Noble glotona 52

Capítulo 52 – Estoy cansado de los choques consecutivos …

 

「Eh … umm, eso es … lo que tengo que decir … perdóname por mi rudeza repetida …」

「Ya dije antes que usted Doña Cristea es mi amiga. No me hiciste nada grosero 」

 

Wooow … O-Sei-cha … kun, ¡qué hombre tan guapo ~!

 

「Es solo, bueno … no creo que echar un vistazo sea bueno」

「¡No estaba tratando de echar un vistazo!」

 

Usted casualmente se acaba de cambiar de ropa cuando me distorsiónaba hacia aqui ! … Aunque digo eso, es la verdad que terminé robando una mirada … uu … es escandaloso que una dama esté asomándose a ver a un hombre que se cambia antes de casarse.

 

「Yo sólo estoy bromeando. Estaba escondiendo mi identidad y jugando a un personaje 」

 

Sei-kun lo dijo mientras se reía con kukku , pero …

 

「Creo que es mucho peor que usted Señor Sei esté ocultando su género. No se puede evitar porque tienes tus circunstancias, pero aunque pueda parecer así, sigo siendo la hija de un duque, ¿sabes? Un hombre que visita con frecuencia no es bueno para la reputación de una dama soltera」

 

Es por eso que prácticamente me salvé cuando Sei-kun estaba vestida de niña. Como actualmente no tengo prometido, sería extremadamente malo para mi reputación si me asociara demasiado con un hombre, tampoco sería extraño que el hombre sea reconocido como mi prometido.

 

「Te dije que solo Sei está bien, ¿verdad? … Tienes razón, es malo para tu reputación. Yo también lo pensé, pero no podía expresar mi opinión … Pensé en decírtelo antes, ya que de todos modos te habrías enterado cuando entré en la academia, pero …」

 

Lo siento , Sei-kun … no, Sei se disculpó.

 

「¿Serás mi amiga incluso después de esto …?」

 

Uu …! ¡No me mires con los ojos de un cachorro abandonado …!

 

「¡Por supuesto! ¡Soy la primer amiga de Sei en este país después de todo!」

 

Me conmovió el afecto …

 

「Gracias … me alegro」

 

Sei, que sonrió aliviado, era terriblemente adorable como cuando actuaba como O-Sei-chan.

Debió haber querido hablar de la Deidad Dragón y de las cuatro bestias divinas con alguien. Por supuesto que entiendo. ¡No voy a revelar el secreto de un amigo!

 

「Lo que me recuerda, para que nuestra amistad continúe, por favor, siga visitando nuestra casa como una «Señorita», ¿vale?」

 

No cederé allí sin importar qué. Podría salir muy mal si mi Padre se enterara de esto.

 

「No es bueno después de todo …」

 

Uu … Sei frunció el ceño con desagrado.

 

「Es cierto. Si es posible, al menos hasta la academia …」

 

Bueno, él se trasviste después de todo, no se puede evitar que no quiera seguir usando ropa femenina …

 

「No puedo comer mi relleno en esa ropa …」

 

Es por la comida-!?

 

「En ese caso, si estás bien con mi ropa, ¿podría prestarte un vestido con el que es fácil moverse?」

 

¡Fufu, él será como un muñeco de vestir!

 

「No, me abstendré de eso」

 

Sei sacude la cabeza de lado a lado.
De alguna manera puede tolerar los kimonos, pero parece que tiene una resistencia para la ropa de Doristan.

Eh ~? Pero si las dos son prendas femeninas … que desafortunado.

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


2 comentarios en “Noble glotona 52

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s