Ossan Kein 04

Capítulo 04 – Hay más monstruos en la montaña recientemente

 

Kein ofreció un lirio al dios en la base de la montaña Kuko.

Luego unió sus manos y rezó.

 

「Muchas gracias por lo de ayer. Fue realmente útil 」

 

Kein ha estado buscando cuidadosamente la flor más cara, con mejor fragancia, blancura, hermosura y ha recogido una.

También fue la flor favorita de su antigua compañera que murió protegiendo a Kein en esta montaña, Altena.

Su alma puede haber sido llamada hace mucho tiempo, pero tal vez pueda llegar al cielo si le pregunta al dios de la montaña.

Recordó lo que dijo la hermana de la iglesia: la oración por los difuntos no es por los muertos sino por los vivos.

Esto también sirve como un servicio conmemorativo.

 

「Bueno, entonces, vamos a recoger hierbas hoy」

 

Subió la montaña usando un camino seguro como de costumbre.

 

「Otón……」

 

Vio a un grupo de duendes a la distancia y los evitó a toda prisa.

Los aventureros de rango D pueden hacer algo contra 1 o 2 monstruos, pero más que eso y será peligroso.

 

「Gya Gya !?」

「¡Uwa, ellos también están aquí!」

 

Chocó con un duende que salió de los árboles, aunque a propósito los evitó.

Estaba sorprendido, pero el enemigo también estaba sorprendido.

Kein sacó la espada de hierro de su cintura de inmediato y la empujó.

El duende también levantó el garrote en su mano, pero ya era demasiado tarde.

 

「Gyaaa!」

「Lo siento」

 

Kein acabó con la vida del duende apuñalándolo en el pecho, mientras el garrote rodaba de la mano del duende.

 

「Fuu …… bueno, es por eso que debo mantener la calma」

 

Un duende no es un monstruo peligroso porque tiene poca inteligencia y un físico inferior al humano.

Incluso los aventureros de rango D como Kein pueden derrotar a uno sin hacerse daño.

Pero será peligroso si el duende comienza a reunirse debido a los gritos hace un tiempo.

Puedes obtener un dinero si cortas las orejas del duende y lo traes al gremio de aventureros, pero la vida es lo primero.

Lo más importante que aprendió Kein de su vida como aventurero es que nunca te vuelvas codicioso en un campo de batalla donde apostas la vida.

se fue rápidamente.

Buscaré las orejas de duende más tarde y veré si aún se pueden recoger.

 

「Pero, esto es raro」

 

Se sintió como si hubiera más duendes en la montaña Kuko recientemente.

Podría dañar a los leñadores y cazadores en la base de la montaña y a las personas que trabajan en la granja cercana.

Es por eso que Kein quería un grupo, porque quiere aceptar la solicitud de exterminio de duendes en la montaña Kuko.

Es un trabajo obvio que tiene más ganancias.

Apenas puede comer y es difícil ahorrar dinero con solo aceptar la solicitud de hierbas.

 

「Otto, tengo que asegurarme de no tomar demasiado」

 

Hoy también reunió wolfberry y plantas silvestres junto con hierbas medicinales, pero solo tomó lo suficiente para comer.

Tuvo cuidado de no tomar todas las plantas y no recoger la raíz para que las plantas puedan crecer nuevamente después de un tiempo.

 

「Este fuerte olor, ¿es un ajo silvestre?」

 

Parece que hay algunas personas que no son buenas con este olor acre, pero a Kein le encantó.

Era un alimento muy nutritivo, ya sea que lo salteara, hiciera sopa o lo marinara, todavía era bueno para comer.

Su bolsa también está llena hoy, así que con esa cantidad, baja la montaña.

También podía recoger las orejas del duende que derrotó antes, y la cosecha fue abundante hoy.

Me pregunto qué recuerdo debería darle al dios de la montaña hoy.

Creo que es absurdo dar ajo porque no creo que a Dios le guste su fuerte olor.

Mientras bajaba la montaña, vi una enorme cosa negra en el camino.

 

「Que es eso……?」

 

Se aseguró de no acercarse, había un cuerpo grande con las alturas de unos 13 metros acostado y bloqueando el caminó.

Ese enorme cuerpo de reptil, alas como un murciélago y largas garras, y …… Kein tragó sin querer. Le temblaban los pies.

 

「Gurururururu」

 

El sonido al tragar de Kein no podía competir con el sonido de gemido que salía de su gran mandíbula, podía intimidar a cualquiera con solo escucharlo y paralizarse.

Pero sería fatal si Kein hiciera eso, así que trató de sacar su coraje.

 

「¿Por qué hay un dragón malvado en el lugar como este?」

 

Cuando era niño, conocía una leyenda sobre el infame dragón malvado que vive en el interior de la gran cueva al lado de la montaña.

El nivel de peligro era, sin duda, un rango A, es el peor de los peores monstruos, el dragón malvado.

 



NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES


 

6 comentarios en “Ossan Kein 04

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s