Capítulo 223 – Otro

Resumen : me preocupaba si me engañaban fuera del equipo, pero parece haber sido una ansiedad innecesaria
================================= ======================

“¿Es cierto?”, Pregunto.

«Sí. Aunque puede tomar un tiempo, debido al temperamento del benevolente emperador, creo que seguramente recibirás atención adicional por eso. Tal vez habrá otro otorgamiento ” Sebastian me notifica.

Parece que las Botas de tacón alto esmaltadas Caballo Veloz llegaron con seguridad al emperador.

Eso es bueno.

Sin embargo, según la declaración de Sebastián, será recíproco. Estoy sorprendido. Probablemente sea grosero esperarlo con ansías. Debería pasar el tiempo sin esperar nada, eso sería apropiado. Para empezar, ser impaciente está fuera de discusión.

Honestamente, no es como que estoy no esperaba un regalo correspondiente de parte del emperador. Sin embargo, siento que será un regalo extremadamente llamativo.

Pero sí quiero el regalo de devolución.

Oh, bueno, al principio, eran unas botas comunes, ¿no? Cuando pienso en eso, ¿no está bien no esperar nada grande?

Sin embargo, si no fuera por otorgarselo al Emperador, podría haber comprado las botas que tenían muchas ranuras de habilidades para mí. Por el contrario, puedo decir que hubiera sido mejor si no lo devolviera.

En otras palabras, culpo al Emperador. Era un regalo que no quería. Lamento haberme sometido. ¡Me gustaría, señores, recordar eso!

«Ya veo». Aún así, en realidad solo puedo decir esta afirmación. Oh bueno, supongo que es lo suficientemente bueno.

«También me gustaría pedirte que te muestres de ves en cuando a partir de ahora». Sebastián me informa.

«Entendido» Supongo que no es posible dejarlo como está, cuando el caso es de un otorgamiento del Emperador. Entonces, supongo que debería pasar algún día. Mi innecesario trabajo ha aumentado.

Supongo que ma persona a quien culpar es el Emperador. Oh bueno, hasta ahora he venido ocasionalmente a ver que hay. Supongo que puedo decir que esto no es un gran cambio. Solo continúa revisando la tienda. Es un trabajo fácil, donde miro ansiosamente hasta que esas otras botas se hayan vendido.

Como se esperaba, él es el culpable.

Dado que no sé qué calumnias descuidadas podría hacerle a una noble dama o caballero, decido abandonar rápidamente. No importa cuán noble sea un caballero o una dama, o cuán pervertidos sean. La oreja de un rey está en todos lados.

¿Hay un delito faltarle el respeto? Regreso rápidamente a casa usando [Warp] . Vamos a desahogar esta amargura en los monstruos.

Es una serie de batallas contra el jefe del piso treinta y ocho del Laberinto de Quratar. El enemigo es, Chorus Coral, que no puede exhibir su habilidad por sí mismo.

«Lo hice, desu». Miria lo anula sin piedad. Es en la medida en que esta batalla sea cómoda.

Oh bien. Debería poder detener su conjuro paralizándolos usando mi magia de rayo. «Debería», lo que significa que los enemigos no causan una situación en la que se paralizan para evitar que conjuren.

Debido a que Miria puede bañarlos con ataques sin miedo debido al contraataque de parálisis, puede petrificarlos de inmediato. La parálisis podría desmoronarse, pero creo que casi no había ningún jefe que se recuperara de la parálisis. Bueno, hasta ahora al menos, en las batallas contra jefes. No han aparecido más de dos en las batallas de jefes, y el lugar donde aparecen también está muy cerca.

Bueno, aparte de la posibilidad de un jefe que está paralizado por un tiempo demasiado corto para que me dé cuenta. En una pelea de basura, ya que era necesario comenzar a petrificar a los enemigos que se acercan desde el más cercano primero. Por lo general, los monstruos paralizados en la parte posterior se descongelarían antes de la derrota.

También odiaría descuidar a los monstruos que se aproximan causando un ataque de pinza. Eso no se puede evitar. Se podría decir que todos los jefes hasta ahora son débiles para petrificación o ataque de parálisis. No hay ningún caso en el que el jefe Chorus Coral haya tenido éxito en un coro hasta ahora. (+ se cambió de encantamiento o aria a coro para que el chiste tenga sentido)

Miria los petrifica en muy poco tiempo.

En realidad, este jefe aquí es un coral sin coro. (2)

¿Eso está bien? Coro Coral.

¡Haz tu mejor esfuerzo! Coro Coral.

¡Aplasta a tus enemigos! Coro Coral.

Enemigos además de nosotros.

El equipo que dejan esos enemigos, me gustaría recibirlos con agradecimiento. En otras palabras, quiero que trates mal a las partes que entran en la sala del jefe delante de nosotros. Esperaré que Chorus Coral se despierte. Existe, este juego ‘El ascenso y la caída en un laberinto. (3) ‘Cada Coro Coral debe esforzarse más que nunca.

«Bien. Entonces corramos otra vuelta, otra vez.» Planto la bandera Z y salí de la habitación del jefe.

No, no esta bien. No debería esperar la muerte de otros. No debería esperar que los rivales no puedan disfrutar de las ganancias. Una maldición rebotará sobre uno mismo si lo desean.

Peligroso, peligroso.

Estaba a punto de caer en la oscuridad del laberinto. Sería mejor evitar recorrer el camino fácil. Deberíamos trabajar en nuestro propio equipo utilizando solo nuestra propia potencia.

No pude obtener las botas de tacón alto Enamel que tenían muchas ranuras de habilidad, cuando estaba a punto de depender del poder del Emperador. Me preparo.

Una vez que entramos en el trigésimo noveno piso, nos dirigimos a la pequeña habitación cerca de la trigésima octava sala del jefe y nos dirigimos hacia las puertas. Mientras pateqmos a los enemigos basura que aparecen en el camino.

Dimos una vuelta con esto.

Y así, hemos regresado a la sala del jefe otra vez, pero en caso de que no hayan entrado otros grupos durante ese tiempo, ¿no estará al acecho el despertado Coro Coral que esperaba hace poco?

Peligroso.

Como se esperaba, una maldición rebotará sobre uno mismo. Existe la posibilidad de recuperarlo para nosotros mismos.

«¿Hay algo mal?» Roxanna está preocupada por mí. Me siento un poco nervioso

Presionando hacia adelante, nos dirigimos hacia la habitación del jefe. Oh, bueno, no era como si el jefe se moviera en base a mis expectativas.

No debe haber ningún problema.

El jefe … olvídate de que estaba al acecho, no apareció hasta que entramos. Debería haber una posibilidad justa de que alguien entrara, ya que era el laberinto de Quratar con muchas personas.

«¿Alguien entró después de que dejamos el piso treinta y nueve?»

«No lo sé. Umm A menos que haya lugares extraños, no lo creo ”.

Como no lo sabías, ¿no podrías haberlo negado de forma breve? No, ¿no fue bueno? Roxanne, probablemente estaba pensando que yo estaba preocupado por algo como que alguien entrara y colocara una trampa.

Por eso lo negó.

No había forma de que ella supiera algo sobre la maldición que coloqué.

«Nop. Está bien. Muy bien, hagámoslo ”.

Mientras me aseguraba de ocultar mis estúpidos pensamientos internos, puse un frente duro y caminé hacia la habitación del jefe.

En el interior, no hay ningún jefe esperando o equipos dispersos. Por supuesto que no. En realidad, casi no hay casos en los que me enfrente a tal situación.

El humo se acumuló y apareció el jefe, pero no pude detectar ninguna diferencia en particular. Nada. No había nada, ¿verdad?

«Lo hice, desu».

Sin siquiera tuve tiempo para observarlo, un jefe se vuelve impotente.

Ah, estaría condenado. Fue especialmente rápido esta vez. Algo así como maldecir o despertarse, no existe tal cosa. Cuando llegue tan lejos, probablemente podría llamarlo algo así como el destino del Chorus Coral. Estaba seguro de que Chorus Coral golpearía una puerta como esta.

La canción de una delicia no se escucharía.

Como no pudo ganar contra el héroe, no tiene más remedio que vivir en algún lugar del campo. Esta era la forma de vida del Chorus Coral. Podría tener una oportunidad en el piso treinta y tres. Sin embargo, es posible que no quiera que vayamos.

El restante, ahora que Roxanne lo mantenía ocupado, tampoco había forma de que se convirtiera en una amenaza. Fue una repetición de ataques fallidos.

Inútil, inútil, inútil.

Mientras tanto, siendo golpeado por todos los miembros, Miria la petrifica. La lucha del jefe esta vez también llegó a su fin.

Después, tratamos con los monstruos que no pueden moverse. Está bien seguir pacíficamente golpeándolos con magia. Su resistencia mágica disminuye en consecuencia cuando se petrifican, por lo que uno por uno se convirtieron en humo y desaparecieron.

Y cada uno de ellos, dejó atrás un bo …… tin?

«Ah»

«Es una carta de monstruo».

Cuando el jefe desapareció, quedó una carta de monstruo. Roxanne lo recogió y me lo trae. Definitivamente es una carta de monstruo.

La carta de monstruo de Coral aparece cuando uso la valoración. “ La carta de monstruo de Coral era petrificadora, ¿verdad? Nuestro poder de lucha aumentará con esto ”. Declaro.

«Sí. Así es.» Lo comprobé con Sherry y apreté los puños.

Podré fortalecer al grupo con esto. Actualmente, nuestro grupo está luchando mientras depende de la petrificación de Miria. Debería ser más fácil luchar cuando tienes más manos petrificadoras.

No, tal vez no. ¿Miria puede desempeñar un papel activo porque es una asesina? Quizás no sería tan efectivo, sin tener la probabilidad de anormalidad de estado.

Oh bueno, podría ser posible. Al menos será mejor que nada.

«Sin embargo, una carta de monstruo, ¿no es lamentable que haya sido un botín para el jefe?» La carta de monstruo de coral, debería caer ya sea de Collagen Coral o incluso Collage Coral o incluso Chorus Coral. Sin embargo, es lamentable que saliera del Chorus Coral ya que es el jefe.

Porque hubiera preferido que la caída del jefe fuera algo mejor.

Si fuera un botín de los monstruos de basura, con gusto me gustaría que cayera de ellos.

«Básicamente, dicen que el jefe tiende a soltar cartas de monstruo más que el otro monstruo en los pisos superiores». Sherry me lo notifica.

Lo que significa que sería mejor quitárselo al jefe, ya que era más fácil obtener ese botín del jefe, ¿eh?

No es particularmente lamentable. Es lo que me viene a la mente cuando escucho las palabras de Sherry.

Estoy agradecido por recibir un buen botín.

«Oh, bueno, en cualquier caso, estoy agradecido por lo que dejó.»

«Eso es tan.»

Si había un problema, era a quién debía dárselo también. Si excluimos a Rutina y a mí, que nos especializamos en magia, y a Sherry, a quien espero que haga todo lo posible para cancelar hechizos enemigos, como Miria ya lo tiene, eso dejaría a Roxanna y Vesta.

¿A cuál de las dos debo dárselo? No. También soy una opción, ¿no?

Como puedo tener más de un trabajo, podría convertirme en un asesino. En lugar de una simple exclusión, pensemos un poco más profundamente. El mérito de poner la habilidad de petrificación en mi arma es que podría ser un asesino. Sería excelente tener una probabilidad de anormalidad en el estado del asesino, lo que también afectaría la magia de rayo.

También es un buen punto poder golpear desde atrás con una lanza.

Sin embargo, a pesar de que podía ser un asesino, ¿había espacio para convertirse en uno?

Como espero, es grave tener también Mago y Asesino, además de Aventurero, Héroe, Playboy, Hechicero, Sacerdote Sintoísta, Jugador. Sin embargo, no es que nunca haya tenido ocho trabajos.

En realidad, me gustaría reducirlo a un total de cinco o seis. Entre ellos, se requiere aventurero, hechicero, Playboy primero.

El héroe es bastante indispensable y requerido.

¿Hay o no espacio para abandonar nuestra recuperación? Si es posible, también me gustaría que Sacerdote Sintoísta o Monje puedan usar la magia de recuperación. Después de eso, ¿qué sería más efectivo si usara asesino para realizar ataques petrificadores o Jugador para ayudar a Miria a realizar ataques petrificadores?

No. Si no poseo un ataque de petrificación, ¿no significaría que varias personas además de Miria realizarán ataques de petrificación ya que alguien más tendría un medio de perturbación?

Además, hay un problema de lo que sucedería con el tiempo total de batalla en el caso de que use asesino para hacer ataques de petrificación y mago para hacer ataques mágicos. Aunque no puedo resolver este tipo de cosas sin intentarlo, ya que será necesario hacer el arma de petrificación para probarlo, no es posible probarlo de antemano.

Es probable que cambie según la situación.

Por ejemplo, si los dos pudieran concentrarse en un monstruo, sería mejor si las apoyara con Jugador. Dejando de lado lo relevante que sería esa situación.

Otro punto negativo: como lucho principalmente con magia, seguramente pospondría usar la lanza, por lo que la cantidad de veces que la usaría disminuiría. Específicamente, sería grande no poder usar un ataque de petrificación desde el principio, ya que usaría un ataque mágico.

Aún si se petrificaran rápidamente incluso por un segundo, significaría que la batalla se hizo más fácil. Debería dar prioridad a la persona que podría realizar un ataque petrificador desde el principio.

Entonces será Roxanne.

Debido a que Roxanne es una vanguardia, el beneficio de poner una habilidad de petrificación en su arma sería grande. Para deméritos, no hay ninguno.

Sin embargo, aunque no es un demérito, hay una razón por la cual no es una prioridad. La más segura de nuestro grupo cuando se enfrenta a monstruos es Roxanne. Preferiría que luchen contra Roxanne hasta el final.

Aunque hasta el final suena bastante mal, nuestra estrategia básica grupal es que nuestro grupo elimine a los enemigos circundantes mientras Roxanne se enfrenta a los formidables enemigos. Estoy seguro de que ella misma también espera eso.

Después de entregarle descuidadamente un arma de petrificación que hizo que los tiempos de batalla se acortaran, también pude verla diciendo que vayamos a los pisos superiores.

Roxanne aún no sentiría peligro por el estado de batalla actual.

No. También es posible que ella esté luchando desesperadamente pero no lo demuestre.

No, eso es imposible. Probablemente.

Como se esperaba, el fortalecimiento de Roxanne se pospone.

Entonces Sherry. El punto de atacar desde la parte trasera porque ella sostiene una lanza encantada. El problema es que, debido a que su trabajo principal es interrumpir hechizos, no puede atacar precipitadamente.

Mientras observa si un monstruo está preparándose o no, será difícil lanzar un ataque. Aunque de alguna manera podría manejar a dos.

Me gustaría que cubriera mucho, especialmente cuando hay muchos monstruos. Sin embargo, es exactamente cuando había muchos monstruos que quiero reducir los números petrificando.

Debería posponer Sherry también.

Miria, ya está excluida ya que ya la tiene.

Entonces la siguiente es Vesta.

El mérito es que puede concentrarse en ataques petrificadores ya que es una vanguardia. Ella tiene un oponente siempre en cualquier momento y en cualquier lugar.

En cuanto a las desventajas, tengo que dejar la finalización del estilo de dos espadas hasta la próxima carta de monstruo coral y, además, incluso existe el problema de que la próxima carta de monstruo coral no se puede dar a los demás.

Bueno, no es que no pueda usar una mano para fintas y una mano para ataques de petificación. En ese caso, también existe la posibilidad de esperar hasta que obtenga dos.

Rutina a continuación.

A pesar de que su principal es el ataque mágico, no hay ningún problema, incluso si se enfoca más que yo en los ataques de perturbación. En cuanto a un problema, me gustaría que usara una lanza si va a hacer ataques petrificadores desde la retaguardia.

¿Debo dejarlo hasta obtener otra lanza sagrada?

En cuanto a quién usaría la carta de monstruo coral esta vez, el arma de Vesta es el candidato favorito.

<previo] [INDICE] [próximo>

+tiempo sin esta novela, el autor está pendiente de sus proyectos así que es difícil que nos de algo más de historia

TNote

(+recuerden que estos son los comentarios del trad gringo)

(1) Me sorprendió el título y no encontré la traducción adecuada como tal, lo mantuve tal como está. Por lo general, se traduce como segundo cuando se pide comida, pero aquí se usó para dar la pista sobre el segundo otorgamiento que le dará el Emperador.

(2) Otro chiste japonés que es difícil de traducir …

(3) en Slave Harem, conquistar mazmorras se considera un deber de nobleza. El estado de nobleza puede aumentar o incluso obtener al conquistar mazmorras. Al mismo tiempo, podrías perder el estado de nobleza o morir en mazmorras. Como tal Michio lo llamó «El ascenso y la caída en un laberinto»

NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES