Almadianos 39

Oak giró su mano hacia la derecha, lo que provocó el avance del enorme ariete.

Pero en ese momento exacto――.

Las gruesas puertas de acero de Crowdagen se abrieron con un penetrante sonido metálico.

Al segundo que vio esto, Cabernard se dio cuenta de su error.

 

【»―― ¡No te vayas! ¡Date prisa y vuelve, Oak!”】

 

Como si estuvieran sincronizados con el grito de Cabernard, Frigga y sus allegados salieron volando de las puertas a una velocidad increíble, montados en la espalda de los grifos.

 

【»¿Q-qué? ¿Grifos? ”】

 

Oak quedó petrificado de sorpresa.

¡Incluso el imperio Asgard aún no había logrado domar a los monstruos!

Mientras que Asgard había estado reformando su ejército al nutrir a los magos, Laponia también había estado investigando para mejorar su ejército.

Uno de los resultados fueron estos grifos domesticados.

Frigga se acercó a diez veces la velocidad de un caballo. Mientras Oak se preguntaba si debería retirarse o atacarla, la diosa de la muerte vino por su vida.

【»Que sorpresa… Resulta que los caballeros de Asgard no son tan grandes, eh.»】

【»N-nooooooooooo!»】

 

Una mirada a los ojos de Frigga, que lo miraban como si fuera basura, fue suficiente para disparar los instintos de supervivencia de Oak y hacer que regresara.

Pero esa decisión llegó demasiado tarde.

Con un corte casual de la espada de Frigga, la cabeza de Oak cayó al suelo antes de que su caballo pudiera ponerlo a salvo.

 

【»―― ¡Si quieres desesperadamente convertirte en el óxido de la espada de la valquiria blanca nieve, avanza!»】

 

En los pocos minutos que tardaron en llegar los refuerzos enviados por Cabernard, el regimiento de vanguardia fue cruelmente pisoteado y perdió a más de mil hombres.

 

【»Su alteza lo hizo!»】

【»¡Hurra por su alteza!»】

【»¡Gloria a la valquiria!»】

 

La guarnición de Crowdagen estaba en un alboroto. Estos fueron sus primeros gritos de victoria desde la última derrota aplastante de Laponia a manos del imperio.

Frigga agitó su mano en respuesta, pero en el momento en que estuvo fuera de la vista de sus soldados, su expresión se convirtió en un ceño fruncido.

 

【»Pensé que no saldría como estaba previsto. Si sus refuerzos vinieran un poco más tarde, podríamos haber eliminado 500 más de ellos «.】

 

Frigga sabía que un ataque sorpresa no funcionaría por segunda vez.

Los enemigos no eran tontos. Probablemente esperaban expectantes la próxima vez que las puertas se abrieran.

Por lo tanto, ella quiso causar el mayor daño posible en su primera salida.

 

【»Aun así, tomé la cabeza de un comandante. Con suerte eso bajará un poco sus espíritus… «】

 

A pesar de decir eso, ella sentía que era extremadamente improbable.

 

Mientras tanto, al otro lado del campo de batalla, Cabernard también fruncía el ceño por sus grandes pérdidas.

Los caballeros eran el núcleo de las tropas. Perder más de mil de ellos fue algo que solo sucedería en batallas muy grandes.

Había olvidado la posibilidad de que otros países hubieran estado fortaleciendo sus fuerzas militares al mismo tiempo que el imperio.

Borracho de sus muchas victorias, Cabernard se había vuelto negligente. ¿Era diferente de aquellos países que habían quedado atrás por el imperio?

 

【»Aun así, en la guerra, el único factor decisivo son los soldados. ¿Piensan que unos cuantos grifos cambiarán el resultado final?»】

 

La presencia de grifos sin duda era una amenaza.

Sin embargo, la abrumadora cantidad de magos que Cabernard había traído compensaría con creces eso.

 

【»¡Infantería pesada, avancen!»】

 

Después, la batalla cambió a un asedio regular.

La inferioridad del poder militar de Crowdagen estaba afectando a sus fuerzas de defensa.

Por otro lado, los soldados de infantería de Cabernard habían reforzado sus campamentos construyendo parapetos y trincheras, con el apoyo de fuego de los magos.

Para interferir con su avance, Frigga tuvo que abrir las puertas. Sin embargo, una parte de las tropas de magos de Asgard se mantenían en reserva, claramente preparadas para lanzar un hechizo de aliento de fuego en el momento en que lo haría.

Esta fue una guerra de desgaste. Si los campamentos de las fuerzas de Asgard avanzaran demasiado, alcanzarían un rango desde el cual sus unidades de ballesta podrían atacar el interior de las murallas.

En ese momento, sus unidades de magos y ballestas chocarán con las de Laponia, dando a los soldados de infantería de Asgard la oportunidad de apresurarse y romper la cresta de la formación mágica que protegía las murallas.

Aun así, uno tenía que admitir que Frigga era un comandante formidable. A pesar de las circunstancias, ella había extraído sangre del ejército de Asgard más de dos veces.

En el tercer día de la batalla, el apoyo de fuego de los magos de Asgard comenzó a debilitarse, como era de esperar.

Habían consumido grandes cantidades de poder mágico, y su fatiga se estaba acumulando, lo que provocaba un gran retraso en el tiempo de recuperación.

Este fue uno de los puntos débiles de los magos.

Como si hubieran estado anticipando ese momento, las unidades de grifos de Frigga volaron sobre las murallas de Crowdagen y comenzaron una serie de ataques sorpresa, usando tácticas de golpear y correr.

Si perseguían a los enemigos demasiado lejos, podrían ser derribados por ataques de largo alcance, pero las unidades de grifos aprovecharon su alta velocidad para atacar y luego retirarse de inmediato, lo que les permitió escapar sin recibir ningún daño.

Esto no fue suficiente para cambiar los resultados finales de la guerra, pero una sombra sutil estaba empezando a cubrir el ejército de Asgard a medida que seguía sufriendo más y más pérdidas.

 

【»¿Debemos ir a un ataque total?»】

 

Preguntó Navarra a Cabernard.

Para minimizar el daño, Cabernard había estado usando solo ataques frontales, pero Navarra sentía que sería mejor priorizar el tiempo sobre las pérdidas ahora.

 

【»―― No, eso es aún imposible, tengo que agotarlos un poco más primero. Si nos lanzamos a un ataque total y convertimos la batalla en un combate cuerpo a cuerpo, saltaremos al alcance de Valkiria y pagaremos un alto precio.»】

 

Mientras que los aliados y los enemigos pelearían caóticamente, Frigga, en su última lucha antes de la muerte, podría llevar a la pérdida de hasta 10,000 hombres del lado de Asgard.

Cabernard estaba pensando mucho en una forma de aplastar esa posibilidad.

Sin embargo, cuando la batalla entró en su cuarto día, todavía no había encontrado ningún método para salir de este punto muerto.

◆ ◆ ◆

El Duque Varandi, Tulle. En el reino de Laponia, era la máxima autoridad aparte del rey; algunos incluso se referían a él como el rey adjunto.

La familia Varandi era descendiente del reino de Loran, que se había fusionado con el reino de Laponia en el pasado. Hasta la generación del abuelo de Tulle, el duque también se desempeñó como primer ministro, y la familia Varandi tenía la confianza del rey.

Sin embargo, aunque se suponía que el padre de Tulle tomaría el lugar de su abuelo en el futuro, repentinamente murió de una epidemia, haciendo de Tulle el siguiente en la fila para el puesto de Duque, a pesar de que no tuvo la educación adecuada para ello.

Preocupado por sufrir la misma suerte que su padre, su familia lo había sobreprotegido en su educación y creció para ser un hombre muy orgulloso.

Medio mes antes de la batalla de Crowdagen, Tulle había sido visitado por un mensajero secreto que se refería a sí mismo como un refugiado del reino de Nedras.

 

【»Una vez que comience la guerra, vamos a traicionar al imperio Asgard y atacarlos desde el flanco.»】

 

Tulle planeó monopolizar este informe para su propio beneficio.

La verdad era que él estaba en una buena situación financiera.

Como un hombre que estaba fuera de contacto con la realidad, no había logrado manejar su territorio y había terminado perdiendo la mayor parte de la fortuna salvada por sus antepasados.

Estaba claro que, en un futuro no muy lejano, el ducado de Varandi quedaría endeudado.

Por lo tanto, para Tulle, la información dada por el mensajero secreto fue una oportunidad enviada por el cielo.

Estaba planeando acaparar todos los logros en esta guerra para ser honrado como un héroe y obtener recompensas monetarias. Para ese propósito, trajo a su lado a todos los nobles a quienes no les gustaba la princesa Frigga, que previamente se había ganado la reputación de matar monstruos.

Al hacerlo, Tulle obtuvo el papel de comandante de las tropas que iban a enfrentarse al enemigo. La mayoría lo había aceptado fácilmente para esa posición gracias a un incidente afortunado en el que Frigga había lastimado gravemente a un joven noble con su espada después de que él se le propusiera.

Cuando Tulle llegó al campo de batalla y se enfrentó a las decenas de miles de soldados de Asgard, la compostura en su rostro no se desvaneció.

(Sólo un poco más.)

Creía que, una vez que los refugiados del reino de Nedras traicionaran a sus aliados, las fuerzas de Laponia y Nedras atacarían de una vez y patearían a todo el ejército de Asgard.

Él mantuvo firmemente esa esperanza, incluso cuando la vanguardia de Asgard estaba atravesando el ejército de Laponia como un taladro gigante.

(¿Por qué todavía no están aquí? Saben que no podremos aguantar indefinidamente si no se apresuran y cambian de lado, ¿no?)

Incluso después de que la línea frontal de Laponia fue aplastada, incluso después de que las fuerzas de reserva en la retaguardia fueron tragadas por la batalla, Tulle seguía esperando.

Si no fuera por la ayuda de Kvass, un caballero que era parte de una línea de retenedores que servía a la familia Varandi, entonces Tulle probablemente habría seguido esperando en el lugar hasta su muerte.

Solo después de que se escapó a las montañas y se refugió allí, finalmente se dio cuenta de que había sido engañado.

Después de la realización vino el pánico.

El ejército de Laponia había sido aniquilado debido a sus propias órdenes.

Si escapaba ahora, el país indudablemente lo investigaría para ver si era el responsable. Sin mencionar que podría ser ejecutado si se supiera que se había encontrado con un espía de Asgard que se estaba haciendo pasar por refugiado del reino de Nedras.

Había sido completamente acorralado.

Forzado por sus circunstancias, permaneció dentro de las montañas bajo la protección de sus retenedores, quienes continuamente recopilaban información para él. A través de ellos, descubrió que su país de origen estaba al borde de la destrucción.

Dado que ese era el caso, pensó que también podría empujar a Laponia a su destrucción.

De esa manera, la gente que podía castigarlo se iría abajo.

A partir de ahí, comenzó a preguntarse si podría entrar sin problemas en Asgard encontrando un regalo lo suficientemente bueno como para ofrecerles, pero antes de que tuviera que hacerlo…

Sus subordinados descubrieron que Crowdagen estaba bajo asedio y que Frigga estaba al frente de las tropas que lo protegían. Cuando Tulle escuchó ese informe, una sonrisa satisfecha se formó en su rostro.

◆ ◆ ◆

【»―― ¿Estás diciendo que el duque de brainess quiere reunirse conmigo?»】

 

Aunque Cabernard rara vez estaba agitado por algo, el informe de Navarra lo había dejado sin palabras por sorpresa.

 

(¿Ese entrometido no tiene vergüenza u honor?)

【»En este punto, el carácter y la incompetencia del duque no importan. Él está ofreciendo su cooperación, así que debemos seguir adelante y usarlo. Si le damos la recompensa que él espera es otra historia.»】

 

Parecía que Navarra se había irritado un poco.

 

【»¿Y crees que será de alguna utilidad?»】

 

Tulle no parecía que él pudiera ayudar, más bien, parecía el tipo de hombre que solo se interpondría en el camino de sus aliados.

Cabernard no quería usarlo como su subordinado.

Pensó que tal vez podría tener valor en Laponia como rehén, pero nada más.

Sin embargo, la respuesta de Navarra fue completamente fuera de las expectativas de Cabernard.

 

【»―― Dijo que está dispuesto a hablarnos sobre un atajo que nos permitiría acceder a Crowdagen desde detrás de las líneas enemigas.»】

【»¿Qué dijiste?»】

 

Una vena enojada salió de la frente de Cabernard.

No solo el duque había caído en una trampa que había llevado a la derrota de su país de origen, sino que ahora también quería esquivar a sus aliados, que luchaban con desesperación y honra. ¿Cómo era posible que un humano fuera tan descarado?

 

【»Estará bien matarlo una vez que hayamos terminado con él. Incluso después de convertirse en nuestro aliado, él podría traicionarnos en cualquier momento. Pero dado el progreso actual de la batalla, no tengo dudas de que deberíamos usarlo».】

 

Si la batalla se prolongaba, le daría tiempo a Laponia para volver a ponerse de pie.

Por otro lado, usar la fuerza bruta para terminar las cosas más rápido solo aumentaría el daño recibido por Asgard.

Si fuera posible rodear a sus tropas y atacarlas por sorpresa desde atrás, entonce la batalla se resolvería muy rápido.

Como comandante, Cabernard no tuvo más remedio que reconocerlo.

 

【»No quiero. Realmente no quiero. No hay honor al ganar de esta manera».】

 

Aunque esto estaba haciendo hervir su sangre, Cabernard sabía que tenía que tomar una decisión como comandante.

 

【»―― Envíe algunos grupos allí y haga que la compañía de Bolthron tome su liderazgo. Una vez que comiencen a atacar desde detrás de las líneas enemigas, lo tomaremos como una señal y también haremos todo lo posible desde el frente».】

 

Aunque una profunda arruga apareció en su frente después de hablar, él había tomado una decisión.

 

【»Gracias por hacer esa llamada.»】

 

Navarre inclinó levemente la cabeza hacia Cabernard, arrepintiendose por haberle hecho esa elección.

◆ ◆ ◆

【»Está aquí. Este camino natural te llevará por los valles».】

 

Tulle compartió triunfalmente este secreto que solo conocían unos pocos.

―― Era de la mayor necesidad para él demostrar que podía ser útil.

Dejando de lado si lo que estaba haciendo estaba bien o mal, lo único que estaba claro era que estaba desesperado.

 

【»Ya veo, si pasamos por aquí, podemos llegar a Crowdagen sin tener que atravesar la cresta».】

 

Bolthron asintió con la cabeza mientras miraba el camino lateral que nunca se daría cuenta de aquellos que no eran nativos de la tierra.

Parecía que la información era correcta.

El camino se colocó en el lugar correcto. Podrían desviarse de aquí sin ser descubiertos.

 

【»¿Piensa que hay alguien vigilando este camino, Señor Tulle?» 】

 

Tulle frunció el ceño por un momento. No podía aceptar que un comandante de clase baja como Bolthron lo estuviera tratando a la ligera, pero apenas logró mantener la calma mientras respondía.

 

【»El ejército de Frigga ni siquiera sabe que este camino existe en primer lugar.»】

 

Incluso el mismo Tulle solo había llegado a conocer este camino a través de la suerte, porque algunos de sus antepasados ​​se habían enterado mientras estaban estacionados en Crowdagen.

 

【»Bueno. Apurémonos entonces.»】

 

Era hora de que Bolthron ordenara que avanzara su batallón. Esa orden iba a determinar el futuro de toda la batalla. Pero esa orden… no vino.

 

【”――Haaah, justo cuando pensaba que finalmente había salido de esa guarida de monstruos, me encontré con algo interesante.»】 

 

<previo] [INDICE] [próximo>

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES

4 comentarios en “Almadianos 39

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s