Capítulo 16 – Buenas tardes. Soy la sabio Shion, ¿te acuerdas de mí?
El chico regordete, Hanakawa Daimon.
Lute, un subordinado del diablo, que disfrazó su apariencia a la de una chica hermosa.
Los dos continuaron su viaje y finalmente llegaron a la capital real.
“Qué gran multitud ~. ¿Hay algún festival o algo así? ”
Pasaron por la puerta de la capital real en poco tiempo. A pesar de que era de noche, la ciudad estaba llena de gente y estaba enérgica.
«Bufu ~! ¡Es el comportamiento típico de un campesino! No, no, creo que este grado es una escena que está en cualquier lugar si es Japón, pero cuando es otro mundo, ¿no es raro? ”
«Tú … estás demasiado atrapado en el momento, porque sabes que no te mataré, ¿verdad?»
Lute parecía sorprendido. Parecía que ya no se sentía enojado, ya que Hanakawa había dicho todo lo que tenía que decir incluso en el viaje hasta aquí.
«Hay muchas maneras de causarte dolor incluso sin matarte, ¿lo sabes?»
«Fufu ~! Si sé que no moriré, entonces no importa. Porque soy un sanador ¡Mientras me prepare para cualquier tipo de lesión, puedo soportarlo! ”
«Está bien. Por cierto, el subsuelo de aquí es donde está la hermana menor dios, nuestro objetivo. ”
«¿Hohou? Pudieron desarrollar una ciudad tan grande por encima de un diablo que dañará a esas personas. ”
“Es porque la Gran señora está sellada. Ella no puede irse tan fácilmente. «
Esta era información que los humanos no sabían.
En cualquier caso, que la hermana menor de Dios fue sellada era una historia milenaria, los detalles no fueron transmitidos.
En la leyenda, el Gran Hechicero selló al Diablo e hizo esta ciudad. Sin embargo, el Gran Hechicero no hizo nada más que hacer las gigantescas paredes que rodean la ciudad.
El infierno mismo, que existía bajo tierra, fue algo que el Diablo Alubagaluma hizo para sellar a la hermana menor.
“Pero solo la hermana menor de Dios está sellada, por lo que los súbditos pueden llegar a la superficie. Pero, no significa que los humanos se queden de pie solo observando, ya ves. Los de línea de sangre especial siguen sellando este lugar. Es por eso que la gente con habilidades bajan en ese lugar, pero … ¿probaremos cuánto tiempo dura tu magia de recuperación? ”
Los movimientos de Hanakawa fueron rápidos. Saltó antes de que Lute terminara de hablar y se postró sin temer lo que el público pudiera pensar.
«¡Estaba atrapado en el momento!»
«Tú, confías demasiado en postrarte, ¿sabes?» Lute parecía que estaba harto de él.
“Mientras sea otro grupo con el que pueda hablar, si me postro por el momento, tengo tiempo. Si hay espacio disponible, existe la posibilidad de que el oponente también pierda la sensación de ‘viajemos juntos’, ¡y luego lo haga de otra manera! ”
«Ya está bien, así que ponte de pie por ahora».
Como era de esperar, la postración se destacaba en el tráfico de la calle. Hanakawa se levantó lentamente.
«Entonces, hemos venido a la ciudad, pero ¿qué debemos hacer?»
«Es cierto. Debemos ir al infierno, pero no sabemos dónde está la entrada, y de qué manera se maneja, así que primero recopilaremos información, supongo «.
«Ya veo. Si es así, entonces, en casos como estos, ¿no es un estándar ir a un bar? ”
Hanakawa, con su conocimiento de juegos y manga, lo dijo por alguna razón.
«¿Un bar? ¿En serio? ”
“Si bueno, es que nuestras apariencias son de menores, ¿no? Ir está bien, pero ¿qué hará la dueña del bar? Ella dirá cosas como ‘ve a otro lugar para tomar leche’, ¡pasa mucho! ”
En la calle, había carteles alineados con cosas como jarras de cerveza, botellas de alcohol y barriles que simplemente gritaban «¡Somos bares, de verdad!».
“¿No hay demasiados bares? B-bueno, por ahora, supongo que trataremos de irnos ”
No había nada como un «criterio para elegir», por lo que no tuvieron más remedio que ir a un lugar cercano. Podría haberse involucrado con un matón si hubiera ido con una niña pequeña, pero esta chica que lo acompaña era un suborinado del Diablo. Hanakawa también se dirigió al bar con un estado de ánimo compuesto.
«¡Bienvenido! ¿Es para dos personas? ”
Una camarera los llamó de buena gana. Parecía que no rechazaban a las personas, incluso si eran estas dos personas.
Fueron guiados a una mesa, por lo que Hanakawa ordenó al azar. Hanakawa también había vivido durante mucho tiempo en este mundo. Entendió qué cosas preferibles saldrían si ordenara en este tipo de establecimiento.
«Esta es la primera vez que vengo a un bar, pero ¿qué hacer para la recopilación de información?»
«Hmm? Ahora que lo pienso, ¿qué debemos hacer? ¿Qué tal si nos pinchamos los oídos y escuchamos las conversaciones que nos rodean, o algo así? ”
» Haa …… lo dijiste lleno de confianza, así que pensé ‘tal vez él tiene una buena idea o algo así’. Hola, señorita. Tengo algo sobre lo que me gustaría preguntar un poco. ” Lute detuvo a la camarera.
«Oo! ¡Qué voz de niña tan natural! ¡Es una hazaña que no puedo imitar! ”
«Hay tanta gente hoy, ¿hay un festival o algo así?»
«¡Oye! ¿Escuchaste la conversación de una persona? Si es de la escala de esta ciudad, esto es norma—— ”
«De hecho lo hay ~! ¡Dicen que los candidatos a sabios alcanzaron la quinta capa del infierno! A pesar de que tres capas fueron el límite alcanzado, ¡son cinco capas repentinamente unos días después de que comenzaron a capturar! Ha estado estancado durante un milenio, y ya hay un festival por el avance de capturar el infierno «. (Camarera)
«¿Qu-qué dijiste?»
Lute miró a Hanakawa con una cara orgullosa como si dijera «Te lo dije».
“¡Entonces es una adquisición especial, una adquisición especial! ¡Mira, son nuestros candidatos a sabios! ¡También vinieron a nuestra tienda hoy! ” (camarera)
«¡¿ Haa ?! »
Hanakawa miró en la dirección que señalaba la camarera. Allí, había tres personas con uniformes que reconoció.
Ushio Shinya, Munakata Keiichi y Yatate Mitsuo. Se dio cuenta de que estaban en un grupo a menudo, incluso en la escuela.
Ellos, que solo hablaban de porno, y Hanakawa fueron tratados de la misma manera por sus compañeros de clase, pero realmente no interactuaron entre sí. También había cosas como ‘diferencia en pasatiempos’, pero era porque lo trataban como un idiota, incluso llamándolo un raro asqueroso.
“Tienes que estar bromeando. Me preguntaba si terminarían haciéndolo, pero ¿cuántas veces llorarán ‘gay’? ”
«¿Hanakawa?»
De repente recordó su pelea con ellos y se enojó, pero si era de Lute, parecía ser demasiado críptico.
«¡Esto es malo! ¡Seré encontrado por ellos! ¡Qué debería hacer! ”
Hanakawa decidió huir repentinamente de ellos en ese caso. Estaba avergonzado de encontrarse con ellos ahora.
«De alguna manera, eh … lo que sea»
Lute agitó su mano ligeramente.
«Usé una obstrucción de reconocimiento de la medida en que esos tipos no se darán cuenta de ti por alguna razón».
«¿Está bien con tal grado?»
«Cuando se trata de hacer cosas como ocultar tu figura por completo, es difícil ser coherente».
«Ser un orgulloso subordinado del Diablo es sorprendentemente aburrido»
«¿Y si te arrojo delante de ellos? … ¡No trates de postrarte! ¡Si haces algo así ahora, tu disfraz de gran molestia se arruinará! ”
Lute detuvo a Hanakawa después de verlo moverse para intentar postrarse.
«Fufu ~! ¡Pero si dijiste ‘no se darán cuenta’! Entonces, ¿sería mejor acercarse e intentar escuchar su conversación? ¡No parece que hayan ido al infierno! ”
«Eso está bien, no, se ve un poco extraño»
Lute una vez más detuvo a Hanakawa, que intentaba ponerse de pie.
Cuando miró en dirección a las tres personas, había una chica oculta en una capucha que estaba parada cerca.
____________________
“¿¡Qué es, ese bastardo Takatou!? Apareciendo repentinamente en el medio y atrapando a las hermosas chicas de la clase, ¡qué mierda! ”
El que tiraba quejas mientras estaba borracho era Ushio Shinya, el maestro pervertido.
“Todas las noches, Ninomiya-san, Carol y Dannoura-san desaparecen en algún lugar. ¡Es algo envidiable, maldita sea! ”
Quien le respondió fue Munakata Keiichi, el meister pervertido. También había abierto muchas botellas de alcohol. Sería un problema si estuviera en Japón, pero desde que vinieron a este mundo, había llegado al punto de que la mayoría de los estudiantes bebían alcohol.
“Ese tipo hace lo que sea, no es él. Es convocado ocasionalmente en áreas con bichos. Ushio juega un papel más activo, ¿verdad? ¿Por qué no somos populares? »
Yatate Mitsuo, el entusiasta pervertido, también estuvo de acuerdo.
Tenían una buena relación desde que estaban en Japón.
«Eso es, bueno … es porque nos llaman los tres aristócratas pervertido … ¡cómo seremos populares con tal cosa!»
“Pero, ¿por qué solo nosotros? ¡Me gustó y eso no se convirtió en una habilidad! ”
Ushio estaba enojado, y Munakata también se bebió su jarra de cerveza.
“Aunque sus gustos y preferencias se reflejan en su capacidad, todos piensan que queremos hacer cosas como detener el tiempo y hacer cosas pervertidas, o que queremos mirar a través de la ropa, o convertirnos en una persona transparente e invadir los vestuarios, o entrelazarlos con tentáculos ! ¡Solo nosotros somos vistas como basura por las chicas! ”
«No, no el tentáculo».
«No. Solo que eso es un poco diferente. ”
«¿¡Quee !?» Solo a Yatate se le negó y lanzó un gemido como si no entendiera.
“Bueno, ustedes lo tienen mejor. Pueden disfrutar en secreto «.
Ushio dijo celosamente.
Sus habilidades no podían ser utilizadas hacia sus compañeros de clase. Sin embargo, no hubo otros problemas además de eso.
«Bien. He estado mirando todo el cuerpo de una camarera por un tiempo como lamerla por completo «.
La habilidad de Munakata era volverse transparente, y él también tenía una habilidad de rayos X. Podía mirar a través de las cosas y ver libremente.
“Mis tentáculos tampoco se pueden usar en secreto. Ah, no hago una cosa tan espantosa. Es disfrutar de la sensación de sentir un poco a lo sumo «.
Yatate pudo hacer crecer un tentáculo en cualquier lugar, y la sensación del tentáculo se sincronizó con el usuario de la habilidad.
«En ese punto, mi parada en el tiempo parece ser inútil aparte de los crímenes».
La detención del tiempo de Ushio fue ‘detener los movimientos del objetivo’. Fue muy útil en la batalla, pero no era demasiado adecuado para hacer cosas eróticas en secreto. Debido a que restringe completamente las cosas en el estado en que se detuvieron, solo se sentía como si estuvieras acariciando piedra en los lugares tocados.
“No, lo que sea. No está usando las habilidades o lo que sea. No te opongas a las chicas de la clase. Normalmente, vas a la industria del sexo, ¿no? ¿Parece haber tanta corrosión en la ciudad? ”
» Ha? No, si las chicas saben eso, ¿no seremos vistos como más basura? ”
“De todos modos, piensan ‘son basura pervertida’, por lo que ya no importa. ¿Hay dinero y somos grandes héroes mientras capturamos el infierno? ¿No somos populares? ”
«Eso es …… es cierto! ¡Esos compañeros de clase no importan! ”
Esrubkeron de acuerdo entre ellos e hicieron un brindis. Cuando estaban bebiendo más alcohol, notaron que alguien estaba parado inmóvil a su lado.
«Buena noches. Ustedes son candidatos a sabios, ¿verdad? ”
Era una mujer joven. A pesar de que venía con una capa con una capucha puesta, sabían tanto por su voz como por su figura.
Las tres personas se iluminaron.
«Hey hey, como lo pensé, ¿no somos nosotros héroes populares?»
«¿Cierto ~? No hay razón por la cual los seres fuera de la norma como nosotros no puedan ser populares ~. Por lo general, es algo que viene de una mujer ~. ”
«Eh? Pero …… »
Munakata intentó usar rayos X y notó una anormalidad.
『El uso de habilidades hacia un compañero de clase es contrario al juramento, ¿está bien?』
La habilidad del juramento de Akino Sora. Estaban bajo esa influencia y morirían si violaban el juramento. Sin embargo, no significaba que una pregunta y respuesta fuera inútil, y una advertencia se mostraba así.
La mujer se quitó la capucha. Lo que apareció fue una cara que conocían.
Ayaka Shinozaki.
Los estudiantes fueron vistos como candidatos sabios, pero fue la niña la que se quedó atrás en el autobús turístico como señuelo.
«¿También estabas viva? ……»
Mientras estaban sorprendidos, Ayaka extendió su mano izquierda y agarró la muñeca de Ushio.
«Te atrapé»
Ayaka sonrió dulcemente. Y, golpeó la cara de Ushio con su mano derecha. Ushio se cayó y la mesa se voló rápidamente, pero Ayaka no soltó la mano que había agarrado. Ella lo atacó como un jinete y volvió a golpearle la cara.
El interior del bar de repente se volvió ruidoso.
Pero, tal vez esto fue una ocurrencia regular, ya que los clientes del bar simplemente se agitaron ferozmente con una mirada de observadores curiosos.
«¡Basta!»
Cuando Yatate gritó, varios tentáculos manchados de baba crecieron alrededor de Ayaka.
El uso de la habilidad en los compañeros de clase estaba prohibido, pero no se aplicaba a aquellos que ejercen violencia sobre un compañero de clase.
Los tentáculos enredaron a Ayaka.
Pero, Ayaka no detuvo esos movimientos. Sin importarle nada, siguió golpeando a Ushio mientras le arrancaba los tentáculos.
» GYAA! »
Yayate lanzó un grito y se agachó. La sensación de dolor de los tentáculos se vinculaba con su cuerpo real, y sería atormentado con un dolor infernal si se los arrancaran o algo así.
«¿Q-qué eres? ¡Por qué estás haciendo tal cosa! ”
La transparencia de Munakata era adecuada para ataques sorpresa, pero no fue útil en un entorno como este.
«He decidido vengarme, ¿sabes?»
Mientras lo decía, Ayaka continuó golpeando a Ushio desinteresadamente.
«¡Qué estás haciendo, Ushio! ¡Detén a esa persona! ”
«Yo- he estado intentando, Buu …»
Se detuvo a mitad de la oración y ella lo golpeó aún más.
«Tal cosa no pasa un dragón, ¿sabes?»
Al principio, los clientes del bar se habían conmovido, pero perdieron las palabras por lo espantoso de eso.
Por otro lado, ni siquiera podían entrar para detenerlo. Serían asesinados si intervenían. Si viste esa horrible situación, era natural pensar eso.
Solo el sonido del golpe de Ushio resonó en el tranquilo bar.
Después de un tiempo, Ushio ni siquiera se contrajo.
Ayaka detuvo las manos que finalmente lo golpeaban y se levantó. Sus manos estaban manchadas de sangre.
«Ahora, Munakata-kun?»
«S-sí!»
“Mataré a una persona a la vez después de esto, así que bebe con el mayor miedo posible, ¿de acuerdo? Me pregunto si se lo dirás a todos los de la clase. Ah, es cierto. Será revivido o algo así si su cadáver permanece … ¿verdad? ”
Ayaka giró su mano derecha hacia el inmóvil Ushio. Cuando recitó algo, el piso del bar, incluido el cuerpo de Ushio, desapareció.
«Ya que haré todo esto por mí misma».
Con esas palabras como una señal, los clientes del bar huyeron como arañas bebe dispersándose.
___________________
«¿P-por qué hizo eso?» ¡Es decir! Ayaka-tan, pensé que era un personaje de niña rica, ¡pero antes de darme cuenta es así! ”
Hanakawa se sorprendió por la repentina atrocidad de Ayaka.
«Bueno ~, eso es increíble ~.»
Lute la estaba admirando. Ayaka parecía ser algo considerable, incluso si se veía desde el punto de vista de un subordinado del Diablo.
“A juzgar por la situación hace un momento, se ve muy enojada porque la dejaron en el autobús. ¡Entonces, tengo la sensación de que también soy un objetivo! ”
«Heehh. ¿Eso sientes? ”
«‘¿Está bien?’ ¡Qué harás si ella me mata! ”
“Dije que no te mataré, así que cumpliré esa promesa, pero no sé si alguien más te vaya a matar”.
«Eh? ¿Información sobre Yogiri Takatou? Mira, si no estoy allí, no sabes quién es Yogiri, ¿verdad? ”
“Esos tipos de antes son amigos de los sabios candidatos, ¿no es así? Entonces, si les pregunto, es una historia hecha. ”
“¡Es cierto! No, um, incluso si dices eso, siento que hemos sido amigos por alguna razón en nuestro viaje hasta ahora, ¿soportarás que muera por algo así? ‘¡Quien te matará seré yo!’ Hay una sensación como esa, hay una sensación de que Lute estaba atado con Ayaka-tan y 『Fu ~, mi viaje contigo fue sorprendentemente bueno … ¡』, lo sabes! ”
«No hay algo así en absoluto».
“No ESSS !”
Aunque dijo algo así, Hanakawa, pensando que «moverse mal es malo», estaba inmóvil.
Si Ayaka estaba satisfecha o no con matar a Ushio primero, abandonó el bar inmediatamente.
«B- bueno, si se trata de recopilar información, ¿deberíamos ir a otra tienda por ahora?»
No había clientes, los dependientes estaban en un estado de distracción, y no tenía sentido quedarse aquí.
Hanakawa y Lute también intentaron salir de la tienda lentamente, pero un nuevo cliente ingresó allí.
«Oh, ¿sucedió algo?»
Lo que entró fue una hermosa mujer con un vestido blanco, y miró alrededor de la tienda aparentemente interesada.
Y, sus ojos se encontraron con los de Hanakawa.
«Oh, la obstrucción de reconocimiento no pasó».
Dijo Lute, aparentemente con curiosidad.
“¿Eres Hanakawa-san? Buenas noches. Soy la sabio Shion, ¿te acuerdas de mí? ”
Ante la premonición de problemas continuos, Hanakawa parecía gritar.
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
megasversion.wordpress.com 
Pobre tipo creo que tiene el titulo rey de la mala suerte.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ese no es Rick?
Me gustaMe gusta
ese no era Rainer?
Me gustaMe gusta
Ya ni me acuerdo de sus nombres
Me gustaMe gusta
pobre… de una mala situacion a otra, aun que podrias decir que se lo merece xD
Me gustaLe gusta a 2 personas