Noble glotona 32

Capítulo 32 – Hay momentos en que los que no saben la verdad son más felices.

 

Al final, el propietario de la voz de playboy fue el Byakko …

 

「Usted Doña Cristea podría tener una buena afinidad con las bestias sagradas …」

「Gau. (Si podría. Realmente no pensé que hubiera alguien en el extranjero que pudiera escuchar mi voz …) 」

 

Byakko dijo eso mientras comía mi porción de tostada francesa.

Eh, ¿está bien comer algo así?  … más bien ¿puede comerlo …?

Aparentemente, la comida no se convierte directamente en nutrientes, sino que él toma el poder mágico dentro de la comida o algo así. La comida está aparentemente influenciada por el poder mágico del cocinero. En tal sentido, la tostada francesa que hice es aparentemente sabrosa. Bueno, me alegra oír eso.

 

「Eso parece … de todos modos, eso fue sorprendente」

 

¡Principalmente el cambio del majestuoso Byakko!

¡Porque no tiene un fragmento de lo sagrado!

 

「Señorita Cristea … ¿realmente puede entender lo que dice la Sagrada Bestia …?」

 

Miria también está conmocionada. Bueno, por supuesto ~ yo misma tambien.

 

「Sí, parece que sí … pero, mantén este secreto de Padre y descansa, ¿de acuerdo?」

 

Me sentiría mal si esto causara aún más molestia … También quiero evitar esa sensación de crisis de no poder salir de mi habitación si algo más sucediera.

 

「Eh, pero …」

「Por favor」

 

¿Bien? La información es importante. Pero ya ves, la libertad es aún más importante que eso …

 

「Si aceptas mantenerlo en secreto, negociaré con Byakko para que puedas tocarlo.」

「¡Entendido!」

 

Respuesta inmediata, eh. Miria también ama lo mofumofu, ¿eh … tal vez podríamos organizar un club del mofumofu?

 

「Gau … (Eh, incluso sin negociaciones, recibiré esos montes en cualquier momento …)」

「Hola, Miria. ¿Parece que Byakko tiene algo que decirte? 」

「 ¿¡Gau !? (¡Qué! ¡Hey! ¡¿Vas a exponerlo ?!) 」

」 Bueno ¿deberia? 」

 

Miria miró al Byakko llena de expectativas.

 

「Gau !? (¿¡Oyy !?) 」

「 Él dice que es un honor ser abrazado por una señorita tan bonita como tú, Miria 」

「Mi … ¡Dios mío! Ufufu … es mi honor 」

 

Miria respondió con deleite. Lo siento … creo que ella estaría más feliz sin saber la verdad …

 

「Gauu … (Me pusiste muy nervioso …)」

「Byakko, si usted tiene algo que contarle a Miria, entonces, en cualquier momento, palabra por palabra se lo transmitiré a ella, ¿vale?」

 

Cuando le dije eso al agotado Byakko mientras le entregaba a Miria, Byakko negó con la cabeza horizontalmente. Ya me lo imaginaba.

 

「Fu … jajaja! Parece que Doña Cristea también se destaca en el manejo de las bestias sagradas, ¿no es así?」

 

O-Sei-chan dijo con gran ánimo.

 

「¿Crees eso?」

「Es posible que tengas talento para ser una contratista」

 

N ~ Me pregunto sobre eso ~? Con la excepción de Byakko, no he encontrado ninguna otra Bestia Sagrada, por lo que no puedo decir nada …

Ah, hey! ¡Byakko! ¡Deja de despreocupadamente acariciar y frotarte contra el pecho de Miria como un gatito, por favor!
¡No permitiré más que eso ~!

 

<previo] [INDICE] [próximo>


+que suerte tienen algunos.jpg

Por si alguno se siente raro leyendo el ‘doña’ al ser la traducción femenina de -dono no se preocupen yo también me sentí así y hasta pensé en dejar de usarlo, pero precisamente ese sentimiento extraño que sea formado por leer un español-japonés a medias es lo que trato de remediar no por ustedes (porque no lo han pedido) sino que por mi

Si tienen opiniones o quejas pueden decirlas aquí mismo en comentarios o en la página de reglas donde esta más detallado



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


2 comentarios en “Noble glotona 32

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s