SlowLife 45

Capítulo 45 – Bartolo del País de las Nieves

 

 

Invierno. Y también es la época del año cuando el sol se pone más temprano. Parece ser lo mismo en este mundo.

Si es Japón, ahora debería ser el momento del día de Navidad, ¿no?

Navidad. Para aquellos que tienen un amante, puede ser el mejor y gran día del año .

La víspera de Navidad es el 24. Muchas personas comen pastel en esos dos días, pero puede haber muchas personas que no entienden la diferencia entre los dos.

Para empezar, la Navidad vino de la cultura cristiana.

Sin embargo, para los japoneses que no están familiarizados con él, se ha convertido en un día en el que las personas se ven arrastradas por la estrategia de esas corporaciones de cómo ser alguien normal sin comprender el significado y hacer un escándalo alabando a los demás.

Después de todo, la Navidad se trata de celebrar el mesías del Cristianismo, el cumpleaños de Jesucristo, no es absolutamente un día para que las parejas coqueteen.

Dios mío, quiero decir, ¿qué hacen las parejas en un día sagrado así?

Realmente, es realmente deplorable.

Es una temporada tan molesta, pero por supuesto, no hay Navidad en este otro mundo. O sea que a los solteros y a mí no nos importa. Es realmente maravilloso

Y así, paso mis días como siempre sin pensar en nada.

Está nevando hoy. Y como resultado, mañana el pueblo Koryatt se envolvera en un color plata blanca pura.

Pero, creo que la temperatura bajará debido a eso y se hara demasiado frío.

En esta temporada de frío, no sé si las personas anhelarán el calor corporal.

No tengo con quien acurrucarme, tanto mi mente como mi cuerpo están congelados.

 

「…… Al.」

 

Sentada en el sofá de la sala de estar a mi lado, mi hermana Eleonora me llamó con una voz suave.

No puede ser, Eleonora. ¡Adivino mis pensamientos amargados solo por mi apariencia! …. tal vez, no estoy solo ya que tengo una hermana mayor aquí. ¿Es esto lo que se siente estar en una típica familia cálida?

Giro mi mirada con expectación, y voy al lado de Eleonora.

 

「¿Qué pasa Eleonora?」

「…… té ……」

「……………」

「…… rellenarlo.」

「…… sí」

 

Supongo que sería así.

× × ×

 

La nieve brilla aquí y allá, reflejando el agradable sol de la mañana.

Parece que la nieve cayo bastante ayer, cuando salí de la mansión el suelo estaba cubierto por una capa de nieve.

Usando ropa pesada para el frío, salí de la entrada. Cada vez que respiro, exhalo un aliento blanco.

Me agacho y me quito los guantes, luego tomé la nieve en mis manos.

Hace frío. Aunque es obvio, pero creo que la nieve en este mundo y Japón no parece ser tan diferente.

Rápidamente me pongo los guantes nuevamente y me levanto.

Cuando miro hacia el techo, puedo ver a Bartolo asiduamente usando una pala para despejar la nieve en el techo. Parece estar tan enérgico temprano en la mañana.

Por alguna razón siento que quiero hacerle una pequeña broma, así que en lugar de saludar a Bartolo por la mañana, hice una bola de nieve y se la tiré.

 

「Nuooh !?」

 

La bola de nieve golpeó espléndidamente a Bartolo en la cintura con un sonido ‘bajo’.

 

「Ahahaha」

「Oye chico, ahora lo has hecho huh」

 

Bartolo se da vuelta y arroja su pala, y luego recoge la nieve a su alrededor con una sonrisa beligerante. Luego, en un abrir y cerrar de ojos, la nieve toma una forma redonda, se convirtió en una bola de nieve.

 

「Espera, espera un segundo Bartolo-san. ¿No crees que es demasiado grande? ¡Moriré si usas eso y me lo lanzas desde tal altura!? 」

 

Mirando la bola de nieve con forma de caparazón en la mano grande de Bartolo, me escondo detrás de un árbol a toda prisa.

Si uno fuera golpeado por algo así, entonces una cara se volvería como la de Anpan que es muy popular entre los niños. (+me imagino que se refiere a Anpanmam)

También obtendrá una bonificación de una flor roja que florece.

 

「¿Oh? ¿Pensé que estabas declarando una guerra? 」

 

Con una sonrisa escéptica, Bartolo comprimió el caparazón en sus manos aún más.

Eso ya es tan duro como la piedra, ¿no? Eso es muy peligroso.

 

Entonces ! ¡Comienza la guerra! 」

「¿Cuántos años crees que tienes para aumentar la tensión de esa manera??」

「¡Déjame en paz!」 (+hablar de edad es rastrero!!! Tu haces trampa porque reencarnaste)

 

Parece que no le importa mi queja, y junto con su voz enojada, el caparazón voló.

 

「Uwa! ¡Está rompiendo las ramas! 」

「 ¡Crecerán y florecerán nuevamente en primavera! 」

 

Tentativamente, usted es un chef además de ser un sirviente. ¿Está bien hacer algo así? De todos modos, mientras las cosas permanecen como están, es obvio lo que se debe HACER. Hice bolas de nieve a toda prisa.

Pero, este cuerpo de seis años no puede hacer una bola de nieve poderosa.

La fuerza y ​​el tamaño son algo deficientes. Por encima de todo, mi poder de lanzamiento también falta.

En comparación, Bartolo tiene manos tan grandes y puede ejercer más poder, por lo que puede producir en masa major de proyectiles uno tras otro.

Oye, ¿no crees que eres un poco infantil?

Mientras Bartolo creaba un caparazón, aproveché la oportunidad mientras se exponía para lanzarle una bola de nieve.

 

「¡No tiene de sentido! ¡Es inútil! 」

 

Maldición, para empezar, este físico es demasiado diferente.

 

「¡Toma

 

Bartolo luego lanza un caparazón tras otro hacia mí, quien saltó de la sombra del árbol.

Es-esto es ridículo. Esta no es la pelea de bolas de nieve que conozco.

Me las arreglé para correr y esquivar de alguna manera, pero cada vez que la capa de nieve de Bartolo golpeaba el suelo, el impacto soplaba la nieve a su alrededor y bloquea la visibilidad.

Traté de tomar algo de distancia, pero el proyectil sigue volando hacia mí sin tener en cuenta todo lo que he intentado. Más bien, parece que la velocidad y el peso de los proyectiles están aumentando debido a la mayor distancia.

 

「¿Qué te pasa, eh? ¿Por qué sigues huyendo niño? 」

「 Ese bruto. Se vuelve tan animado en cosas tan inútiles. Si quieres jugar así, te haré compañía. 」

Tomé una decisión, luego caminé frente a Bartolo.

 

「¿Oh? ¿Vas a enfrentarme desde el frente? 」

「 Aah, Así es. De ahora en adelante, no me moveré ni un paso. ¿Qué tal si los dos no evitamos bolas de nieve? 」

「 Jejeje, eso está bien para mí, es una promesa entonces. 」

「Está bien. Pero a cambio, ¡no te perdonaré incluso si lloras y te disculpas! 」

「 ¡Esa es mi línea!」

「 Bueno, entonces, Bartolo puede seguir adelante. 」

 

Cuando lo insto con una sonrisa llena de compostura, Bartolo pone una cara seria y arrugada llena de sonrisas mientras hacía un gran movimiento con la mano que sostenía el caparazón.

Ese balanceo es suficiente para avergonzar al sentido del equilibrio de un lanzador profesional. Esa excelente forma. Este tipo, parece que está bastante acostumbrado.

 

「¡No colapses de un solo disparo!」

 

El proyectil que usa la fuerza de todo el cuerpo de Bartolo sin contenerse ni un poco, se acercó a mí en línea recta con un rugido.

Lo miro sin entrar en pánico.

 

「…….. escudo .」

 

Al mismo tiempo que recito mi encantamiento, una pared transparente, incolora y de forma rectangular parece protegerme de las bolas de nieve.

 

「¿¡Aah!? ¡Espera! ¿Por qué estás usando magia? ¡Eso es injusto! 」

「 ¡No había escuchado ninguna regla que no pueda usar! 」

「 ¡Entonces está prohibido de ahora en adelante! Prohibido, dije! 」

「 No, no lo hare. Restringiré tu movimiento por si acaso, está bien. 」

 

Uso Magia de Hielo, lo manipulo con la imagen de los pies de Bartolo enredados por la Magia de Hielo. Sip, gracias a la nieve que nos rodea, el consumo de maná es poco y es fácil de usar la Magia de Hielo. Como se esperaba, la eficiencia es muy diferente cuando se hacen cosas con magia desde cero y se usan cosas allí mismo.

 

「Oye espera! ¿Qué está haciendo este hielo con mi pierna? Quítala, oye. 」

「 Bueno, el siguiente es mi turno, está bien. 」

 

Sentencié a Bartolo, hice bolas de nieve con la magia sin atributos 『Psíquico』, luego también tomé el caparazón de Bartolo y los puse a flotar.

Es aproximadamente treinta o más en número, tal vez.

 

「Oye, espera un minuto. ¿Qué pasa con ese número! 」

 

Mirando la bola de nieve que aparece una tras otra en el aire, Bartolo logró de alguna manera exprimir su voz mientras todavía está atónito.

 

「Bueno, entonces, ¿empezamos? No puedes evitarlo. Oh, bueno, estás siendo restringido actualmente, por lo que no podrás evitarlo de todos modos. Después de todo, hemos prometido no dar un paso atrás. 」

「 ¡¿Por favor espere Señorito Alfried?! Realmente lo siento! ¡Me deje llevar ya que soy de un país nevado! 」

 

Como la tensión es alta, rápidamente hago muchas bolas de nieve.

 

「No ー」

 

¡Negué la súplica de Bartolo con una sonrisa, y simultáneamente tiré las bolas de nieve!

 

「Hoeeeeehhh!」

 

Bartolo, que ha sido inmovilizado y no puede moverse, fue volado desde el techo.

Aunque se cayó del techo, la nieve acumulada debajo de él se convirtió en un cojín para él, y con el físico de ese tipo, es imposible que se lastime con este tipo de cosas.

 

「¡Maldiiiita seeeeaaaa!」

 

Mira, él está bien.

Sin embargo, ¿qué estoy haciendo tan temprano en la mañana? Aunque debería dar un paseo ligero, sin querer tengo una pelea de bolas de nieve usando magia.

Aunque mi cuerpo se ha calentado gracias a Bartolo.

× × ×

 

「O ー ye, Al ー! Vamos a jugar ー!」

 

Puedo escuchar una voz que me llama cuando solo respiro. Cuando miro, puedo ver la figura de Torr al otro lado de la puerta que se volvió blanca debido a la nieve. Y cuando miro más de cerca, hay otro chico que no reconozco a su lado.

¿Quién diablos es él?

 

「Buenas Al! ¡Ya que la nieve se ha acumulado, juguemos! 」

「 Bien por mí, pero ¿quién es ese niño que está a tu lado? 」

 

Cómo decir esto, él es un poco robusto, pero para decirlo sin rodeos, es un chico gordo. Dando el aire de ser mullido de una forma u otra, un niño con un cabello castaño claro.

De alguna manera me recuerda a alguien por alguna razón.

 

「Aah, lo presentaré. Este es Asmo (ア ス モ). Él es mi amigo.」

「Mi nombre es Asmo. A menudo salgo con Torr ya que ambos somos vecinos.」

「 Mi nombre es Alfried, encantado de conocerte. Dijiste vecinos, ¿quieres decir que eres el hermano menor de Sheila-san? 」

Así es」

 

O, ooh, ya veo. No es de extrañar que sea grande por todos lados.

Tan pronto como lo vi, mi estómago se siente un poco apretado, así que solo se lo pregunté a Asmo.

 

「Por cierto, ¿cuánto tiempo has estado embarazada?」

「Cierto, cierto. Ya hace tres meses que…, ¿dónde está el flujo de la conversación anterior? También dijiste que soy el hermano menor de Sheila, ¿verdad? ¡No hay forma de que un hombre quede embarazado!」

 

Al escuchar eso, la risa de Torr no se detuvo por bastante tiempo.

Aparece otro tipo denso.

Este fue mi primer encuentro con Asmo.

 

<previo] [INDICE] [próximo>



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s