SlowLife 29

Capítulo 29 – Fiesta de la cosecha

 

La mayoría de los aldeanos ya han terminado de cosechar trigo y otros cultivos, y es el Festival de la Cosecha a partir de hoy.

Un festival de la cosecha de una vez en un año que es un momento agradable para los aldeanos. En el momento del Festival de la Cosecha, casi todos los aldeanos no trabajan, sino que celebran la cosecha de este año comiendo, bebiendo y bailando. Pero cuando es una mala cosecha, la escala del Festival de la Cosecha es pequeña, aunque rara vez sucede. En el caso de una mala cosecha, el festival todavía se hará y se pedirá la cosecha del próximo año para que no se convierta en otra mala cosecha.

Este año obtuvimos una cosecha verdaderamente abundante, gracias a las ganancias del Reversi, se convirtió en un gran festival. Hay invitados externos que vendrán, como el Conde Melna (メ ル ナ) y Vizconde Yurina (リ ー), esos dos tienen alguna relación con mi papá Nord.

Por eso, nuestra familia de Slowlett está ocupada cocinando y preparándose para entretenerlos mostrando nuestra hospitalidad.

Como se dice que se hará por la noche, estaré aún más ocupado.

 

«Heyy ¿Todavía no están listas las verduras?» 

«Sí, aquí estan» 

«El plato no es suficiente ー» 

«Yosh, luego corta las verduras así.» 

«¡Entendido!»

«Espera Mina, no comas eso ya que es para nuestra invitada».

 

Escucho ruidos agitados procedentes de la cocina y la despensa.

Parece terrible

Por el bien del torneo Reversi, fui al lugar habitual, la cocina de Celia-san.

Cuando entro al lugar, alrededor de cuarenta hombres y mujeres ya se han reunido dentro.

Las mujeres no ocupan mucho espacio, pero los tipos como el viejo Rolando ocupan el espacio destinado a dos personas.

 

«¿Se llenará más?» 

«Hm? Oh, Señorito Alfred ha venido eh. Cerca de 20 personas más.» 

«¿Más vendrán? Más que esto, entonces la gente no podrá ingresar adentro con seguridad.» 

«Podemos usar el exterior de alguna manera» 

 

Parece que algo le divierte, el viejo se está riendo, ya que parece estar en un ambiente festivo.

 

«Oye, Celia-san, ¿podemos poner mesas y sillas afuera?»

«Ah, sería genial si esos muchachos sucios disminuyeran. Cuento con usted.»

『Booo ー Booo!』

 

Obtuve el permiso de Celia-san que se está preparando para poner algunas mesas y sillas.

Esos tipos abucheando, fueron silenciados inmediatamente por la mirada de Celia-san.

Mientras tanto, pongo mesas y sillas afuera con magia de la tierra.

Mi imagen completa es el asiento exterior de una cafetería común.

Como ahora no hay mucha luz solar, el parasol hecho de magia de tierra se interpondrá en el camino, por lo que no está conectado ahora.

Mesa completa y sillas, confirmada.

Puede ser un poco puntiagudo y no refinado, pero la mano de obra es más o menos así, supongo.

Puede que le falte estilo, pero sería bueno si cubriéramos esto con manteles de colores. Después de hacer eso, parece haber una sensación de incomodidad ya que la imagen es bastante diferente cuando la comparas con el restaurante Celia-san.

 

«La magia hizo las cosas más fáciles, ¿eh?»

 

El Viejo cruzó sus brazos a mi lado, hablando con un joven de cabello castaño con un aspecto ligeramente intelectual.

 

«No, eso es … Si es magia de tal escala, al menos no puedo hacerlo».

» Tengo un atributo mágico de fuego, incluso si uso la magia con todas mis fuerzas, entonces creo que puedo usar la magia de fuego para encender un poco de leña tres veces al día» 

«Es extraño si comparas a Roland y al señorito Alfred».

«Por cierto, Westa puede usar la magia del atributo de agua, ¿verdad?¿Cuánto tiempo crees que puedes mantenerla?» 

«Escucha y sorpréndete. Puedo servir un cubo de agua!» 

«Eso es, que gran eh. Así que cuando estalle el fuego, no podrás extinguirlo eh? » 

«¡Que sabes! ¡Incluso si haces lo mejor que puedes, también eres el mismo, no!» 

 

Estos dos tipos, Roland y Westa hacen mucho ruido y comienzan a pelearse entre ellos.

 

» Aaahhh. Es peligroso.»

 

Las sillas y la mesa hechas con magia de la tierra son bastante duras, ¿sabes?

 

«¡Santo cielo! Solo déjalos ser.«

» Roland y Wester se están enredando unos con otros … .. ¡Enredándose!» 

«¡Mira! ¡Como yo pensaba! ¡Roland está le está dando y Westa es el que recibe!» (TNote: chiste Seme & uke, BL .)

«¿De qué estás hablando? ¡Desde aquí es una reversión y está decidido a no recibir más el ataque de Roland! «

 

Oi, ese viejo de allí, ¿de qué diablos has estado hablando desde hace un rato?

 

» ¡Son ruidosos! ¡Ustedes dos! Si quieren pelear, ¡háganlo con Revesi!» 

 

Como se esperaba de nuestro líder, diciendo algo bueno.

 

» O, oh, Perfecto. Si es Reversi, voy a volver todos de mi color.» 

«Esa es mi linea. Haz lo mejor que puedas antes de conocerme, y trata de no perder primero.» 

 

Roland y Wester están empezando a reírse audazmente juntos.

Mirando esa escena, el anciano también asiente con la cabeza * un un *.

¿Qué? ¿Qué es? ¿Qué es lo que está resuelto en tu mundo? Es una experiencia nueva para mí.

Luego, cuando su línea de visión se encontró, ambos comienzan a caminar en una dirección diferente.

Tanto Roland como Westa comenzaron a caminar de una manera refinada, ¿el lugar está justo al lado del restaurante que conoces?

Roland gira a la derecha en la esquina, desde la entrada principal. Westa se gira hacia el lado opuesto y entra por la puerta trasera.

 

«¡Eh, tú! Ya te dije que no puedes entrar desde aquí, ¿verdad?» 

«U, uwaaa! ¡Lo siento! ¡Saldré pronto! Así que por favor no tiren ese cucharón!» 

 

Wao, la tez de Westa es mala. Parece tener una cara inteligente pero es absolutamente estúpido.

Después de esto, Roland y Wester no tendrán que esperar la tarde, ambos se eliminarán en la primera ronda de la mañana.

La segunda ronda se llevará a cabo en la tarde después del almuerzo.

Desde el mediodía fui y comí la comida de los puestos de comida en la plaza del pueblo. Con el objetivo de aflojar el bolso de los aldeanos, vende los platos de los aldeanos. El beneficio en sí no es grande, pero todas las casas están tratando de competir cuyo plato es más delicioso y se instala en puestos.

Si vas a la Capital Imperial, parece que las tiendas y los puestos están alineados en la calle principal en una fila, y continúan hasta el Castillo Imperial.

Me pregunto cuantos hay ahí. Aunque no tengo ningún deseo de vivir en la Capital Imperial, me gustaría verlo una vez.

Mientras compro escaparates aquí y allá, también visito cada puesto.

 

«¿Qué voy a comer ahora ー?» 

 

Sip, siento que quiero tomar una sopa caliente.

 

«¡Oh! Ahí está. Esa olla enorme es sopa eh.» 

 

Justo ahora ponen la sopa en un tazón de madera, los puestos me llamaron la atención, ya que el vendedor está a punto de entregarle algo de sopa al cliente.

Espero en fila detrás de dos clientes.

 

«¿Te gustaría nuestra sopa de verduras? «

 

Una mujer de aspecto gentil con cabello rubio y sedoso me sonríe gentilmente.

 

«Aceptaré su oferta con mucho gusto. Un tazón de sopa por favor.» 

 

Y también quiero aceptarte.

 

«Sí, ¿tienes dinero? Son tres monedas.» 

«Está bien. Aquí está.»

«Entiendo.» 

 

La mujer sonríe agradablemente junto con sus ojos, luego revuelve la olla y vierte la sopa en un bol.

La sopa caliente libera vapor, hay aromas de varios vegetales dulces.

Parece realmente delicioso. Cuando miras la olla, puedes ver un poco de carne mezclada con las verduras en la sopa. Un poco de carne se mezcla con verduras. Los ingredientes mismos son comunes. Patatas y zanahorias, coles y setas.

 

«Aquí está. Ya que esta caliente, por favor ten cuidado, ¿vale?» 

«Si muchas gracias.»

 

Enfrío la sopa de verduras caliente soplando sobre ella, luego la comí.

Las zanahorias no son muy duras en textura, el sabor de la sopa se empapa firmemente.

El sabor de los ingredientes se dibuja perfectamente, y la dulzura entró en el estómago suavemente. No creo que la sal se use mucho.

 

«Es múy délicioso.»

«Fufu, gracias» 

 

Era un plato delicioso que hacía un mejor uso del sabor de los ingredientes. Estudiemos la receta con Bartolo cuando todo se calme.

Le devuelvo el tazón y la cuchara a la señora después de que termine de comerla en poco tiempo. En este pueblo en los puestos de comida se vuelven a utilizar, cuencos y cucharas.

Satisfecho con el sabor de la sopa de verduras, volví al restaurante de Celia-san.

 

«¿Carla va a ganar otra vez esta vez?» 

 

Después de regresar al restaurante de Celia-san, la segunda ronda ya comenzó en parejas. Los que se eliminan en la primera ronda están observando desde un lado, convirtiéndose en un gran espectador.

 

«Si colocamos esto aquí, ¿no podremos entregar mucho eh?» 

«No digas cosas tan estúpidas, si las colocas allí, entonces el siguiente movimiento te quitará las piezas y las reclamará. Por lo tanto, se decide que es mejor mantener presionada la piedra del oponente allí. Por eso eres débil.d 

 

Roland y Westa siguen gruñendo el uno al otro. Ustedes realmente están en buenos términos.

 

«Tú también, ¿no estás perdido en la primera ronda?» 

«Oh, eso um, la otra parte fue un poco dificil, ya sabes. Si fuera otra persona, entonces sería una victoria fácil.»

«Seguramente, ese tipo tiene un ojo notable, ¿no es así? No parece ser una cara familiar, ¿eh? ¿Un nuevo colono?» 

«No lo sé, rara vez salió.»

«Entiendo.»

«Por cierto, ¿con quién perdiste?» 

«Contra un hombre que está comiendo tortilla allí.» 

«¿Es esa persona fuerte?» 

«No, no lo sentía de esa manera».

«En otras palabras, simplemente estabas débil, correcto.» 

«¡De ninguna manera! ¡Estás equivocado! Si me pongo serio ahora …» 

 

Las dos personas que hacen un alboroto y molestan a los alrededores se quedan solos.

Ni siquiera recuerdo la cara de todos los aldeanos, ciertamente no recuerdo a esta persona con ojos notables que ganó contra Westa.

Me da la sensación de que algo es extraño, ¿es solo mi imaginación?

Oh bien. Solo puedo confirmarlo ya que será mi turno, le preguntaré a Elman-san (エ ル ン さ ん).

 

«El siguiente oponente del Señorito Alfred es la persona que come una tortilla allí. Si ambos están listos, entonces por favor comiencen.» 

 

Cuando me dirijo hacia el lugar que señalaba Elman-san, apareció un hombre con una constitución ligeramente grande, sentado en una silla con un tazón grande entre sus muslos y comía tortilla.

 

» Señorita, más de esto! «

» ¡Cuánto más vas a comer! Tienes dinero verdad? »

«Sí, tengo dinero».

 

Poniendo su billetera al revés, con el sonido de * jarajara *, sacó monedas de plata. También hay monedas de oro mezcladas.

¿Es él un aventurero igual que Rumba? Parece ser fuerte, y hay pocas personas que tengan monedas de oro en el pueblo.

 

«P-pero, no puedes. Si ordenas algo más que esto, la parte de todos habrá desaparecido, lo entiendes? .» 

«Hm? Es realmente lamentable. Debería estar satisfecho con esto eh. »

 

El hombre se puso de pie mientras murmuraba, luego vino caminando hacia nosotros donde está Elman-san.

 

«Entonces, moderador, escuché que mi próximo oponente está aquí, ¿es este niño aquí?» 

«Ah, lo es. Por favor comienza cuando estés listo.» 

«Ooh, hagamos esto, entonces niño. Mi nombre es Melna.» 

 

El hombre me está mirando y una sonrisa nihilista aparece en su rostro.

 

«Soy Alfred. Encantado de conocerte.»

 

Bajé la cabeza con * pekori *, y me dirigí a la mesa preparándome para el partido inverso.

 

«Yoshh, voy a disfrutar de esto» 

 

Mientras movía mis piezas con * pachipachi * ya sabía en lo profundo, que Melna no es fuerte.

 

«Hoh? Cuando pensé que tomé la ventaja, recibí un severo contraataque.» 

 

Ah, la trampa de Stoner eh. En lugar de tomar una esquina, toma otra esquina.

 

«Ya veo, la experiencia es diferente en el terreno.»

«Eres alguien que vino de fuera del pueblo de Koryatt, ¿verdad?» 

«¡Ah sí! Es solo recientemente que viajo para visitar muchos lugares desde donde vivo. Aun así, es realmente como se esperaba que mi experiencia no se pueda comparar con el pueblo Koryatt. Me doy por vencido.»

 

Melna se levanta de su asiento mientras se ríe * Gahaha *. El tablero ya ha ocupado mayormente mi disco blanco.

 

» Señorita, una tortilla!»

» No puedes ordenar más. Pida espaguetis en su lugar. «

 

Qué chico tan estimulante. Pensé que normalmente las personas se sentirían frustradas después de perder con un niño.

 

«Ese movimiento y estrategia ahora mismo es asombroso, es interesante y será una buena referencia. Ha sido un placer jugar contigo.» 

 

Como estaba impresionado, un chico de ojos estrechos estaba a mi lado.

 

«Mi nombre es Yurina», dice, el chico de ojos estrechos que se llama Yurina también pide los mismos espaguetis que Melna.

A ver, Melna y Yurina. Sentí que lo había escuchado antes en alguna parte. ¿Estoy imaginando cosas?

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


Un comentario en “SlowLife 29

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s