-
Titulo: Kujonin
- Sinopsis: Es una historia en la que un exterminador de pestes muere pasando a un mundo de fantasía, sin ninguna habilidad con la espada o la magia opta por continuar con lo mejor que sabe hacer «exterminando plagas» pero en otro mundo.
- Otros Titulos:
-Exterminator
-駆除人 - Tipo: Novela Web.
- Géneros: Aventura, Comedia, Fantasia, Slice of life.
- Original: http://ncode.syosetu.com
- Traductor de Japonés a Inglés: (aparte de novelupdates)
– https://honyakusite.wordpress.com - Manga: [ANMO SCANS] [tumangaonline] [ninemanga]
- Motivo de traducción: Después de negarme a ver el manga, en un comentario de otra novela dijeron que era buena y la describieron un poco, terminé interesado y quería saber mas pero recién estaba saliendo el manga y la novela solo estaba en ingles, me decidí en traducirla después de esperar un tiempo y confirmar en los comentarios de tumangaonline que nadie la empezó a traducir.
pd: Por cierto, no quería ver el manga porque con el titulo Exterminator creí que seria una historia alternativa de un mundo post-apocalíptico dominado por robots, de hecho por lo mismo estoy pensando en cambiarle el titulo al MATA-PLAGAS xD.
- Personajes – SPOILER ACTUALIZABLE
- Monstruos – SPOILER ACTUALIZABLE
- PDF: cap 01∼27
~ El exterminador en su vida diaria ~
- –Historia 1
- –Historia 2
- –Historia 3
- –Historia 4
- –Historia 5
- –Historia 6
- –Historia 7
- –Historia 8
- –Historia 9
- –Historia 10
- –Historia 11
- –historia 12
- –Historia 13
- –Historia 14
~ El exterminador itinerante~
- –Historia 15
- –Historia 16
- –Historia 17
- –Historia 18
- –Historia 19
- –Historia 20
- –Historia 21
- –Historia 22
- –Historia 23
- –Historia 24
- –Historia 25
- –Historia 26
- –Historia 27
~ El exterminador se va al mar~
- –Historia 28
- –Historia 29
- –Historia 30
- –Historia 31
- –Historia 32
- –Historia 33
- –Historia 34
- –Historia 35
- –Historia 36
- –Historia 37
- –Historia 38
- –Historia 39
- –Historia 40
- –Historia 41
- –Historia 42
- –Historia 43
- –Historia 44
- –Historia 45
- –Historia 46
- –Historia 47
~ El exterminador llega al continente~
- –Historia 48
- –Historia 49
- –Historia 50
- –Historia 51
- –Historia 52
- –Historia 53
- –Historia 54
- –Historia 55
- –Historia 56
- –Historia 57
- –Historia 58
- –Historia 59
- –Historia 60
- –Historia 61
- –Historia 62
- –Historia 63
- –Historia 64
- –Historia 65
- –Historia 66
- –Historia 67
- –Historia 68
- –Historia 69
- –Historia 70
- –Historia 71
~ El exterminador jugando con los héroes de la tierra ~
- Historia 72
- Historia 73
- Historia 74
- Historia 75
- Historia 76
- Historia 77
- Historia 78
- Historia 79
- Historia 80
- Historia 81
- Historia 82
- Historia 83
- Historia 84
- Historia 85
~ El exterminador limpia al héroe de la tierra~
- Historia 86
- Historia 87
- Historia 88
- Historia 89
- Historia 90
- Historia 91
- Historia 92
- Historia 93
- Historia 94
- Historia 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
~ El exterminador va a ver la parte oriental~
~ El exterminador y el héroe del agua~
~ El exterminador revisa al espíritu del agua~
~ El exterminador atravesando el hemisferio sur~
~ El exterminador y el acuerdo con un comerciante en el país de fuego ~
NOTA: TODO ESTO ES PRÁCTICAMENTE TRADUCCIÓN DE GOOGLE-TRAD Y LO EDITE A MI GUSTO, COMO MI EDICIÓN NO ES DE GRAN CALIDAD NO PUEDO GARANTIZAR UNA TRADUCCIÓN EXACTA O INCLUSO DECENTE, ASÍ LOS CAPÍTULOS ESTÁN EN CONSTANTE CAMBIO Y ESTOY 100% DISPUESTO A CRITICAS/CORRECCIONES
hola, hace un par de semanas leí esta traducción, y me gustó, pero hace un par de semanas que no ha salido nada, fue pausada, dropeada o no hay más material?
Me gustaMe gusta
No hay material, como no se japonés tengo que seguir a la versión en ingles y no a traducido más, es lamentable pero no puedo hacer nada… No se japonés y el Google trad desde el japonés es incomprensible, solo puedo esperar la version en ingles
Pd: que bueno que te gusto mi versión de la traducción
Me gustaLe gusta a 1 persona
estoy leyendo 4 de tus traducciones.
slave harem
Herrero
ojos nublados
y exterminador.
y todos los días reviso si salio algo nuevo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
sabes porque pones de titulo en los capitulo Mata plagas me imagino que dice ´´El mata plagas´´(con acento latino)
Me gustaLe gusta a 1 persona
cada qué leó que alguien pone acento latino yo pienso en el Mexicano xD
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hasta donde es el volumen 01 quiero leerlo pero en pdf x eso la pregunta
Me gustaMe gusta
Como es la WN no estoy seguro, eso si esta dividido en los tramos que el autor dejo… Pero si tubo era que adivinar el primer volumen sería hasta el Cap 27 y el segundo tomo hasta el Cap 47
Me gustaMe gusta
Gracias lo haré hasta ese
Me gustaLe gusta a 1 persona
Solo una duda harás pdf, para los vol posteriores.
Me gustaMe gusta
No hago pdf, la gente bonita me los pasa y pongo el Link
Me gustaMe gusta
Tiene romance xd ?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Uno de los secundarios tiene más romance que el prota xD
Me gustaMe gusta
Buenas,
He visto en el correo que hay hasta rl capítulo 81, pero solo puedo ver hasta el 76.
¿Puedes subir los enlaces?
Un saludo,
Me gustaLe gusta a 1 persona
Por ahora no puedo, revisa entre la entrada y el panel de busqueda
Me gustaMe gusta
Hola, me gustó su trabajo… Será que podría facilitarlo en PDF?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Yo no hago pdf, hay gente de buena voluntad que los hace y me los entrega, así que solo hay que esperar
Me gustaMe gusta
Gracias por traducir
Me gustaLe gusta a 1 persona
pregunta »» Aun siguen traduciendo la novla
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por la traducción, me gustan los comentarios que haces sobre la historia, me tomó una semana llegar hasta la historia 95 es una lastima que no haya más material… Es una especie de maldición que tengo el terminar de leer tan rápido.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Podrias subir un pdf desde el hasta el 71 para poder leerlo sin internet porfa
Me gustaMe gusta
Buenas tardes, solo quiero agradecer por tu esfuerzo. Me encanto este manga y como muchos otros quiero saber en q termina.
Me gustaMe gusta