Capítulo 13 – Persuasión hacia el lado oscuro. Parte 1

「Cristea… me alegro que de lo reservada que eras te hayas vuelto tan alegre. Pero ya ves … creo que deberías ser más tímida si eres la hija del Duque, ¿sabes? Es decir…」

Una vez más, una vez más … es absurdo que una joven noble coma la comida de los caballos, mis dos padres supieron sobre el asunto de la musubi de sal y me están sermoneando sin cesar … ¿por qué se volvió así …? (+ps porque comes comida de caballos, aquí tambien se ve mal que la gente coma comida de perros)

Miria nos encontró mientras yo intentaba desesperadamente recuperarla de Shin → Miria entendió mal y Shin me estaba molestando y comenzó a regañarlo. Estoy decidida a recuperarla de Miria → Miria, que llegó a conocer las circunstancias se unió Shin → Intento recuperarlo de alguna manera de los dos → el mayordomo que escuchó el alboroto lo reportó a mi Padre → Padre escuchó la situación y la fuente del arroz quedó al descubierto → Recibí lecciones de mis padres ← Actualmente estoy aquí.

Haa … Me descubrieron de inmediato … Changos … Hice lo mejor que pude, pero no pude recuperarla … el tiempo de mi felicidad suprema se me ha quitado en un abrir y cerrar de ojos …

Uu … no es forraje mon . Es arroz blanco mon . Es comida suprema mon .
Tales palabras no se pueden decir.

No es bueno … no, el increible arroz blanco es delicioso, pero no es bueno. Tal como está, el maravilloso arroz blanco será prohibido. ¡Tengo que evitar eso con mi todo!

「Padre …! Sería un desperdicio que se quede como forraje para los animales, ¡es un ingrediente maravilloso! Nuestro país lo reconoce solo como forraje, ¡pero se come de manera rutinaria en el país de las islas del este!」

¡Probablemente! ¡No tengo ninguna prueba positiva todavía! Pero, estoy seguro de que es así!

「… ¿Eso es así? Sin embargo, esto se usó como alimento para caballos o ganado hasta ahora, ¿sabes?」

A pesar de que me incliné hacia adelante y persuadí sin inmutarme, mi Padre discutió con que solo se usaba como forraje hasta ahora, por lo que no puede ser delicioso, ¿verdad? …

「Oh, pensé que Padre era un sabio caballero, pero ¿te atrapa el sentido común convencional y desvía tu atención del potencial oculto del arroz?」

「¿ Oculto …?

Repitió después de mí, así que este es el momento crítico para empujar.

「Sí, no hay ningún error en que no existe nada más delicioso que esto en el arte de cocinar. ¡En lugar de soportar un pan seco durante los viajes, podrías comer una comida deliciosa, ya sabes …!」

「 Sin embargo, es para la alimentación de un caballo, ¿sabes …? 」 (+por lo testarudo como burros que eres puedes comerlo sin culpa)

Eei, todavía está diciendo eso!

「La evidencia es mejor que el debate … ¿de acuerdo? Por ahora, trata de comer esto. Se ha enfriado completamente, pero se puede comer a gusto incluso estando frío. Su valor real es abundante … no, ¡comprenderá su delicia incluso si hace frío! 」

Ahh, arroz crujiente… seguramente te cocinaré sabroso nuevamente, seguramente tendremos otra reunión, así que por favor, ¡haz que mi Padre se dé cuenta de tu encanto …!

<previo] [INDICE] [próximo>

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES