enfrentó a dificultades todos los días y me hizo rechinar los dientes al pensar en esto …… Ahora que esta asignada para servirle a usted, ella no necesita regresar a casa, por lo que su situación mejoró. Para concederle una situación mucho mejor que la habitual, estoy realmente agradecido. Cierto, Marie? 」

Marie, que fue mencionada por Havel, estaba congelada por el nerviosismo, aun así asintió muchas veces.

「S-sí. El Señor Kazura siempre muestra bondad hacia mí …… 」

「Bueno, Marie-san siempre ha trabajado muy duro para mí, así que también quiero expresar mi gratitud. Muchas gracias por todas y cada una de las veces. 」

「¡N-n-n-n-no del todo! S-se lo a-agradesco. 」

Kazura habló y le hizo una ligera reverencia a Marie, por lo que Marie puso ojos llorosos con extremo nerviosismo y se inclinó vigorosamente mientras tartamudeaba sus palabras.

「Eh? No, no seas tan nerviosa. 」

「M-mis disculpas. 」

Al ver a Marie inclinándose repetidamente como un juguete roto, Kazura hizo una sonrisa irónica.

Marie siempre tenía una apariencia prolija y tensa mientras trabajaba y en todo lo que hacía, y sin embargo, lo hacía con una buena y confiable habilidad.

A pesar de todo eso, en realidad era una niña tímida, algo trivial podría enviarla a una profunda conmoción.

Recientemente, pensó que este aspecto de ella se había vuelto algo mejor, pero el nerviosismo de Marie hoy era un poco inusual.

「(…… Ah, ella puede tener miedo de que la despidan porque descubrí que ella es una esclava)」

Cuando Kazura estaba pensando por qué estaba tan nerviosa, llegó a esa conclusión.

Pero la verdadera razón por la cual Marie temblaba así era porque se sentía culpable de participar con su hermano en el aterrador plan para seducir a Kazura para su conveniencia. Kazura era completamente ignorante de este hecho.

「(Eso me recuerda las palabras que Havel-san había dicho en ese momento) 」

Al ver que Marie temblaba como un cachorro bajo la lluvia, Kazura recordó la respuesta de Havel por「La razón para unirse al ejército 」.

Ciertamente, en ese momento, Kazura le preguntó 「¿Por qué se unió a los militares? 」, Y él respondió 「Dado que hay alguien a quien quiero proteger. 」

Sin duda, ese alguien debería ser Marie.

Él había dicho antes que la propiedad de Marie recaía en su padre, entonces su plan podría ser promocionarse a sí mismo a un alto cargo en el ejército, para poder obtener un reconocimiento de su padre, luego podría pedir la propiedad de Marie y cuidar de ella, quien era un esclavo

Kazura se sintió conmovido por el maravilloso amor fraternal que ignoraba la diferencia en la posición social.

Esto era algo que quiere apoyar desde atrás con todo lo que pudiera hacer.

Si los apoyaba secretamente, el duro trabajo de Havel daría frutos tarde o temprano, Kazura asintió dentro de su corazón.

「No se preocupe, no soy alguien que se preocupe por la posición social. De ahora en adelante, llevemonos bien, ¿de acuerdo? 」

「S-sí! 」

Kazura dijo esto mientras le sonreía a Marie, así que ella respondió e inclinó la cabeza por reflejo.

「Entonces, este podría ser un tema diferente, pero hay algo que quiero preguntar a todos. Acerca de la medicina que se usa en Isteria …… 」

「Eh? 」

「Hm? 」

Ante el repentino cambio de tema, Havel, que confiaba en que su plan había funcionado bien, levantó la voz con sorpresa.

Al ver que Havel se comportaba así, Kazura se dirigió hacia él y ladeó la cabeza.

Al lado de Kazura, Marie todavía estaba temblando.

Isaac, que estaba sentado frente a Kazura y escuchaba en silencio la conversación, también abrió la boca con gran sorpresa.

「¿ Pasa algo? 」

「Ah, no …… Sobre Marie …… 」

「Ah, realmente no me importa, así que no hay necesidad de preocuparse. Como siempre, de ahora en adelante, llevemonos bien, ¿de acuerdo? 」

「S-sí. 」

Al ver que Kazura sonreía mientras decía esto, Havel asintió a pesar de estar confundido.

Como Kazura no dijo, 「Entonces vamos a liberarla de su condición de esclavo 」incluso después de que conocía las circunstancias de Marie, era inexplicable para Havel.

Havel pensó que la personalidad de Kazura era de alguien que después de ver a alguien cercano a él preocupado o en una situación desafortunada, presta su mano incondicionalmente y hace cualquier cosa para ayudarlos.

Sin embargo, la verdadera personalidad de Kazura no era simplemente una persona de corazón blando.

A Kazura realmente le gustan las personas que hacen todo lo posible con su mayor esfuerzo …

Si él viera a alguien haciendo lo mejor que puede y trabaja duro, entonces él querrá ayudarlos de una forma u otra, una personalidad que era diagonal de lo que Havel tenía en mente.

「P-pero, eso …… 」

「…… ¡Ah, ya veo! Eso es cierto, ¿verdad? 」

Al ver que Havel intentaba tenazmente repetir la conversación, Kazura pareció notar algo y luego asintió.

「Es mejor si también informamos a Marie-san que yo soy Greysior, ¿no estás de acuerdo? Dejaré el resto de la explicación en detalle a Havel-san. 」

「…… lo entiendo. 」

Havel se sintió aliviado al pensar que Kazura finalmente adivinó su intención, pero cuando el comentario de Kazura fue por completo a una trayectoria diferente, dejó caer sus hombros.

Era deplorable que la conversación no progresara como él había querido, pero había un gran significado en el permiso de Kazura para informar a Marie que él era Greysior.

En el futuro, seguramente la distancia entre Kazura y Marie se hará más estrecha.

Si eso sucede, entonces el mecenazgo de Kazura se volverá más fuerte, por lo que Havel se sintió satisfecho de que esto fuera suficiente por el momento.

Además de Kazura, Marie, que no podía entender la situación, todavía estaba temblando como lo a hecho desde hace un rato.

<previo] [INDICE] [próximo>

TNote

[1] Una máquina-herramienta es una máquina para moldear o mecanizar metal u otros materiales rígidos, generalmente cortando, taladrando, rectificando, cortando, u otras formas de deformación. Básicamente una máquina para crear piezas para máquina. Para crear nuevas máquinas,Valetta quiere aprender metalurgia y mecanizado. Básicamente, ella quiere ser ingeniera. Entonces, ella era el músculo y el cerebro, mientras que Kazura es el estómago (proveedor de energía), LoL.

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES