Capítulo 05 – Si eso es lo que está sucediendo, entonces no estoy seguro de que incluso necesite estar aquí …
«Solo espera. Voy por ti ahora mismo. ”
Yogiri lanzó una mirada al cielo con una expresión inusualmente sombría en su rostro.
Tomochika, todavía abrazada en los brazos de Yogiri, sintió que un ligero escalofrío le recorría la espalda.
Fue una premonición. Una vaga e instintiva sensación de peligro de que el mundo tal como lo conocía estaba llegando a su fin.
«¿Esto ahora se está convirtiendo en una historia de terror?»
Gritó Tomochika, disfrazando su inquietud con una broma.
«¿Eh?»
Confundido por su broma, la expresión de Yogiri volvió rápidamente a la normalidad.
«Bueno, lo que dijiste sonó como algo sacado de una leyenda urbana».
«Oh, como los que de repente recibes una llamada telefónica amenazante de un número aleatorio».
«De todos modos, gracias por salvarme, pero … ¿Cuánto tiempo planeas abrazarme?»
No había tanta gente alrededor, pero una pequeña multitud comenzaba a reunirse debido a la conmoción.
Ella no creía que fuera desagradable, pero quedarse así de cerca durante tanto tiempo se estaba volviendo algo embarazoso.
«Bueno, todavía podrían atacar de nuevo».
Tomochika siguió la línea de visión de Yogiri hacia el cielo.
«¿De eso es de lo que estás hablando?»
Algo que había estado flotando en el aire se estrellaba contra el suelo. Ella asumió que había sido golpeado por el poder de Yogiri.
Era una pequeña máquina equipada con varias hélices que le permitieron volar.
『¿No es eso un dron?』
«¡Un dron! ¿Cómo podría algo así estar aquí? ”
『No está tan fuera de lugar. Me imagino que los productos de la Tierra podrían terminar aquí en gran medida de la misma manera que lo hicimos nosotros. 』
«Alguien lo estaba usando para mirarnos»
«¿Qué? ¿Como sabes eso? ¿Sentiste las habituales intenciones de matar del operador del dron? ”
Después de todo, no importa de dónde provenga, cuando alguien ataca a Yogiri con intención de matar, puede notarlo con su habilidad.
«No tenía nada que ver con eso, era más como, eh … supongo que sabía que me estaba mirando … o algo así? Es solo esta sensación que tengo cuando estoy siendo observado, pero no me di cuenta hasta que llegamos a esta parte específica de la ciudad «.
Durante sus salidas anteriores, Yogiri había sentido que lo estaban observando desde todas las direcciones porque había cámaras de vigilancia instaladas en toda la ciudad. Sin embargo, todas las cámaras en esta sección de la ciudad habían sido destruidas debido a la reciente batalla, por lo que pudo notar que el dron lo miraba desde el cielo.
«¿Y ahora qué? ¿No tiene sentido ahora que el dron está roto? ”
『¡Jajajaja! Quienquiera que sea, ¡definitivamente han sido tomados por sorpresa! ¡Nadie puede igualarme en lo que respecta a la guerra electrónica! ¡Ya he localizado la fuente de transmisión de las ondas de radio! 』
Llena de sí misma, Mokomoko se jactaba orgullosamente de sus habilidades.
«Oh … Así que estás loca porque te has estado exponiendo constantemente a las ondas de radio. Es una pena … »
『¡Idiota! ¡Todos y cada uno de nosotros estamos constantemente expuestos a las ondas de radio! ¡Solo lo intenté porque el joven me lo pidió ayer! Es un pequeño truco llamado transmisor de caza. 』
«Ya veo … Si eso es lo que está sucediendo, entonces no estoy segura de que necesite estar aquí …»
Yogiri le había dicho que la habían traído para localizar de dónde venía el ataque, pero era realmente difícil localizar a un francotirador que está boca abajo sobre un tejado lejano.
『¿Adonde vas con eso? No podríamos permitirnos dejarlo atrás en este caso. Si no fuera por mi Técnica de detección de transmisión de ondas de radio , no habríamos tenido otra opción que confiar en tu vista para hacer el trabajo. 』
“No pretendíamos engañarte ni nada, Dannoura-san. Solo pensé que podrías comenzar a ver inquieta si te contaba sobre las cámaras de seguridad. ”
«Ah. Sí, eso definitivamente … »
Después de considerar todo, tenía sentido para ella. Quienquiera que estuviera apuntando a Yogiri podría haber sentido que algo andaba mal si ella hubiera estado actuando de manera demasiado sospechosa.
«Eso está bien, entonces. Aún así, ¿qué vas a hacer ahora? ¿Vas a matar a la persona que te estaba mirando? ”
«Podría, pero en este caso, solo estaban mirando, así que matarlos sería un poco exagerado, ¿no?»
Yogiri se rascó la cabeza.
Parecía haber algún tipo de conexión entre el dron y el francotirador.
Pero, no podía decir eso con certeza. Yogiri no buscaba matar a alguien cuando existía el riesgo de que estuviera haciendo una acusación falsa.
“Por eso le dije al dron que iba a ir con ellos. Les daré la oportunidad de explicarse y luego decidir a partir de ahí. ”
Con Mokomoko tomando la delantera, Yogiri y Tomochika fueron a la fuente de transmisiones de radio.
＊＊＊＊＊
Miyanaga Ryōsuke estaba temblando de miedo.
Antes de involucrarse con esta solicitud de asesinar a Yogiri, todo siempre había sido simple.
Se había vuelto demasiado confiado. Después de todo, nadie había estado cerca de vencerlo. Con la menor cantidad de esfuerzo, un niño solitario debería haber sido asesinado fácilmente.
Pero ahora, Ryōsuke había llegado a entender a Yogiri.
Por supuesto, ciertamente no podía decir que entendía todo sobre él. Más bien, entendió que nunca sería capaz de vencer a un monstruo tan ridículo .
Después de todo, confrontarlo significaría una muerte segura. De hecho, estabas en peligro si él supiera de tu existencia.
«¿Que esta pasando? Lo que dijo … ¿Está diciendo que ya se enteró de mí? No … Si eso fuera cierto, me habría matado hace mucho tiempo … Lo que significa que aún debería tener tiempo. »
Intentó convencerse a sí mismo con ilusiones, pero sabía que estaba perdiendo el tiempo. El dron se había roto, y solo tenía sentido pensar que la habilidad de Yogiri era la razón. Era toda la prueba que necesitaba para concluir que el niño ya había descubierto la ubicación de la florería.
No podía entender cómo había sucedido esto. No importaba cuánto lo pensara, nada tenía sentido. Su pensamiento se detuvo cuando comenzó a entrar en pánico.
«¡Maldita sea! ¡Cálmate! ”
Se detuvo y usó su habilidad. Pensó en lo que necesitaba imitar de la Tierra y finalmente se decidió por una pequeña píldora. La píldora, un sedante suave, se materializó en su mano.
Esta fue la obra de la habilidad de Ryōsuke, Imitación . El poder de recrear cualquier cosa de su mundo original. Tenía un límite de tamaño, y no podía hacer seres vivos, pero fuera de eso, sus opciones eran infinitas.
Ryōsuke inmediatamente se tragó la medicina. No iba a funcionar de inmediato, pero saber que lo había tomado era suficiente para tranquilizarlo. Recuperó un poco de su compostura.
«Basado en lo que dijo, puedo concluir que descubrió dónde estoy y se dirige aquí en persona».
En cuyo caso, Ryōsuke concluyó que solo tenía que abandonar la ciudad. Sentía que no era muy probable que el chico lo persiguiera si lograba cruzar la frontera. Después de todo, el niño era un Candidato a Sabio, alguien que tenía la obligación de permanecer dentro de la capital real.
Su organización … Su personal talentoso … Todos sus materiales y equipos … Tenía muchas razones para querer quedarse en la ciudad, pero nada de eso valía la pena el riesgo. Su vida vino primero. Después de todo, él siempre podría reconstruir todo de nuevo.
«Esos dos … ¿Dónde están ahora?»
Ryōsuke volvió su atención a los monitores.
No pudo evitarlo. No podía soportar el miedo que venía de no saber nada. El miedo a ser rastreado.
Yogiri y su compañera se mostraban claramente en los monitores.
Ya habían salido de la sección destruida de la ciudad y volvieron a ver las cámaras de seguridad instaladas en toda la ciudad.
Ryōsuke los observó a los dos por un instante antes de que una de las cámaras perdiera repentinamente la conexión. Y luego otro hizo lo mismo.
La expresión 『SIN SEÑAL』 aparecía rápidamente en los monitores. Cuando cambió la cámara activa a una nueva, el mismo fenómeno tuvo lugar de inmediato. Yogiri se movía hacia la florería, desactivando todas las cámaras en su camino.
Contraatacar estaba absolutamente fuera de discusión. No tenía otra opción que pensar en cómo escapar, y no tuvo tiempo de sentarse y pensar en ello.
Había dos estrategias generales que podía usar. Podía irse en silencio y con cautela, o podría olvidar el sigilo y simplemente tomarse un descanso.
Ryōsuke finalmente decidió lo último.
Si Yogiri realmente ya conocía la ubicación de Ryōsuke, había una alta probabilidad de que lo atraparan si intentaba escabullirse silenciosamente de la florería.
Lo que significaba que no tenía otra opción que arriesgarse. Incluso si fue visto en medio de la fuga, solo le tomaría un instante salir de la ciudad.
Ryōsuke salió a su balcón. No preparó una sola pieza de equipaje aparte de algunas piezas de su mejor equipo de protección. Sintió que era mejor viajar lo más ligero posible.
Subió una escalera que iba desde su balcón hasta el techo. Allí, había construido un hangar que almacenaba un pequeño avión.
Era un pequeño avión VTOL. Lo había preparado para escapar de la tienda en caso de que ocurriera el peor de los casos.
Entró en el avión y una escotilla en el techo del hangar comenzó a abrirse.
Después de que la abertura fuera lo suficientemente grande, el avión despegó.
Comenzó a hacer la transición a un vuelo nivelado después de ganar algo de altitud. Solo necesitaba llegar al punto en el que pudiera tomar el control total de la posición del avión. Después de eso, solo le tomaría un instante cruzar la frontera nacional.
“¡Corte de Halcón Vórtice! «
Por un momento, pensó que podía escuchar a alguien gritar algún tipo de frase. Justo después, su avión se sacudió violentamente y comenzó a perder el control.
Una de las alas había sufrido mucho daño. Un gran corte había sido rasgado en el centro. Ryōsuke inmediatamente determinó que mantener el vuelo ya no era una opción y se escapó de la emergencia.
Su asiento explotó desde abajo, aplastándolo a través del dosel de la cabina. Mientras volaba por el aire, vio a una niña parada en el techo de un edificio cercano.
Un samurái .
La niña se puso un disfraz de samurai con una katana japonesa en la mano. Ella estaba hablando con alguien en algún tipo de teléfono inteligente.
Su paracaídas se abrió, frenando su caída. Y con eso, Ryōsuke comenzó a entrar en pánico nuevamente.
Caer tranquilamente del cielo era demasiado visible, y no sentía que pudiera permitirse el lujo de perder el tiempo cuando Yogiri podría aparecer en cualquier momento.
Decidió desabrocharse el arnés y caer al suelo. Si utilizara el poder de su equipo que le permitiera trascender los límites de la humanidad, caer al suelo desde una altura como esta no sería un problema.
Sin embargo…
» Estilo Dannoura – Izuna Drop !»
Cuando él cayó, una joven gritó una frase mientras se aferraba a él en el aire.
Intentó liberarse de su dominio, pero su resistencia se encontró con un dolor severo y desorientador cuando ella aplastó su tráquea y hundió su rodilla en su entrepierna.
Su mente no podía mantenerse al día con lo que estaba sucediendo.
Ryōsuke se había equipado con varios artículos que valían mucho más que su propio peso en oro. Estos elementos aplicaron barreras defensivas, encantamientos y resistencias a su cuerpo. El hecho de que sus ataques hubieran logrado atravesarlos a todos desafiaba todas sus expectativas.
Cuando los dos se estrellaron contra el suelo, sintió otra oleada de dolor cuando su cuello se dobló por el impacto.
La niña se aseguró de que Ryōsuke había llevado toda la fuerza del impacto a la coronilla de su cabeza. El movimiento se había realizado hábilmente para producir el mayor daño posible.
Un humano promedio habría muerto. Ryōsuke solo había logrado sobrevivir gracias a su equipo de primer nivel y todas las diversas cantidades de dopaje que había hecho para superar sus límites.
«Bueno … ¿Estábas tratando de matarlo?»
Cuando Ryōsuke se desvaneció dentro y fuera de la conciencia, apenas oyó una voz.
Una voz familiar. Una que él no quería escuchar.
“¡Mokomoko-san me dijo que lo hiciera!”
«Bueno, no parece que esté muerto, así que está bien, supongo».
Ryōsuke dolorosamente, sin esperanzas, levantó la cabeza.
Takatō Yogiri estaba parado justo frente a él.
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
megasversion.wordpress.com 
Ya valiste
Me gustaMe gusta
me imagino a Nemesis caminando tranquilamente hacia Ryosuke xd
Me gustaLe gusta a 1 persona