Capítulo 03 – Encuentro repentino de destino.

Yo, que fui al mercado, estaba abrumada por los alimentos que vi por primera vez, la energía y el ambiente único del mercado.

Verduras y frutas frescas, carnes y pescados… aromas peculiares de especias y hierbas. Los intercambios con gran espíritu entre comerciantes y clientes … todo fue sorprendentemente estimulante.

Mientras miraba a mi alrededor con gran ánimo, me sentí un poco hambrienta y decidí comer.

Para dejar que la hija del duque comiera comida del puesto … De alguna manera convencí a Miria, que estaba mostrando una aparente desaprobación.

Envuelto en una fragancia con olor delicioso, mis pies se detuvieron inmediatamente ante un pequeño puesto callejero.

「Qué buen olor …」

La persona que atendía el puesto era un niño con cara de extranjero.

「Bienvenido. Nuestro Okpal es delicioso! 」

Era un alimento cubierto con una salsa marrón que desprendía un olor fragante. No parecía dulce por el olor, pero su forma redonda era linda.

「¿Puedo tener uno?」

Cuando lo dije nerviosamente, el niño sonrió mientras decía «¡Gracias por su preferencia!», Sirvió la comida en un recipiente con un palo de madera para perforarla y me la entregó.

「Su interior esta caliente, así que asegúrate de no quemarte, ¡está bien!」 Él sonrió de nuevo.

「Muchas gracias」

Lo recibí con una sonrisa. Me di cuenta de que estaba muy caliente del recipiente que tenía en mis manos.
Miria ordenó lo mismo ‘¡tengo que probarlo primero para el veneno!’ Estaba entusiasmada con eso, terminó de pagar y, aunque es de mala educación, decidimos sentarnos al borde de una fuente cercana.

「Se ve muy rico …」

La calidez y el vapor estaban estimulando mi apetito.

「Crist …… Señorita, lo probare primero, así que espera un momento」

Diciendo esto, Miria tomó el palo en su mano, perforó uno y cuidadosamente lo puso en su boca.

「…! ¿¡Caliente!?」

Debido a que ella llenó sus mejillas con el ardiente objeto, Miria se sorprendió por el calor. Al ver a Miria, ¿quizás fue realmente envenenada …? Cristea se puso rígida por un momento, pero se sintió aliviada con las siguientes palabras de Miria.

「…! Wafu, eshta caguiente, pero es vuy delishiosho …! … Fuu, señorita, no debes quemarte la boca, así que por favor come después de que se enfríe un poco 」

Mientras decía eso, Miria ya estaba perforando la siguiente bola con su palo.

「Al ver a Miria comer tan gustosamente, ¡no hay manera de que pueda esperar!」

Dicho esto, me metí la comida.

「…!」

¡Caliente! Un gran calor se está librando en mi boca. Esta podría ser mi primera vez comiendo algo tan caliente. Pero, es delicioso! Me rellene las mejillas como en un sueño. ¡Comí algo tan delicioso por primera vez desde que nací …! …? ¿No? Siento … como que no es mi primera vez …?
Aunque se suponía que debía comer esto por primera vez, ¿por qué … se siente tan nostálgico?

Entonces, sentí que algo dentro de mí se abría de golpe.

<previo] [INDICE] [próximo>

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES