Ossan Kein 01

Capítulo 01 – Prólogo

 

Kein, un aventurero de mediana edad, una vez más cosecha hierbas medicinales como una misión del gremio de aventureros.

Mientras empacaba hierbas medicinales de la montaña en su bolsa, tanto como era posible, dejaba pasar a los goblins y otras alimañas, pero a veces luchaba contra ellas.

 

「Oh, hay mucha hierba wolfberry y silvestre」

 

También recolectaba frutas y verduras silvestres como su comida mientras aceptaba la solicitud.

 

「Tal vez debería pedirle al maestro de Bacchus que cocine de nuevo」

 

Wolfberry está bien para comer como está, pero a menudo se usa como postre. Es una fruta que crece en la montaña Kuko.

La hierba silvestre es el favorito del maestro de taberna de 『Bacchus』, tiene un sabor agridulce cuando se hierve ligeramente y es bueno como guarnición por el bien

 

「Ni siquiera me importará si se convierte en un ingrediente para la tortilla」

 

Solo imaginarlo era suficiente para hacerlo babear.

La solicitud de recolectar hierbas medicinales no generó mucho dinero, lo que lo hacía impopular, pero era relativamente seguro para que lo trabajarán aventureros de rango D, como Kein, para al hacerlo solo pequeños trabajos como este pueden durar mucho tiempo.

 

「Bueno, entonces he tomado suficiente para mi parte, el resto será una ofrenda」

 

Kein descendió de la montaña y se detuvo en el pequeño santuario en la entrada de la montaña.

Limpió una pequeña estatua en el pequeño santuario, colocó frutas frescas de wolfberry como ofrenda, luego juntó sus manos y rezó.

 

「Pude terminar mi aventura de forma segura hoy, gracias」

 

El pequeño santuario en mal estado que apenas soportaba la lluvia y el viento fue hecho por el propio Kein

Kein encontró una estatua abandonada del viejo dios cuando subió la montaña para cosechar hierbas medicinales, parecía abandonada y desgastada, lo que le recordó a sí mismo, por lo que construyó un santuario en mal estado y rezó allí.

No sabía qué dios era, pero cuando lo limpió con el agua de manantial de la montaña, era una estatua pequeña y bonita.

Si estaba consagrado allí, tal vez era el dios guardián de esa montaña.

 

「Bien entonces……」

 

Tomó la vieja ofrenda de frutas y la enterró cerca del santuario.

De esa manera, eventualmente se convertirá en un árbol, el santuario se sentirá bien teniendo sombra detrás de él.

 

「…… Tte, eeh!」

 

Kein estaba sorprendido.

Un gran árbol que nunca había visto antes había crecido allí.

Fue un milagro

quizás fue una bendición del dios.

Cuando Kein se acercó tímidamente, notó que solo había 1 árbol grande con 1 fruta grande.

 

「¿Es comestible?」

 

Era una fruta inusual que ni siquiera Kein, que corría a través de colinas y montañas para recolectar hierbas conocía.

Por el momento, lo sacó y lo revisó en un libro botánico de bolsillo que siempre lleva consigo.

 

「Esto es, de ninguna manera ……」

 

solo hay una planta relacionada.

Raro SSS 『Fruto de resurrección』

 

【La legendaria planta que crece en la montaña Kuko. Sin embargo, el árbol se envolverá en un velo misterioso y desaparecerá después de que se recoja la fruta. Es una de las plantas más raras con mayor dificultad de descubrimiento, solo se puede encontrar una vez en una década. es famoso como ingrediente para la poción de resurrección y 『recolección de vida』, su valor de mercado es inconmensurable.

La montaña Kuko es esta montaña.

Cuando se dio la vuelta, el árbol que debería estar allí ya había desaparecido.

La mano de Kein temblaba mientras sostenía la fruta.

 

「¿Es este realmente el elemento raro『 Fruta de resurrección 』?」

 

Después de saberlo, lo dijo con voz temblorosa.

Era difícil de creer, es como ganar el primer premio de la lotería diez veces.

Si vendiera esto, la vida de aventurero de Kein estará resuelta.

También puede obtener una casa unifamiliar con un pequeño jardín como siempre había visto en sus sueños.

Incluso tendría suficiente dinero para beber, no una cerveza barata, sino cerveza fría todas las noches.

Kein tragó saliva solo de imaginar la deliciosa cerveza fría grande.

Y entonces.

 

「¡No esta, no está , no está!」

 

Y luego una chica pelirroja que llevaba una brillante armadura dorada cortando la hierba con su espada y salió de la montaña.

La escena es demasiado, Kein se sorprendió de nuevo y se detuvo.

 

「Oye, ¿hay algo mal?」

「oye, tío. ¿Viste una fruta como esta? debería estar creciendo en algún lugar de esta montaña 」

 

Lo que se dibujó en la imagen que la niña sostenía en su mano era exactamente lo mismo que la 『fruta de  Resurrección 』que acaba de obtener.

 

「Si es eso, entonces lo conseguí hace un momento」

「¡De Verdad! ¡Por favor, eso es lo que estaba buscando! Te daré todo el dinero que quieras … a, son 」

 

Solo unas pocas monedas de plata cayeron incluso después de que la niña volteó su costoso bolso de cuero.

 

「¿Hay algo mal?」

「Aah, ya lo usé para recolectar otro material para la poción de resurrección. Pero realmente lo necesito, ¡si ella permanece muerta por más tiempo, no puedo revivir a mi amiga! 」

「Entiendo」

 

Mirando la apariencia de una chica que atrae con ojos llorosos, parece que es una aventurera como Kein.

Ella debe haber perdido a su amiga después de hacer una aventura irrazonable.

Era algo común para los aventureros.

Y la poción de resurrección es demasiado costosa para el aventurero.

Incluso Kein, que ahora se conoce como 『Kein el cosechador de hierbas』 también tuvo un momento en que todavía era un aventurero principiante.

‘Altena ……’  Kein murmuró este nombre por primera vez en mucho tiempo.

La chica pelirroja frente a él le recordó a una amiga que no pudo proteger hace 20 años.

 

「Por tu apariencia, parece que eres un aventurero de esta ciudad, ¿verdad? Entonces sabes de mí ¿verdad?」

 

La chica lo dijo con confianza, pero desafortunadamente, Kein no la conocía.

Y, sin embargo, su apariencia de tratar de ayudar a su amiga parece un poco deslumbrante para este hombre de mediana edad.

 

「Entonces, te lo daré」

「Juro por el nombre de la princesa espada, Anastrea, devolveré este favor, ¿eh?」

 

La chica que tenía una cara sombría abrió la boca y me miró.

 

「Bueno, te lo daré, simplemente lo agarre después de todo」

「¿Sabes lo caro que es esta 『 fruta de resurrección』? Es suficiente para comprar un castillo ¿sabes?  」

 

Estaba seguro de que si la joven no podía comprarlo, continuaría buscándolo en las profundidades de la montaña.

Kein sintió la sinceridad de la chica que le dijo tal cosa.

Seguramente no puede tomarlo como es.

Ella es una buena chica después de todo.

 

「Entonces te lo venderé. Bueno entonces, nos vemos 」

「Es-espera!」

 

Kein puso la 『 fruta de Resurrección 』en el suelo, recogió 3 monedas de plata caídas y abandonó el lugar.

No pude salvar a Altena, pero esta chica peliroja seguramente salvará a su amiga.

Y estoy seguro de que puedo beber cerveza fría hoy con estas 3 monedas de plata.

Por el momento, seguramente será una buena suerte.

Kein se dirigió hacia la ciudad de buen humor mientras llevaba una bolsa pesada que contenía muchas hierbas.

 

Nota del autor:

Pensé que quería escribir un mundo apacible donde un aventurero ossan con esfuerzo honesto y mente virtuosa sea recompensado.

(Ed: yay nueva serie)

 



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

2 comentarios en “Ossan Kein 01

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s