SlowLife 31

Capítulo 31 – Rey del escape

 

«¡Soy Alfred! ¡Comenzare el espectaculo! »

『¡Oh! El Señorito Alfred lo dijo! 』

『¿¡Vas a hacer algo interesante otra vez !?』

『Que bien ー! ¡Aquí vamos ー! 』

 

Los aldeanos están entusiasmados con mis palabras. La cara de todos es un poco roja, parece que todos están listos. Tal vez desconfiando de los hombres que alzan su voz y tensión inútilmente, Celia-san y Carla-san salieron de la cocina.

 

«¡Soy Alfred! ¡Comenzare el espectaculo! »

 

¿No está bien hacer ruido? Hoy es un festival de la cosecha. Nadie puede detenernos. ¡Dejemos salir nuestra infelicidad acumulada diaria!

Tengo a los aldeanos haciendo un poco de espacio.

 

«Tomaré un poco de tierra primero»

『¿Tierra? ¿Qué? ¿Qué está haciendo?』

『No lo sé. Él es ese tipo de persona.』

 

Los aldeanos están hablando entre el alboroto.

Inmediatamente, usando tierra del suelo del alrededor, uso magia de la tierra en ella y hago seis bloques de tierra que se convertirá en la base de un dado.

Por ahora estoy haciendo una caja, no hay problema si puede encerrarme por todos lados. Para que pueda mostrar una buena apariencia y resistencia, debería poder hacer una caja de dos metros.

Manipulo el bloque de tierra, luego entro al restaurante como está.

 

«Perdón por la larga espera ー»

『¿Que es eso?』

『¿Muro de la Tierra?』

『¿Lo hizo con magia de la Tierra?』

『De ninguna manera. Incluso si me esfuerzo al máximo, solo puedo hacer dos de ellos.』

 

Los aldeanos miran el bloque de tierra hecho con magia de la tierra y comienzan a hacer una pregunta. Para agitar aún más sus dudas y expectativas, muevo libremente el bloque de tierra y se los muestro.

 

«¡Atención!»

 

Al oír mi voz, los aldeanos se calmaron.

Que bonito. No me disgustan aquellos que pueden cambiar su actitud rápidamente. Los hombres de la aldea Coryatt a menudo hacen algo estúpido, pero cambian de actitud rápidamente.

Para hacerse cargo de la posición importante y la cocina dará una impresión favorable. Cuando es hora de jugar ve a jugar, cuando es hora de trabajar ve a trabajar.

Eso es bueno. Cuando es hora de jugar, solo necesito descansar.

 

«A partir de ahora, te mostraré magia (TNote: マ ジ ッ ク / majikku) . Y ahora, haré una caja con este muro creado con magia de Tierra. Luego, dentro de diez segundos, escaparé de la caja sin usar magia (maho) ! »

『¿Magia ? ¿No es magia?』

『De todas formas, ¿estás diciendo que puedes escapar de esa caja sin romperla?』

『¿Es tal cosa posible?』

 

Mientras todos discuten sobre sus dudas, como crear dados, hago una caja grande conectando los bloques.

 

『『 Oooohh! 』』

『¡Se está haciendo la caja!』

«Bueno, entonces todos, voy a entrar en esta caja. Después de entrar en la casilla, cuenten desde diez.»

 

Agitando mi mano a los aldeanos al entrar en la caja, cierro el lado que se abre como la entrada.

La caja conectada con el sonido * pishiri *, no entra luz en la caja, solo puedo escuchar la tenue cuenta regresiva de la voz de los aldeanos en este espacio oscuro y estrecho.

Me pregunto si las personas con claustrofobia realmente temerían esto.

 

『7 …… 6 …… 5』

 

Escuché la cuenta regresiva de los aldeanos.

Cada vez que el número disminuye, su voz se hace más fuerte, parece representar la expectativa de los aldeanos.

 

『3 …… 2 ……』

 

Ya sea que pueda o no responder a esas expectativas, ¡esta es una verdadera magia sin truco ni artificio!

Al mismo tiempo, cuando escuché su grito, me muevo hacia la cocina en la parte de atrás donde no hay nadie con la magia del espacio.

Luego, de acuerdo con la cuenta regresiva de los aldeanos, desconecto la caja hecha de magia de la Tierra y los desmenuzé.

 

『¡Se rompio!』

『¿Está bien el Señorito Alfred?』

『¡No ensucien mi restaurante con tierra!』

 

Los aldeanos miran la caja que se desmorona repentinamente que ahora es un mero monton de tierra.

Hay una conmoción, y se acercan a la tierra.

Roland y Westa están tocando la tierra mientras dicen.

 

«No hay nada.»

«¿Donde esta él?»

 

Mientras las miradas de todos se concentraban en el suelo, salí tranquilamente de la cocina y, por el bien de la actuación, utilizo la magia de fuego momentáneamente frente a mí.

La llama ruge durante un momento y luego desaparece en el aire.

 

『¡Uoh! ¡Detrás de nosotros!』

『¿Detrás?』

『Hmm?』

『¡Es verdad! ¿Cómo se escapó de la caja? 』

 

Los aldeanos se fijan en mí y luego, uno por uno, levantan voces de asombro. Entonces alguien aplaude, el asombro se convierte en admiración a medida que se extiende.

 

«Muchas gracias.»

 

Para ocultar mi vergüenza de ser feliz, me inclino cortésmente.

Más tarde, los aldeanos me piden que lo haga una vez más, y me preguntan sobre «¿cómo saliste?», Así que evito la pregunta volviendo a la mesa con Melna y Yurina.

Revelar el truco simplemente es tabú, ya sabes.

Una vez que revele el truco de magia, no podré sorprender y dar una impresión al invitado nuevamente.

Si revelas el secreto, entonces ellos dirán 『Hee, entonces es así.』

El espectáculo de magia es algo así como engañar perfectamente al espectador hasta el último minuto para que la impresión sea «asombroso», «¿cómo?», Así nace.

Creo que lo que acabo de hacer no es un espectáculo de magia pura, pero sería genial si la gente lo disfrutara.

Llamando al intérprete 『¡Hazlo de nuevo!』, Agitando la mano y asintiendo

De alguna manera siento que solo haciendo esto podría ganar suficiente dinero de bolsillo. El sensacional Alfred Rey del Escape, algo como eso.

Los aldeanos en la otra mesa están discutiendo con entusiasmo sobre mi escape.

 

«¿Cómo diablos hiciste eso?»

«Tampoco puedo pensar en cómo saliste de la caja.»

 

Melna y Yurina cruzaron su brazo mientras gemían.

 

«Aquí tienes, agua de fruta. Yo invito.»

 

Celia-san puso un vaso de agua de fruta en la mesa con un * don *.

 

«Gracias Celia-san»

«Me encantaría que me contaras cómo saliste de la caja de agradecimiento.»

«Jajaja, no te lo diré».

«Ara, qué desafortunado.»

 

Celia-san se rindió más rápido de lo que pensaba. Cuando tomo un sorbo del agua de fruta, como es de esperar, falta algo si no esta frío. A menos que no sea un mago que pueda usar la magia con hielo, luego la comida, la bebida, todos los lugares estarán a la temperatura ambiente.

Como quiero tomar una bebida fría de un solo trago, puse un poco de hielo en la taza con magia de hielo.

 

«Esto es sorprendente. ¿Puedes usar magia de hielo?»

«¿Sabías que hay alguien llamado la Princesa de Hielo del Reino?»

«¿La princesa de hielo?»

 

¿Quién es? Siento que Rumba me dijo lo mismo. Debido a que se dice que esa persona se llama Princesa de Hielo, ¿es una persona de sangre fría que usa magia de hielo?

Una mujer que lleva un vestido elegante que vive en un castillo helado. Piernas delgadas y largas visibles desde la falda larga. Cabello negro brillante con pecho abundante y bien proporcionado. Puede ser buena esa Princesa de hielo. Quiero verla una vez.

 

«Mmm, eso es lo que ha estado dando vueltas públicamente de todos modos».

 

Con las palabras de Melna, la hermosa imaginación en mi cabeza se derrumba. Tal vez no sea muy hermosa.

 

«¿Públicamente?»

«Dado que la Princesa de Hielo es en realidad la Tercera Princesa del Reino Misfrit, no puede evitarse que los plebeyos le hayan dado un buen apodo.»

«Entonces, ¿cómo se llama en privado?»

「»Ella se llama『 La muñeca de hielo 』.«

 

Melna frunce el ceño al escuchar las palabras de Yurina.

 

«En realidad no parece una verdadera muñeca …»

«¿Por qué diablos es eso?»

«La『 Muñeca de hielo 』, la tercera princesa Layla-sama (レ イ ラ) nació con una pierna discapacitada. La familia real estaba decepcionada por la circunstancia de la señorita Layla. Así que la Tercera Princesa no puede caminar, pero a medida que crece, aparentemente puede usar la magia de hielo, por lo que su Familia Real y las personas a su alrededor que inicialmente le dieron un trato frío se emocionaron y trataron de acercarse a ella. Al ver su cambio de actitud no disimulado y rápido, la señorita Layla se volvió incapaz de confiar incluso en su familia. Ella se disgustó hacia la criatura humana.»

 

Bueno, entonces es una historia sobre la naturaleza humana completamente desnuda.

 

«De todos modos, Yurina-san, ¿no estás bien informada? ¿Es esta historia lo suficientemente famosa como para ser ampliamente conocida por los plebeyos?»

«Aah, eso es porque no soy un plebeyo».

«Yo también.»

«¿Eh? Si lo que dices es la verdad, ¿por qué estás en este tipo de lugar? »

«No hay necesidad de que cambies de manera repentina. Puedes actuar como antes. »

 

Mirando mi estado, como si viera algo gracioso, Yurina-san se ríe.

 

«Soy Melna un conde y Yurina es una vizconde. Me llevé bien con Nord. Y vine hoy aquí para ver el estado actual de la aldea Coryatt. ¿No lo escuchaste de Nord? Que habrá invitados que vengan de fuera.»

 

Escuchando las últimas palabras del Conde Melna, entonces recuerdo. Ahora que lo dice, se siente como si me dijeran algo así. Estaba seguro de que no era absolutamente importante, por lo que no le presté atención.

 

«Ahora que lo pienso, parece que la gente estaba diciendo algo en ese sentido».

 

Eso significa que, debido a la llegada de esta gente, Bartolo y las criadas estaban ocupadas desde la mañana y dando vueltas en un estado agitado.

Ya veo. Ahora lo entiendo.

 

«Escuché que hiciste un espectáculo de magia interesante, eres el hijo de Nord, ¿verdad?v

«Um … quiero decir, sí … soy el segundo hijo Alfred Slowlett»

«Como uno esperaría de Nord y el hijo de Elna-san. Un niño bien educado. No soy tan inteligente, pero de alguna manera me gusta tu estilo, ¿sabes?»

 

El Conde Melna abandona el restaurante mientras se ríe a carcajadas.

 

«Ahora bien, ¿vamos?»

«¿A donde?»

«A tu mansión por supuesto. Mi esposa ya ha llegado, se enfadará si tiene que esperar demasiado.»

 

Qué adorable esposa.

Yurina-san se levantó poco después de poner hasta cuatro monedas de plata en la mesa como pago.

 

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


Un comentario en “SlowLife 31

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s