SlowLife 38

 

Capítulo 38 – Un hombre grande

 

「Oye Torr … ¿hablas en serio?」

 

Me tomó varios segundos comprender las palabras de Torr, pregunto con voz temblorosa.

 

「Sí lo estoy.」

 

Torr me mira directamente a los ojos. Espera que estés muy cerca. Este tipo de posición, sería terrible si esas personas malvadas nos vieran. Es como si Torr se me estuviera acercando. Pero, Torr es serio.

Ciertamente, mi hermana Eleonora tiene buena apariencia.

Aunque pasa mucho tiempo afuera, su piel aún es blanca como la nieve y tierna. Y gracias a la práctica diaria, su cuerpo apretado es perfecto, con extremidades suaves y delgadas. Aunque la protuberancia en su pecho también se volvió lisa, su cintura dorada encarnada es hermosa.

Sus pestañas son largas, con ojos en forma de almendra, un rostro bien equilibrado y llamativo.

Su largo, brillante rojo mezclado con marrón, cola de caballo se balancea alrededor mientras camina, la atención de todos será robada por su cabello.

Pero, no seré engañado por tales detalles (información). Torr, deberías volver al camino normal aquí. Debo hablarle de la verdadera Eleonora. No voy a dejar que Torr vaya por un camino espinoso.

 

「¿Qué parte de esa persona es buena? ¿No tienes una Ema-san tan adorable como hermana?

「’Eso’ eh, eres una persona inusual para que no te atraiga una persona amable y hermosa, ¿verdad? 」

「¡Estás siendo engañado por su apariencia exterior! Mientras que Ema-oneesama es hermosa y gentil, ¡también tiene una sonrisa encantadora y muy amable, ya sabes! 」

 

¿Eleonora es gentil? ¿Cómo diablos terminó con ese tipo de pensamiento? Eso no es gracioso incluso para una broma.

 

「「 Gununununu !! 」」

 

Así que retrocedemos y nos calmamos a la vez.

 

「Torr, me parece que eres muy obstinado.」

「Habla por ti mismo. No tengo tal sentimiento hacia mi hermana.」

 

Es como si el lugar entre los dos estuviéramos separado del resto del ajetreo y el bullicio del Festival de la Cosecha en la medida en que no hay espacio para que otros ingresen a nuestro espacio, y un pesado silencio invade el lugar.

「Eleonora es áspera, violenta y salvaje, está lejos de ser gentil, ¿sabes?」 

 

Como le aconsejo a Torr, le hablo lenta y suavemente.

 

「Igualmente. Mi hermana es descuidada y lenta,  ¿sabes? Y su pecho …」

「¿De qué estás hablando?」

「También estoy interesada.」

 

Aparecen dos voces desconocidas, y esas voces pueden escucharse por segunda vez.

 

「「 ………… .. 」」

 

Cuando miro hacia atrás, puedo ver a Eleonora junto con Ema-oneesama de pie allí. Las dos parecen estar muy enojadas. Puede ser que hayan escuchado nuestra última conversación. Si eso es así, entonces es terrible.

Detrás de ellas, está la figura de mi hermano Sylvio con una apariencia de cansancio evidente en su rostro.

 

「¡Te estuve buscando Sylvio!」

 

Estoy usando a Sylvio como excusa, nos retiraremos de este lugar. La expresión de envidia de Torr parpadea en el borde de mi visión.

 

「¿Dónde has estado?」

「¿¡Gufu !?」

 

Con esas palabras, la mano de un demonio agarro mi cuello con fuerza.

¡Esta es la técnica de mi Padre Nord! ¡Podría ser que ya esté dominado!

 

Ven ahora , Torr también, ven aquí.」

「Hi, hiiiii!」

 

El de allí también fue atrapado por Ema-oneesama que estaba sonriendo desde el principio. Como se esperaba de un pecho maduro, Ema-oneesama también puede enojarse.

 

「Bueno, entonces, tengo algunas cosas que hacer, nos vemos más tarde.」

「Sí, Señorita Eleonora. Hasta luego.」

 

Nos tomamos las manos suavemente y empezamos a caminar en otra dirección.

『Bueno, ahora, el señorito Alfried y la señorita Eleonora están cerca, eh. 』

『Es verdad. Que dulce. 』

『Cierto. También quiero que mis hijos sigan su ejemplo y no peleen todo el tiempo.』

『El señorito Sylvio es muy bueno y lindo al mismo tiempo, un buen hermano.』

『El futuro de la aldea de Koryatt será brillante.』

 

Uno puede escuchar la animada conversación de esas mujeres. Pero estan mal. Este soy yo siendo restringido ¿saben? Fui restringido para no poder escapar. Intenté tirar de esta mano blanca y suave, pero ni siquiera se mueve. Lo que es más aterrador es que no hay sensación de dolor ni ningún tipo de presión.

Mientras estaba sometido a las cálidas miradas de los aldeanos, mantuve mi sonrisa con todas mis fuerzas cuando me llevaron de vuelta a la mansión.

 

 

× × ×

 

El cariño que recibí de Eleonora vino como lluvia.

¿Fue teniendo en cuenta el Festival de la Cosecha, ya que hoy recibí un castigo ‘El infierno de las cosquillas’ de Eleonora?

Para mi risa que resuena en toda la mansión, creo que es extraño que nadie sienta ninguna sensación de incomodidad.

Si es mi Madre Elna, incluso cuando ella me vio en un estado agotado, ella siguió sonriendo y dijo: 『Todos ustedes también están en buenos términos hoy eh.』

Me pregunto qué piensan las personas de la mansión de mí, preguntémosle a Bartolo sobre esto.

Cuando Eleonora finalmente me soltó, me dirijo a la plaza donde se celebra la fiesta de la noche.

El cielo ya está cubierto de oscuridad, y la aldea Koryatt está envuelta por el color azul oscuro de la noche. Puedo ver llamas brillantes y ardientes aquí y allá.

 

「¿Se acerca Torr? No, más bien, ¿sigue vivo? 」

 

Comencé a correr, mientras me preocupaba por la seguridad de Torr.

Al llegar al pueblo, muchas personas ya están reunidas en la plaza pública. ¿Se eliminaron los puestos cerca de la plaza? Parece que están cerrados para que muchas personas puedan venir y reunirse.

En el centro de la plaza ya hay fuego ardiendo, la figura de los aldeanos está iluminada por la luz de la gran hoguera. Los alimentos se sirven en los alrededores, y los aldeanos están usando una mano para beber su licor.

En algunos lugares, uno puede ver a un hombre bailando mientras los otros aldeanos lo aplauden, un hombre que confía en su sentido musical sacó su instrumento musical y toca la melodía con habilidad.

 

「Oh, está empezando」

「Eres lento Al!」

 

Mientras estaba fascinado por el estado del la fiesta, alguien me llamó.

 

「Torr! ¡Estas vivo!」

「Sí, de alguna manera.」

 

Torr se frota con orgullo la nariz, pero de alguna manera siento que su trasero es sospechoso.

 

「¿No está la señorita Eleonora por aquí?」

「Tú también, ¿qué hay de Ema-oneesama?」

 

Los dos confirmando nuestro estado. Creo que ambos tenemos un proceso de pensamiento similar.

 

「Mi hermana me dijo que ella se unirá a Sheila-neechan.」

「Entonces tal vez Eleonora también está allí. Desde que se fue antes que yo. 」

「Entiendo. Entonces hoy, ¡será charla de chicos! 」

 

Mostrando una sonrisa amistosa, Torr llevó su mano a mi hombro. De alguna manera me puse ansioso por ello.

 

「Oh, bueno, si esta Ema-oneesama, entonces Eleonora también estará allí, supongo. Además, las mujeres también tienen su propio círculo. 」

 

Además, no tengo ningún adulto alrededor para hablar. Los adultos también tienen su propia familia, para beber y divertirse juntos.

 

「¡Yosh! ¡Hablaremos esta noche! ¡Está bebiendo entre compañero, amigo! 」

「No, todavía somos menores. Además, amigo? 」

「¡Sí! Nos hemos hablado de nuestro amor, ¡así que ya hemos decidido que somos amigos!」

 

Ya veo. Supongo que tiene un punto allí. No tengo ningún amigo a mi edad, así que la propuesta de Torr es buena.

 

Iya , pero en mi caso tienes mi respeto. Por cierto amigo, ¿cuál es tu verdadera intención? 」

「Ehehe, quiero saber las preferencias de la señorita Eleonora.」

 

Sonriendo débilmente, Torr puso su mano en mi hombro, luego nos dirigimos juntos hacia el centro de la plaza.

Demonios, realmente un amigo interesante que tengo aquí.

 

× × ×

 

「Entonces, al final, ¿la señorita Eleonora tiene novio?」

 

Torr y yo nos sentamos sobre un tronco colocado adecuadamente en el centro, nos sentamos felices juntos.

 

「Ah, hablando de eso, lo preguntaste」

「Oi! Oh bueno lo que sea. ¿Asi que?  ¿Ella tiene uno?」

「……ninguno.」

「Siiiiiii !!」

 

Escuchando mi respuesta, Torr apretó el puño. Y se puede decir que dejó escapar un rugido, pero gracias al hecho de que ahora mismo está en el medio de la fiesta, a la gente de alrededor no parecía importarle.

 

「Pero, creo que hay tal charla antes.」

「¡¿Qué ?! ¡Que se supone que significa eso!」

「E-espera, es difícil para mí hablar si te aferras fuertemente a mí.」

「Oh, lo siento.」

「Hmm, hace unos dos años creo? Cuando ella aparece en la fiesta de los nobles, parece que hay un chico que se enamoró de ella a primera vista.」

「¿Entonces, entonces? ¿Qué pasa después de eso?」

 

No satisfecho con solo esa respuesta, Torr me exhorta a continuar. Pero incluso él me dijo que lo hiciera, no sé mucho sobre ese asunto.

 

「 Será una larga conversación si continuamos, pero Eleonora venció a ese tipo con una espada. Además, ella nunca más fue a una fiesta, y tampoco hablar de matrimonio. 」

「Es realmente un breve resumen.」

「Bueno, no lo entiendo muy bien, pero como es Eleonora, da la impresión de que ‘¡no te reconoceré si son más débiles que yo!’」

「Ah ー, si no es así, se sentiría desequilibrado. No se adaptarán 」

 

¿Existe tal persona en este mundo?

¿Celia-san? No, eso no es bueno. Esa persona es una mujer demasiado buena para cualquier hombre. ¿Natali-san? No, no la conozco ya que nunca conocí a la persona.

Se dice que para una persona fuerte, cuando conocieron a una mujer por primera vez, se convertiría en una situación divertida, pero creo que es inevitable si se trata de la aldea Koryatt.

 

『¡Oh! Roland se quitó la ropa! 』

『¡Bonito! ¡Baila Baila!』

『Gyahahaha! ¡Qué clase de baile es ese!』

『¡Westa también se quitó la ropa aquí!』

『¡Se ve delgado con la ropa cada vez que lo miras!』

『¿¡Qué!? El movimiento de westa! ¿Es eso … un … baile? 』

『Lo hacen muy bien en esta temporada.』

『¡También me quitaré la ropa!』

『¡Anciano! ¡Para!』

『¿Por qué me estás obstruyendo?』

『¡Te derrumbaste el año pasado! ¡Considera tu edad! 』

『Fue! Fue Entonces, en lugar de este viejo, ¿debería quitarme el mío? De vuelta en los días como hombre I―― 』

 

『『『DETENTEEEEE』』』

 

 

Los adultos son ruidosos de alguna manera. No sueltes demasiado bien.

 

「…… de alguna manera, los adultos son ruidosos.」

「Bueno, ¿no es lo mismo que de costumbre?」

「……Es cierto」

 

No podríamos preocuparnos menos por ellos. Los adultos tienen su propio mundo de adultos.

 

「Ah guess, supongo que yo también debería hacer lo mejor que pueda.」

 

De repente, Torr murmuró mientras miraba hacia el cielo. Más allá, muchas estrellas brillan e iluminan nuestra figura.

Y la luz de la hoguera se ilumina en la temblorosa figura de Torr.

 

「¿Prefieres estar al lado de Eleonora?」

 

Le pregunto a torr

 

「Está bien. Podría ser imposible con una espada. Pero también es por eso que no me rendiré. Pero de esta manera, voy a ser un hombre grande. 」

 

Mirando la figura determinada de Torr, parece un adulto, no un niño de ocho años.

Se reunió y luego adoró a Eleonora, y al pensar así, ¿encontró alguna meta por casualidad?, me pregunto. Así crecerá para ser alguien increíble de ahora en adelante.

 

「Un hombre grande eh. Entonces, ¿un aventurero? 」

 

De alguna manera, lo que vino a mi mente, es esa palabra.

Si es así, seguramente, será muy diferente a mí.

Me gustaría viajar por el mundo, pero ser un aventurero es un poco … Incluso si quiero ir de turismo, puedo usar la Magia Espacial para ir aquí y allá, con el fin de obtener varios ingredientes.

 

「…… un aventurero ¿eh? 」

 

En el momento en que Torr murmuró, las chispas de la hoguera se elevaron hacia los cielos.

 

 


 

Nota del autor:

Este es el final del festival de la cosecha.

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


3 comentarios en “SlowLife 38

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s