Noble glotona 01

Capítulo 01 – Confirmemos la situación actual.

 

Después de que Miria salió de la habitación, ya sin distracciones confirmó la situación actual.

Mi nombre es Cristea Ellisfeed. La hija de un duque del Reino Doristan, especializado en el comercio, se encuentra cerca del mar en el Continente Rasferia. La cultura se asemeja a la de la Edad Media de mi vida pasada, pero es posible vivir una vida en un nivel cercano al de los tiempos modernos con el poder de la magia.

Cierto. Es cierto. Este mundo tiene magia. De la magia Doméstica a la agua o a la viento y hay muchos más atributos de la magia.

El número y el poder de los atributos que pueden usar los nobles de alto rango parecen ser altos.
Hasta ahora, este era solo un mundo natural para Cristea, pero ahora que he recordado mi vida pasada, aunque tarde, me siento profundamente conmovida por esta realidad. Fuooh … ¿magia ?! ¡Eso es increíble! ¡Es un mundo de novelas ligeras! ¿Yo? ¿Puedo usarlo? ¡Quiero reprender fuertemente al yo que antes no estudiaba diligentemente! ¡Mi profesor de estudios de magia, lo siento!
¡De ahora en adelante estudiaré diligentemente! … Me disculpé con una nueva determinación en mi mente. Siendo por el momento.

Sin embargo … en las novelas ligeras,

Dios me concedería algunos trucos antes de reencarnar en un mundo diferente … Es una regla, ¿no es así? No me pasó a mí, ¿verdad? Ehh … Dios mío, ¿no estaría bien darme algo …?

Bueno, ser la hija de un duque, ser capaz de usar la magia y tener los recuerdos de mi vida pasada podría ser suficiente para ser considerado como algo tramposo en este mundo, pero ya sabes …

Mientras pensaba con ansiedad, Miria volvió.

 

「Señorita Cristea, te hice esperar」

 

Le agradecí a Miria, que terminó de servir con destreza y me tomo la sopa a base de leche.

Aunque la magia me conmovió profundamente, hay algo que estoy un poco … no, considerablemente insatisfecha …

La comida … no es tan sabrosa.

No ves, definitivamente no es mala … ¿sabes? Creo que seguramente entraría en la categordeliciosa categoría. Los cocineros son adecuados para nuestra casa Ducal y nos tratan con comidas maravillosas todos los días. Sin embargo, es una molestia para mí que haya recuperado los recuerdos de mi pasado que crecí en un país de rica comida como Japón. Estoy comiendo crema y mantequilla con un plato completo todos los días, ¿no es así? … es difícil para mí … que fui criada como plebeyo. No creo que Cristea haya tenido tal problema hasta ahora, pero … todos los días serán difíciles.

Sin embargo, le diría a los cocineros de una casa Ducal que solo me preparen comidas más frugales …
Tener fiestas todos los días, es bastante difícil …

Además, no me he movido mucho porque soy una señorita refinada, así que siento que mi barriga es bastante blanda para una niña de ocho años … No, no, no, es porque tengo ocho años, ¿de acuerdo? Ser regordete es lindo, ¿verdad? … No, dejare de intentar engañarme. A este ritmo, estaré gordita y mi cuerpo se convertirá en un malvavisco a toda velocidad. Bueno, los corsés son una necesidad en esta era, ¿verdad? ¡Si fui 「Ah …」 y colapsé de anemia por eso! ¡Qué cuerpo tan agonizante!

… Además de estudiar magia, forjare mi cuerpo con bailes, artes marciales o algo así …
Debo hacer sentadillas antes de dormir … también, de alguna manera tengo que mejorar mi dieta. Incondicionalmente

 

Mientras Cristea continuaba tomando la sopa mientras expresaba todo tipo de expresiones diferentes, Miria, que la estaba observando 「¿Quizás todavía se siente mal …?] Estaba preocupada.

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


3 comentarios en “Noble glotona 01

  1. Jeje me gusta como primero trata de negar q está ganando peso, después trata de hacer parecer q eso es bueno y normal y después pasa a pensar en su futuro régimen de entrenamiento y todo esto en menos de 5 minutos 😮😮😮😮
    Gracias por la droga 😆😆😆

    Le gusta a 1 persona

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s