Capítulo 19 – Comportamientos sospechosos. Parte 2
「Señorita Cristea … ¿A dónde estas?」
Cristea está desaparecida de nuevo.
He mirado alrededor de toda la mansión, pero no encontré ninguna señal de ella.
「 Ella apunta a escapar cada vezvque le toca estudiar modales … en serio. Debido a que ella desaparece bruscamente, aunque la vigile mucho, debe ser una especie de talento 」
Fuu … Miria suspiró.
Su felicidad se escapará si sigues suspirando, eso es lo que Cristea le dijo, pero cuando Cristea se dará cuenta de que la razón del suspiro de Miria es principalmente Cristea misma … mientras pensaba esas cosas, Miria encontró a Cristea saliendo por la puerta de la biblioteca.
「Señorita Cristea-sama!」
Geh! ¡Me descubrieron! Cristea estaba poniendo esa cara después de ser vista por Miria.
「¡Estaba buscando para ti, la hora de estudio de modales ya pasó hace mucho tiempo!」
「Más bien, sería feliz si terminara para siempre … 」
Cristea respondió con una risa débil.
「¿Señorita Cristea?」
「Lo siento」
Frente a la sonrisa del cero absoluto de Miria, Cristea no tenía otra opción más que disculparse.
「Si seras … La señora Retia se fue con enojada otra vez」
¡La Retia se fue! Cristea estaba encantada.
「Todavía es muy temprano para sentirse aliviada. La señora Retia te dejó con la tarea después de todo 」
Cristea hizo una mueca como si recibiera una sentencia de muerte después de escuchar a la sonriente Miria.
「Eh … seguramente no, otra vez …」
「Sí, otra vez」
Cristea agachó la cabeza.
Un ejemplo de la tarea que Retia da sería escribir cartas de gratitud.
Los nobles están invitados a muchas fiestas de té y de noche. Si bien escribir una carta de agradecimiento cada vez es una buena forma de ser de una joven, hay una forma fija de frases en cierta medida a partir de las cuales tiene que elegir aquellas que se ajusten a la estación y el escenario al tiempo que se incorpora a la misma. Organizar dicha carta es una de las «pruebas de ser una dama refinada».
Si el contenido es similar cada vez, otras personas se burlarán de usted como «tonta tonta, eso no educado», por lo que todos se preparan para escribir una carta de agradecimiento adecuada cada vez.
Hay una gran cantidad de oraciones fijas, mientras que la escritura es la tarea de este tiempo. Es el orgullo de Retia 「Series serias」.
Sin embargo, no solo se escribe con seriedad, cada palabra debe ser escrita naturalmente con elegancia.
La gente parece emplear a aquellos que pueden hacerlo elegantemente para escribir en su nombre, pero la señora de la casa de un duque puede hacerlo de forma natural como si respirara, es la apreciada opinión de Retia.
En otro momento, Cristea habría ahorrado tiempo buscando ejemplos por Internet y copiandolos en el correo electrónico. Aunque fue una manera legal de responder era la escritura en su vida anterior …
「No se puede evitar, haré lo mejor que pueda de ahora en adelante …」
Renunciando, Cristea se fue inestable hacia su habitación.
「No tendrías que hacer esto si en primer lugar asistieras a los estudios de modales, ¿sabes?」
「De hecho」
Sí, sí, Miria sintió que le dolía la cabeza al ver a Cristea responderle de esa manera.
「Está pequeña … ¿dónde has estado hasta ahora?」
「… ¿Eh? … y-yo estaba en la biblioteca …? 」
Quiero decir, salí de allí, ¿verdad? Cristea agregó.
「Te busqué hace un rato, pero no estabas. Miré alrededor de toda la mansión 」
「 Erm, ¿entonces seguramente debí haber estado en un baño en ese momento? 」
Ufufu … Cristea se rió engañosamente.
「¡Ahora entonces! ¡Tengo que volver rápidamente y empezar a escribir! 」
Ese cierto olor vino de Cristea otra vez cuando ella pasó rápidamente junto a Miria.
(Ese olor otra vez … pero, ¿no debería haber nada que emita ese olor en la biblioteca …?)
Cristea está escondiendo algo, se convenció Miria.
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
Ya quiero saber que hara
Graciad por el capitulo
Me gustaMe gusta