-
Titulo: Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You
- Sinopsis:
Hay una persona odiada en el anime popular, 「Chica y Shuya」.
Denning, el tercer hijo de la Casa del Duque, o también conocido como Cerduque, Slow Dening.
Como una persona odiada en toda la escuela, tenía muchas razones para odiarse, cosas como despreciar a la gente, alardear de su pedigrí, gordo, orco real, y cerdo tiene un futuro trágico esperándolo, lo haría ser expulsado de su país al final. E incluso tiene la desgracia del lado de que el retenedor al que secretamente entrega su corazón, se la robaron.
¿Te preguntas por qué estoy hablando de esto?
¡Es porque reencarno con ese Duque Cerdo!
Definitivamente voy a hacer que el Cerduque sea el número uno en la encuesta popular del anime, ¡también el número uno en el mundo real!
- Otros Titulos:
– Buta Koushaku ni Tensei Shitakara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai
– 豚公爵に転生したから、今度は君に好きと言いたい
– 转生猪公爵,这次想说喜欢 - Tipo: Novela Web.
- Géneros: Aventura, Comedia, Fantasía, Romance, Vida escolar.
- Original: https://kakuyomu.jp
- Autor: Guruguru Ma
- Traductor de Japonés a Inglés: (aparte de novelupdates)
-cap01 – cap18 https://stelamygirl.wordpress.com
-cap19 —– http://funwithstela.web.id - Manga: [KaiserZ Face] [KaiserZ Pagina] [tumangaonline] [ninemanga]
- Motivo de traducción:
Encuentro interesantes a los personajes gordos, mas que nada porque no e visto muchos y por lo general cuando aparecen en series niponas es para ser una burla, como estamos en una época en que los personajes isekai son ganadores me gustaría ver lo complicado que se le vuelve al autor hacer algo que a los raquíticos de los japoneses les cuesta, un personaje gordo que valga la pena.
Es cosa de ver al de Accel World, es difícil tomarlo en serio aun cuando pone sus ojos serios, o el de Highschool of the Dead que aunque tuvo un inicio patético termino siendo un badass pero el manga no siguió
PD: el termino Cerduque se mantendrá hasta que me convenza que es mala idea
- Personajes – SPOILER ACTUALIZABLE
– Sección 1 -Quería decir que esta vez me gustabas porque estoy reencarnado como un duque de cerdos
–Capítulo 01 – Soy un cerdo, soy el duque de los cerdos ¿no?
–Capítulo 02 – Bueno, entonces, ¿comenzaremos una dieta?
–Capítulo 03 – Estoy tan gordo que la silla se rompió
–Capítulo 04 – Reflexionando sobre un ser propio con una voz pequeña
–Capítulo 05 – El plebeyo es tan malo al usar magia
–Capítulo 06 – Me vuelvo un poco más delgado
–Capítulo 07 – Hazlo, el blanco Cerduque
–Capítulo 08 – ¡UN FRAUDE AMIGO! ¿¡NO PUEDE SER VERDADERO !?
–Capítulo 09 – Después de ser rociado con perfume – ¡OH POR DIOS!
–Capítulo 10 – El desayuno es una ofrenda para mí.
–Capítulo 11 – La Declaración de los Amigos
–Capítulo 12 – Un viaje con mi amigo! Un viaje con mi A-MI-GO!
–Capítulo 13 – ¡El protagonista llega!
–Capítulo 14 – ¡Llego! ¡El evento del protagonista ya llego!
–Capítulo 15 – ¡Es un misterio el por que me disfrazo de marrano!
–Capítulo 16 – Pregunta: ¿Hay alguna manera de perder en la competencia de comer?
–Capítulo 17 – Respuesta: De ninguna manera
–Capítulo 18 – Mi ex prometida tiene una lengua desagradable
–Capítulo 19 – Sueño caótico del Gran espíritu del viento
–Capítulo 20 – Mi Caballero es demasiado confiable como siempre
–Capítulo 21 – Vamos a divertirnos Escuchando su historia de amor
–Capítulo 22 – ¡Hagámoslo! ¡El Evento del Protagonista!
–Capítulo 23 – El legendario mercenario, me pregunto ¿quién es?
–Capítulo 24 – El Gran Espíritu del Viento es sólo un Gran Gato Perezoso
–Capítulo 25 – Adivinación caprichosa de Shuya
–Capítulo 26 – ¡Quédate tranquilo mientras se muestra el acto de apertura!
–Capítulo 27 – El joven noble que vive en el primer piso está a tiempo parcial
–Capítulo 28 – La segunda princesa se despierta temprano después de mucho tiempo.
–Capítulo 29 – La princesa del imperio está sacando su bolso
–Capítulo 30 – Templar un cierto círculo mágico mercenario
–Capítulo 31 – ¿El mercenario es un enemigo? ¿O es una amiga?
–Capítulo 32 – Cuerpo flácido! con una mente adulta! El Cerdotective
–Capítulo 33 – La mercenaria está apostando una moneda
–Capítulo 34 – La princesa del norte escondía su secreto
-Capítulo 35 – El camino de un héroe
–Capítulo 36 – A ser un Cerduque
–Capítulo 37 – Me reencarné
–Capítulo 38 – La próxima vez lo haré, hacia ti …
–Capítulo 39 – Quiero decir que me gustas
–Capítulo 40 – ¿Una mazmorra?
–Capítulo 41 – ¡¡Finalmente el mercenario empieza a moverse !?
–Capítulo 42 – Comienza desde cero, Mi Cerduque blanco
–Capítulo 43 – El heraldo del viento
– Sección 2 – Los sacerdotes del viento regresarán
–Capítulo 44 – El prólogo del prodigio del viento
-Capítulo 45 – Me contendré ante una película de terror
–Capítulo 46 – Y la cortina de hielo, levántate tranquilamente
-Capítulo 47 – ¿El Imperio se había interesado en mí?
–Capítulo 48 – El Maestro Elemental era un Poder Raro
–Capítulo 49 – El Prodigio del Viento (Genio de Todos) y…
–Capítulo 50 – El adivino de sangre caliente (Adivino fuego)
–Capítulo 51 – La leyenda comienza con caballeros de cabeza de cerdo.
–Capítulo 52 – El genio Espadachín del viento
–Capítulo 53 – Hihihihiiiin!
–Capítulo 54 – Lirio blanco y la princesa
–Capítulo 55 – El signo de un héroe
-Capítulo 56 – El derrumbe de la barrera
-Capítulo 57 – La magia es realmente increíble
–Capítulo 58 – La princesa imperial está en caos
-Capítulo 59 – Caballero Real
-Capítulo 60 – corre, corre, corre. Ya estamos—. ¡AH, mi magia!
–Capítulo 61 – La catedral
–Capítulo 62 – Cuando la campana del infierno suena, la campana del principio también viene con él
–Capítulo 63 – El prodigio del viento y la princesa imperial
–Capítulo 64 – El prodigio del viento y la princesa imperial (Parte 2)
–Capítulo 65 – El cardenal Maldini y la princesa Karina
–Capítulo 66 – El prodigio del viento y la princesa imperial (parte 3)
–Capítulo 67 – El prodigio del viento y la princesa imperial (parte 4)
–Capítulo 68 – Natalia Windle la Mercenaria
-Capítulo 69 – El prodigio del viento finalmente llegó
–Capítulo 70 – ¿Qué diablos está pasando aquí?
–Capítulo 71 – Pequeña Karina Daris
–Capítulo 72 – Mi Guardián
–Capítulo 73 – El resplandor de la espada encantada
–Capítulo 74 – La Academia de Magia en Pesadilla
–Capítulo 75 – El prodigio del viento y la princesa imperial (5)
–Capítulo 76 – La Academia de Magia en Pesadilla (2)
–Capítulo 77 – El prodigio del viento y la princesa imperial (parte 7)
–Capítulo 78 – La Academia en Pesadilla (parte 3)
–Capítulo 79 – Nos volvemos a encontrar
–Capítulo 80 – ¿Qué le sucede a la Academia Mágica Kurushu?
–Capítulo 81 – Prometí que volveré
–Capítulo 82 – El joven maestro que nunca cambia
–Capítulo 83 – La paz mundial, ¿en serio?
–Capítulo 84 – Espada encantada de Daris
–Capítulo 85 – La Academia en Pesadilla (parte 4)
–Capítulo 86 – El prodigio del viento y la princesa imperial (parte 8)
–Capítulo 87 – La Academia está en Pesadilla (Parte 5)
–Capítulo 88 – El prodigio del viento y la princesa imperial (Parte 9)
–Capítulo 89 – La Academia en Pesadilla (Parte 6)
–Capítulo 90 – El prodigio del viento y la princesa imperial (parte 10)
–Capítulo 91 – El regreso del prodigio de viento (parte 1)
–Capítulo 92 – El regreso del prodigio de viento (parte 2)
–Capítulo 93 – El regreso del prodigio de viento (parte 3)
–Capítulo 94 – El regreso del prodigio de viento (parte 4)
–Capítulo 95 – Regresa el Rey Orco.
-96
-97
– Sección 3
– Sección 4
– Sección 5
– Sección 6
– Sección 7
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
No sabia que estabas subiendo la novela del cerduque, ahora que volvi a la pag voy a tratar de leer todoblo que me falta.
Ojala hayas tenido buena navidad y feliz año nuevo :vvvv
PD: Me encanta como se ve la pag ahora
Me gustaLe gusta a 1 persona
De hecho la página se cambio por esta misma novela, en un punto comence una colaboración con Untitledtraslation donde yo hacia un cap y ellos otro y se enlazan, como el diseño de ellos era negro y el mio blanco podría dañar los ojos de quienes lo lean, por eso preferi cambiarla
Algún día volveré a poner las imágenes de MEGAS
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por la traduccion.
Seria posible alguna version pdf para descargar??
Me gustaLe gusta a 1 persona
Por ahora no puedo, resulta que los caps que tienen un rombo son los que estaba en colaboración pero esa página se fue así que se perdieron esos capítulos, para pasarlo a pdf tendría que traducir de nuevo todo eso y por ahora no puedo
Me gustaMe gusta
Hola, una pregunta cada cuando salen los capítulos de esta novela o la dejaron de sacar?
Disculpad mi pregunta cliché.
Me gustaMe gusta
Porque tu pregunta? El lunes… Ayer se saco el Cap 55 asi que no deverias estar angustiado, y salen cuando las leo o sea no hay fecha exacta
Me gustaMe gusta
A qui biene otra pregunta cliche y el pdf ???
Me gustaMe gusta
Yo nonhago pdf, solo me los dan
Me gustaMe gusta
Puedo asee mi pdf ???
Me gustaMe gusta
Si quieres puedes hacerlo, solo pon los créditos correspondientes a megas version y me lo pasas para agregar el Link
Me gustaMe gusta
La razón de la pregunta es la siguiente empecé a leer este Manga hace algún tiempo luego me pace a la novela hace como dos semanas y cuando entro en la pagina veo que van por el mismo capitulo por ello pregunto si la dejaron o sacan un capitulo cada mes mas que todo es para informarme cada cuanto sale.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias por traducirla! En su momento la busque por todos lados a esta novela. Saludos
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pregunta el prota llega a bajar de peso o sige siendo gordo para siempre aunque por el nombre creo que sera gordo para siempre
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si baja de peso con una mezcla de usar mucho poder mágico y una pócima para bajar de peso, yo creo que esa poesía cambia la grasa en poder majo y por eso baja de peso pero porpahora eso solo es un creo
Me gustaMe gusta
En q capítulo baja de peso ??
Me gustaMe gusta
Habra Pdf de esto?
he tratado de encontrarlo…hace muchoo tiempo
Me gustaMe gusta
Vengo del manga por más droga
No te preocupes por que sea de Google-trad yo hago lo mismo y he mejorado bastante desde entonces
Me gustaLe gusta a 1 persona
cada cuanto salen los capitulos ¿?
Me gustaLe gusta a 1 persona
estoy al dia con el gringo así que ahora depende de el
Me gustaMe gusta
No lo puede leer del cap 17 en adelante me sale publicida
Me gustaLe gusta a 1 persona
Los capítulos con ◊ están vinculados a una pagina amiga, esa pagina tiene problemas con su dominio pero según ellos lo están arreglando.
Lamentablemente, como es una pagina aparte no tengo un respaldo, así que toca esperar a que lo regularicen
Me gustaLe gusta a 1 persona
No puedo leer el cap 15 😭
Me gustaLe gusta a 2 personas
Aaa los que tienen diamantes están en otra página
Esta novela la traduje en conjunto con Untitledtraslation, lamentablemente tienen problemas con su página y no tengo respaldo, así que habrá que esperar o ir a su face y preguntar que pasa
Me gustaMe gusta
Hola, quería saber cuándo ibas a actualizar los links de los capítulos traducidos por Untitledtraslation ya que su problema fue «solucionado»?
Me gustaLe gusta a 1 persona
No se, cuando esté frente al computador, cuando lo haga te aviso y de paso actualizo ‘situacion de novelas’
Me gustaMe gusta
Muchas gracias estaba buscando esta novela como un loco.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Disculpa el capítulo 15 esta caído.(┬┬﹏┬┬)
Saludos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
https://megasversion.wordpress.com/2019/08/17/%e2%88%9e-situacion-de-las-novelas-31/
Me gustaMe gusta
esta es la version WN o LN? gracias por subirla
Me gustaLe gusta a 1 persona
En la descripción dice que el tipo es Novela Web, es necesario diferenciarlas porque en esta ocasión son muy distintas
Me gustaMe gusta
Hay muchos cap dañados, favor de arreglado pls, es la unics página que veo que traduce la novela, si es posible, revisa para ver cuáles están dañanas y así bajarla en pdf para descargarlas, gracias por las tradiciones.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ubicar un tiempo en que hice colaboración con Untitledtraslation para traer esta novela, si te das cuenta antes del nombre del capítulo hay un rombo en ves de guión esos son los caps que crees que están dañados, si quieres saber mejor la situación revisa las situaciones de las novelas en la página principal
Me gustaMe gusta
Esta estancada?. Llevo un tiempo sin aparecer por esta página y veo que no hay avance. Paso algo?
Me gustaLe gusta a 1 persona
El gringo no saca nuevo cap, se quedó en el 95 y eso
Me gustaMe gusta
Hola muchas gracias por las traducciones, tienes bastantes novelas que me llaman la atencion, si no fuese que esta novela tiene capitulos perdidos podria hacer un pdf y mandarselo a usted, ya que me molesta algo el leerlo online XD, tendre que conformarme en ver los capitulos faltantes en ingles, parece que hay otro grupo que lo esta traduciendo al ingles, se llama Foxaholic, te paso el link de novelupdates.
https://www.novelupdates.com/series/because-ive-been-reincarnated-as-the-piggy-duke-this-time-i-will-say-i-like-you/
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias no sabia que otro traductor ingles había aparecido
Me gustaMe gusta
Hola man todavia necesitas una mano con los capitulos faltantes?
Me gustaMe gusta
Todavía estas retraduciendo los capítulos que faltan?? O está en pausa??
Me gustaLe gusta a 1 persona
se va a seguir, con tu comentario recien ahora vi que otro gringo agarro el proyecto asi que lo continuare cuando termine los otros proyectos que estan acumulados
Me gustaLe gusta a 1 persona
Porque hay episodios caidos? me da miedo empezar a leer y saltarme partes asi de la nada.
Me gustaLe gusta a 1 persona
hubo una colaboracion con una pagina, pero se les cayo la pagina y no repondran esos capitulos, debo releerlos y reeditarlos
Me gustaMe gusta
Vas a continuar la traduccion? me engancho demasiado esta historia
Me gustaMe gusta
si, tengo que reparar un condoro con los capitulos y revisare si hay caps nuevos, por cierto si vienes por el manga te informo que es muy distinto porque es la web novel
Me gustaMe gusta
Gracias por tu traduccion, por cierto cual es mejor la WN o LN
Me gustaLe gusta a 1 persona
la wn es todo mas mesclado, digo en un punto pasan muchas cosas muy rápido, la ln están mas separadas las acciones y eso hace que la historia sea mas fácil de entender ademas que tiene mas waifus
Me gustaMe gusta
Oye bro muy buen trabajo éste quería preguntarte si de casualidad habrás traducido ya alguna novela del Chino al español porque para esta novela me encontré una página china que tiene los volúmenes de las novelas ligeras no sé si podrías ver qué tanto se te dificulta hacer una traducción en algún momento
https://www.wenku8.net/novel/2/2523/index.htm
Me gustaLe gusta a 1 persona
lamentablemente no creo poder traducir desde el chino, ya lo intente una ves con el japones pero no pude, si lo encuentras en ingles podre hacer algo
Me gustaMe gusta
Tendrás algún link para descargarlo en formato pdf o en archivo de word
Me gustaMe gusta
Van a haber mas caps?? ojala y que si, gracias por traducir hasta ahora :3
Me gustaMe gusta
Abandona?
Me gustaMe gusta