Herrero v6-c07

Capítulo 109

 

Llegando directamente a la conclusión,

la Subyugación del Dragón de Vida fue muy bien.

Sin embargo, me gustaría protestar de que no podría estar de acuerdo con cómo fueron las cosas.

¿De qué estoy disgustado? Sobre el hecho de que incluso después de entrar en el calabozo, Voltaire no hizo ningún tipo de trabajo. Lo que tenía en mente era que Voltaire sería el líder y él eliminaría los monstruos con los que nos encontramos.

Sin embargo, él no peleó en absoluto. Él dijo que no era rival para el Dragón de Vida, pero parece que también tiene dificultades con los monstruos normales. Parece que normalmente solo se esconde y se adentra en la mazmorra sin encontrar monstruos. Para empezar, su motivo para entrar en las mazmorras no era subyugar a los monstruos, parece que es para explorar. Y entonces él dice que no necesita habilidades de lucha.

Puede pasar el tiempo escondiéndose cuando está solo, pero eso demuestra ser difícil cuando hay una persona más con él.

Y así, él siempre estaba detrás de mí cuando estábamos dentro de la mazmorra.

 

«Señor  Kururi! ¡Asegúrate de destruir completamente las cabezas de los monstruos de tipo insecto!»

 

Empezando por cortar la cabeza de los monstruos hasta aplastarla, todo era mi trabajo. No parece que pueda olvidar esa sensación aplastarlas en una semana más o menos.

 

«Señor Kururi! ¡Las espadas no funcionan contra monstruos tipo fantasma! ¡Por favor usa la magia!»

 

¡No seas ridículo! ‘¡Por favor usa la magia!’ – ¡Lo hubiera hecho si hubiera podido!

…… Bueno, aunque, pude hacerlo. Parece que me gustaba no solo la esgrima, sino también la magia. Es bastante aterrador cuando no tienes ningún recuerdo. Nunca lo hubiera sabido si no lo hubiera intentado. Supongo que podría estar bien agradecerle al Voltaire por eso.

Sin embargo, debido a su sugerencia de aplastar también a las cabezas de los tipos fantasma, creo que no podré deshacerme de la sensación de aplastamiento durante otras 2-3 semanas.

 

«Señor Kururi! El Dragón de Vida está al final de este camino, pero un monstruo mítico de clase bestia está bloqueando el camino …»

 

Fui a recortar antes de que Voltaire pudiera siquiera terminar su oración.

Tenemos que matarlo, ¿verdad? Tengo que matarlo, ¿verdad?

¡Tengo que ir 1 a 1 contra este monstruo absurdamente enorme!

Y así, porque sé cómo va esa parte, fui a atacar antes de que él se preocupara y retrocediera.

Recibí una herida sangrante en la cabeza, pero también pude matar al monstruo de la clase de bestia mítica.

Detrás de mí, ileso, Voltaire estaba saltando alegremente.

Se supone que es lo contrario, ¿verdad? Quiero decir, yo seré el que haga la espada después de esto.

Debería ser el que está detrás, ser feliz después de que él derrote a un monstruo. Así se suponía que debía ser.

Bueno, ya que lo derroté, no, ya que llegué tan lejos al hacerlo …

También aplasté la cabeza de monstruo de la clase de bestia mítica.

 

«Señor Kururi! Finalmente, nos enfrentaremos al Dragón de Vida. Señor Kururi, usted lo distrae. Aún mejor si puedes derrotarlo. ¡Extraeré los cristales de su parte posterior cuando tenga la oportunidad!»

 

Como dije … nuestros roles … ah, ¡lo haré …!

 

Y así, el telón de mi heroica lucha contra el Dragón de Vida.

A pesar de que recibí heridas en todo mi cuerpo, finalmente pude derrotar incluso al Dragón de Vida. Podría ser bastante fuerte.

Voltaire extrajo el cristal que buscábamos de su parte posterior. Haa, con esto, nuestro viaje ha llegado a su fin.

Al final, yo también …… no, la parte de la cabeza del Dragón de Vida aún yacía llena de vida, como si todavía no hubiera muerto. Su estructura facial se veía hermosa y sus escamas brillaban a la luz. Para herir una cosa tan sagrada …

Lo aplasté. No hay excepciones ya que llegué tan lejos.

 

Voltaire me llevó de vuelta.

Para cuando salimos de la mazmorra, el sol ya se estaba poniendo. Pensé que necesitaríamos más tiempo que este, así que creo que resultó ser una exploración de mazmorras muy suave.

 

«¡Volvamos rápidamente y hagamos la espada!»

 

Eso no es algo que le dices a una persona empapada en su propia sangre, ¿verdad? Siento que Voltaire carece de algunos sentimientos humanos fundamentales.

 

Cuando regresamos a la tienda, encontramos una estatua de vaca de bronce majestuosamente de pie junto a la estatua de cerdo. Lo que entendí al mirarlo fue que también tenía que hacer una espada para él.

Cuando entramos en la tienda, Eli y Barol-san se horrorizaron al verme sangriento.

Los dos probablemente pensaron que el viaje a las mazmorras sería algo más relajante. También pensé eso, así que realmente no puedo culparlos. Eli inmediatamente trajo el botiquín de primeros auxilios y limpió mi cara y mi cuerpo primero.

 

«Estúpido, ¿verdad? Para esforzarse hasta este punto «.

«Bueno, mucho fue inesperado».

«Si algo te pasara …»

 

Eli dijo en tono bajo, cuidándome mientras aplicaba el botiquín.

Si algo me pasara … ¿Estará triste Eli?

 

«Nuestros ingresos disminuirían, ¿sabes?»

«Ah, eso es lo que era»

«¡Sí!»

 

Sentí que Eli aplicaba más fuerza que antes mientras esterilizaba las heridas. Ow-ow-ow-ow, no volveré a hacer esto, así que por favor, hazlo más despacio.

 

«Haré la espada de la vaca mañana».

«Esta bien. Pero es bastante maravilloso incluso como esta, así que no hay necesidad de apresurarse «.

 

¿Es esta la forma de Eli de mostrar bondad?

Ella me hizo hacer las espadas para el cerdo y el mapache a toda prisa por lo que probablemente sea. Sentir amabilidad con solo esto … podría haber sido entrenado bastante bien, ¿eh?

Pero, si ella va a ser amable conmigo así, entonces supongo que ser herida de vez en cuando no suena tan mal.

 

«Señor. Kururi! ¡Supongo que ya habrás terminado con la espada del Dragón de Vida para hoy!

 

Dijo Voltaire, de pie junto a Eli mientras ella me estaba tratando. Eso es lo único en lo que está interesado, así que supongo que no se puede evitar.

 

“Fufufufu, señor Voltaire. ¿Vamos a hablar un poco al fondo? También tenemos deliciosos dulces allí. »

 

Eli le dijo a Voltaire con una sonrisa sin sonrisa.

 

 

«Eh, ¿qué es? Supongo que está bien por un tiempo. También tenía un poco de hambre «.

 

Los dos desaparecieron en la parte trasera de la tienda.

No sé de qué están hablando pero puedo sentir este ambiente misterioso.

Parece que fue como lo había pensado, cuando Voltaire regresó, su cara estaba pálida y sus ojos habían perdido ese brillo. (+cada ves mas me gusta Eli, no puede haber alguien más compatible para un sumiso como Kururi que alguien como ella)

 

«Señor Kururi, no hay necesidad de apresurarse con la espada. Hazlo cuando quieras.»

 

Parece que también fue entrenado con éxito. Eli es aterradora. Probablemente solo sentimos una porción de su terror.

 

«Está bien. Mi cuerpo todavía funciona, así que hoy haré la espada. También me interesa ver cómo resulta ser una espada del Dragón de Vida. Además, también tengo esta descarga de adrenalina, así que siento que puedo hacer algo bueno «.

«¿E-es eso realmente?»

 

Un destello de luz volvió a los ojos de Voltaire. Aunque desapareció inmediatamente de nuevo con la mirada de Eli.

 

«… Por favor, no se exceda, señor Kururi».

 

Es perfecto. Ha sido dominado perfectamente por Eli.

Creo que eso es suficiente castigo para él.

 

«Ahoora entonces, la gran herida está cerrada, así que supongo que voy a golpear algunas espadas. Dame el cristal aquí.»

«S-si!»

 

* Ting * * ting * * ting * – el sonido del metal chocando contra el metal reinaba en la tienda.

¿Qué puedo hacer con esto? Voltaire estaba obviamente emocionado, pero Barol-san y Eli también tenían curiosidad.

Una espada diferente a cualquier otra espada, no sé qué tipo de espada será hasta que la termine.

Tuve la adrenalina de tantas batallas en la mazmorra así que no me sentía cansado por el trabajo, en absoluto.

 

El tiempo pasó muy rápido.

Y antes de darme cuenta, la espada hecha con las escamas del Dragón de Vida estaba completa.

También pude hacer que el color dorado semitransparente de la escala de Dragón de Vida permaneciera en la espada. Parece que la espada heredó adecuadamente las características de la escama, ya que sentía partículas semitransparentes y doradas en su interior, con un aspecto elegante.

Cuando la luz se refleja en la hoja, las partículas dentro de la espada brillan. No, también parece que las partículas dentro se están moviendo. Exactamente como si estuviera viviendo.

¿Así que esto es lo que el cristal vivo del que hablaba Voltaire puede hacer?

 

«Lo hice. Esta completo.»

 

Al ver la espada, la luz regresó a los ojos de Voltaire y él saltó.

Sin embargo, pronto se detuvo. Y luego miró a Eli. Estaba pidiendo permiso.

 

«Adelante.»

«¡Muchas gracias!»

 

Voltaire continuó saltando.

Sé que él es el que está más feliz por eso, así que obedientemente entregué la espada. También parecía estar muy bien informado al respecto.

Sacó una lente de un solo ojo de su bolsa, la usó y se concentró en su propio mundo. Ahora estaba tratando frenéticamente de confirmar el estado de la espada completada.

El tiempo de silencio pasó y, después de un rato, Voltaire levantó su rostro y regresó a este mundo.

 

«Es un éxito …… ¡Las escamas del Dragón de la Vida todavía viven! ¡Hay sangre genuina de dragón corriendo por esta espada!»

 

Ohh, parece un éxito. Aunque sabía más o menos por la sensación cuando la terminé.

Voltaire abrazó la espada como si fuera su propio hijo. Cuidado con el borde.

Verlo tan feliz hace que mis dificultades valgan la pena.

 

«¡Una vez! ¡¿Puedo mover la espada una vez ?!

 

Le preguntó a Eli, por alguna razón.

 

«Adelante.»

 

Y Eli también le dio permiso, por alguna razón.

Y sin esperar, Voltaire agitó la espada hacia abajo. Se sentía como si un balanceo tuviera algo, haciendo difícil creer que era malo en la lucha.

 

«Como yo pensaba. Esta espada tiene la voluntad del dragón que mora en ella. Yo, que no puedo usar una espada, haciendo ese balanceo. Esta espada realmente vive. Mi teoría era correcta … »

 

¿Así es como funciona? Si es así, entonces también podría entender ese balanceo justo ahora. Si un maestro espadachín girara esta espada, ¿qué sucedería exactamente? Me hace sentir un poco emocionado.

 

“Vaya, esa fue una gran experiencia. Pues bien, te devolveré tu espada. Y me iré entonces. Contaré contigo la próxima vez también «.

 

Voltaire me entregó la espada, hizo una reverencia y estaba a punto de salir de la tienda.

 

«¡Espera un minuto! ¿Qué pasa con la espada? ¡¿No lo quieres ?!»

«No. Generalmente no puedo usar una espada. Estoy bastante seguro de que dije que me gustaría usarla una vez al solicitar el trabajo … »

 

No, en serio, ¡¿es solo un balanceo para ti? !!

 

«Bien entonces, me iré ahora».

 

Ehh, él realmente se levantó y se fue.

 

«¿Qué hacemos con esto?»

 

Miré la espada del Dragón de Vida en mi mano.

 

«Supongo que haremos que la vaca lo sostenga …»

«» ¡¡¿Qué ……? !! «»

 

Fui abofeteado tanto por Eli como por Barol-san.

‘¡Voltaire es un idiota, pero no eres mejor!’ – también dijeron.

 

«Te tomaste todas las molestias por ello. ¿Qué te parece usarlo como tuyo?»

«Hmm, supongo que eso es cierto».

 

Decidí tomar la sugerencia de Eli. Es cierto que esta espada viva puede mostrar cambios interesantes a medida que la sigo usando.

Y así, la espada del Dragón de Vida se hizo mía.

 

El sol se había puesto completamente afuera y Barol-san también comenzó a prepararse, diciendo que debería irse ahora.

Le expresé mi gratitud por cuidar la tienda todo el día. También debería agradecerle adecuadamente algún día.

 

«Oops, casi olvido decirte algo importante. El médico ha venido hoy.»

«¿Medico? ¿Ese?»

«Sí. Compró una espada a plazos. Le gustó para poder visitar la tienda pronto. Aunque parece que hoy no tuviste suerte «.

«Eso parece ser Barol-san, gracias por hoy. Por favor, tente cuidado en su camino de regreso «.

«Sí, volveré otra vez mañana».

 

Después de despedir a Barol-san, Eli y yo comenzamos a prepararnos para cerrar la tienda. A fin de cuentas, fue un día bastante agitado. Eli también parece haber hecho un buen trabajo reduciendo el precio de la estatua de la vaca. Ambos tuvimos nuestra cosecha para el día, así que todo está bien.

Mientras pensaba eso, sentí una presencia fuera de la tienda.

Parece que están parados cerca de la entrada. ¿Están mirando el cartel? No, probablemente están mirando las estatuas de cerdo y mapache. No quería un resbalón en el cliente en este momento. Especialmente después de un día agotador.

Pero mi deseo no se hizo realidad y ese cliente abrió la puerta.

Es el último de hoy. Supongo que haré mi mejor esfuerzo y trataré con él.

 

«» Bienvenido a ‘Eli y Kururi Herreria’ «»

 

Eli y yo dijimos enérgicamente.

Entró un hombre. Se veía bastante bien. Supongo que él es el tipo de hombres que llaman «espléndidamente guapo». Solo tenía objetos simples con él y tenía la atmósfera de viajero a su alrededor. Parecía tener la misma edad que nosotros.

 

«Eli y Kururi Herreria …… Qu …»

 

El cliente se congeló en el momento en que entró. Sus ojos se abrieron de par en par mientras miraba a Eli y a mi indistintamente. Una y otra vez.

No parecía que se enamorara de una espada o algo así como Eli y yo lo mirábamos directamente.

«Kururi …?! Señorita Eliza …… ?!

 

Bueno, ¿quién es exactamente esta persona que sabe mi nombre? Aunque confundió un poco el nombre de Eli.

Miré a Eli y pregunté ‘¿quién es?’ con mi mirada, a lo que ella vaciló un poco, probablemente diciendo «¡No lo sé!».

 

«Ahh, ¿eres quizás el dueño de la tienda de frutería? El tomate estaba delicioso. Esta es mi tienda «.

«No eso no es. Soy yo Rail Rain !! ”

 

¿Rail Rain? Hmm, se siente como si lo hubiera escuchado en alguna parte.

 

«Oye, es el medico. Ya sabes, el que viaja.»

«Ah, él».

 

Parece que Eli recordaba. Así que también es él quien vino hoy a la tienda a comprar una espada. ¿Está quizás aquí para devolverla? Por favor no lo hagas

 

«Eso no es todo! Bueno, soy médico pero, ¿por qué me reconoces así? Soy yo, tu amigo Rail! ¿Dónde has estado exactamente estos últimos 3 años?»

«Mm? Aquí …… cierto, Eli? ”

«Sí, eso es cierto pero …»

«¡¿Por qué estás siendo tan indiferente ?! Eh, ¿por qué estás tan tranquilo? ¿Soy el raro aquí? Hey, ¿soy el raro? ¡No, esta es la reacción normal!»

 

¿Qué le pasó a esta persona? Parece estar bastante tenso. Parece que él nos conoce de alguna manera pero realmente no puedo seguirlo.

 

«… Eli, prepara un poco de té. ¿Tenemos los sedantes?»

«Claro, eso parece una buena idea. Pero no tenemos sedantes «.

«¡No no no no! ¡Estoy completamente cuerdo!»

«Cliente, por favor ven a la parte de atrás por ahora. ¿Qué te gustaría, té negro o té verde?»

“…… ¡Té ​​negro! ¡Cambio de planes! Ahora que he llegado a esto, me quedaré aquí más tiempo si es necesario, así que, si es posible, ¡también me gustaría comer algo!»

 

Parece que ha mejorado. Este tipo declaró que se quedaría mucho tiempo … Eh, eso es realmente molesto. Qué extraño cliente después de un día agotador.

 

<previo] [INDICE] [próximo>

---

---

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES

---