Capítulo 65

«¿Es aquí donde se encuentra el herrero dentro de la escuela?»

«………. Probablemente no».

Justo cuando pensé que alguien con la etiqueta adecuada llamó a la puerta esta vez, el tema de la conversación fue extraño, como de costumbre.

No recuerdo abrir una herrería y todavía soy estudiante, así que cerré la puerta.

«¡Por favor, espere un minuto! ¡Estoy aquí para solicitar un trabajo! Escuché que este lugar tenía un herrero hábil».

¿Herrero hábil?

De acuerdo, creo que escucharé lo que tiene que decir.

El que invité a la sala fue Jeremy Toariz, un estudiante de tercer año de esta escuela.

Él es una persona muy sociable y sencilla. Al menos, todavía tengo una buena impresión de él.

Recibo muchos visitantes peculiares, así que terminé desarrollando este raro hábito de estar en guardia.

Él es un estudiante de último año después de todo así que, para no ser grosero le serví té negro.

Definitivamente no es porque me elogiara.

«Encantado de conocerte, escuché que había un estudiante que crea espadas en este dormitorio».

Él dijo eso, sonando dudoso, pero cuando miró a su alrededor y vio el entorno, vi que la duda se alzaba.

Solo estoy haciendo esto como un pasatiempo, así que probablemente esté malinterpretando algo.

«Parece que el rumor es cierto. Desde el aspecto de tu taller, parece que estás haciendo esto todos los días».

«Sí, en esta etapa, no es más que un hobby».

«Ya veo …»

Jeremy-sempai parecia un poco avergonzado después de saber la verdad.

Se dio cuenta de que estaba siendo impertinente.

Parecía un tipo con sentido común, así que eso fue un alivio.

«Pero aún así, hay muchos testigos oculares. Que hay alguien que hace espadas en este dormitorio y que también es muy bueno en eso. Incluso para los ojos no entrenados, se ve muy bien hecho y fuerte. Después de escuchar esos rumores, también me emocioné un poco, ¿sabes?»

Parece que mi evaluación entre los estudiantes de nivel superior ya está en cierto nivel.

Es cierto que me hace feliz, pero dentro de mí, siento que todavía estoy pasando por la fase de entrenamiento. Aceptar oficialmente una solicitud de trabajo realmente me pone nervioso.

«Soy Kururi Helan, un primer año. Por algunas cosas que pasaron terminé estudiando herrería, pero todavía estoy en la fase de capacitación y creo firmemente que no puedo llamarme un herrero calificado. Mi maestro me aprobó, pero todavía creo que sería demasiado temprano para aceptar las solicitudes de los clientes».

«¿De Verdad? Pero eres bastante popular. De ninguna manera es una mentira. Hay otras personas además de mí que tienen interés en ti «.

«¿Es en serio …?»

Aun asi, me gusta ser felicitado después de todo.

¿Qué debo hacer?

«Por el momento, voy a escuchar su pedido. Sin embargo, todo depende de la situación «.

«¡Ya veo! Me alegra oír eso. Por favor, ¡escúchalo! »

Sentí que se iba a extender, así que serví otra taza de té negro.

Definitivamente no lo trato bien porque me elogió.

Parece que en Jeremy-sempai tiene un hermano mayor.

Y además de trabajar en la capital real, es un noble que trabaja en el castillo real.

Un tipo realmente apasionado por su trabajo y una persona bastante obstinada también.

Él es alguien que tampoco tiene pasatiempos, así que incluso su hermano menor, Jeremy, no sabe lo que espera de él en la vida. A la gente como esa le gusta la vida en sí misma pero, bueno, supongo que eso es irrelevante.

Y parece que el obstinado hermano mayor suyo le escribió una carta después de unos años.

No tiene un veterano confiable, ni un lindo novato ni amigos, así que no tuvo más remedio que escribirle una carta a su hermano menor, Jeremy.

Jeremy, que normalmente pensaba que no tener noticias de su hermano mayor era una prueba de su bienestar, no podía ocultar la sorpresa después de recibir una carta.

Cuando abrió la carta a toda prisa, dentro encontró contenidos que incluso él, como hermano menor, no podía comprender.

En primer lugar, la carta comenzó con esta frase.

‘Recientemente, siento este dolor en mi corazón’.

Jeremy se cubrió la cara con las manos.

Después de leer el contenido de la carta, sintiéndose avergonzado al instante, lamentaba la torpeza de su hermano.

También fue una sorpresa al mismo tiempo, pero, como su padre también es una persona obstinada, pensó que la felicidad también llegaría a su obstinado hermano.

Y así, su sentimiento de vergüenza había superado el de su sorpresa.

Siendo una persona obstinada, su hermano que trabajaba en la retaguardia, se enamoró de una mujer en la vanguardia de la Orden de los Caballeros.

Y esa mujer también es muy popular por poseer una personalidad salvaje y ser un hábil caballero.

Una persona que se dice que es, de ninguna manera, material de esposa.

En la medida en que alguien en la Orden de Caballeros también se jactó de que «si hay un hombre dispuesto a tomarla como esposa, lo trataré con 100 barriles de alcohol ya que es obvio que ella le dara problemas».

Esos dos, con personalidades muy diferentes, se encontraron en un lugar muy sorprendente.

Mientras el hermano de Jeremy estaba en el baño público a altas horas de la noche ubicado en la capital real, entró esa mujer de la Orden de Caballeros.

Por supuesto, completamente desnuda, además de que no muestra signos de vergüenza como si ella hubiera sido propietaria del lugar.

«E-este es el baño de hombres en realidad …»

«¿Ah? ¿Y qué?»

Y parece que la mujer luego pasó a lavar su cuerpo, sin importarle nada al hermano mayor de Jeremy.

Y cuando su hermano la vio y se enamoró …

Ehh ?!

Mostre mi sorpresa sin querer, me alivió ver que Jeremy-sempai no se había dado cuenta.

Me consternó que haya personas en el mundo que se enamoran de una manera tan inusual.

Parece que su hermano normalmente oculta las partes importantes con una toalla incluso cuando está entre hombres.

Quizás, en lugar de verla con una mirada erótica, realmente fue un impacto lo suficientemente fuerte como para cambiar su mundo. Parecido al efecto del puente colgante.

Cuando dije eso, Jeremy-sempai también estuvo de acuerdo.

«Probablemente el impacto fue bastante fuerte, creo. En la carta de mi hermano, él escribió cómo la había conocido «.

‘No se había sentido tímida en absoluto al exponer su cuerpo. Me sentí como si estuviera mirando a un dios de la guerra. Ah, no puedo olvidar eso. Ah, no puedo dejar de pensar en ella. Ah, el mundo parece sentirse un poco confuso. Probablemente haya contraído una enfermedad grave. Incluso los médicos famosos de la capital real rieron a carcajadas y no me dijeron el nombre de la enfermedad. ¿Qué debo hacer, mi querido hermano? Por favor, salva a tu hermano mayor.’

«Hmm, parece ser una enfermedad bastante grave».

«¿Asi parece, verdad? Es una herida bastante seria. Nunca pensé que llegaría el día en que ese hermano obstinado me llamaría por las palabras «mi querido hermano» … »

Después de decir lo que quería decir, Jeremy-sempai lució una cara como si acabara de venir después de ver un monstruo extraño.

Ciertamente, al estar expuesto a un lado totalmente nuevo de su hermano, no tengo dudas de que el impacto que recibió es bastante grande.

«Entonces, ¿cómo terminaste viniendo aquí? No puedo ver el enlace en absoluto «.

«Ah, sí. Casi lo olvido. Le terminé dando un consejo a mi hermano. Que él podría darle algún tipo de regalo. Sin embargo, esto es sobre mi hermano. Él seguramente dudará en siquiera saludarla. No se le ocurre una excusa para darle un regalo, así que me sigue enviando cartas todos los días «.

Jeremy continuó, luciendo todo agotado.

‘Oh, no, ¿y si ella no me quiere después de darle una flor? ¿Y si tiene otro tipo que le gusta?’ «Las cartas con contenido como este siguen llegando todos los días».

«… También has pasado por muchas cosas, ¿no?»

«Siii, y entonces, le dije, pregúntale a alguien que esté bien informado sobre las novias sobre lo que debes darle. Y entonces llegó a saber que ella había querido una espada. Y entonces le dije que simplemente le enviara una espada, pero incluso después de mirar productos muy buenos, no se atrevía a elegir. Y entonces él me pidió que eligiera una buena espadaeen su lugar para ella «.

«Se siente como si tuvieras un hermano bastante difícil de tratar».

«Bueno, aún así, estoy en deuda con él. Además, se sabe desde hace mucho tiempo que era difícil de manejar, por lo que probablemente esté atravesando la fase más tediosa de su vida ahora. Me gustaría al menos ayudarlo un poco en este período «.

Al ver qué tan amplio y amable era Jeremy-sempai, la sensación de hacer una espada para esta persona de buen corazón llenó mi corazón. Bueno, correctamente, supongo que es para su hermano.

Para estas personas de corazón puro, siento que debo demostrar las habilidades que he estado perfeccionando hasta ahora.

«Ya veo, pero, ¿está bien pedirme algo tan importante? Probablemente haya más artesanos expertos en la capital real «.

«No, incluso de alguien en quien confío mucho, escuché que las espadas que haces son muy buenas. Bueno, podría ser un error para mí decir esto, ya que no las he visto, pero, si está bien, ¿podrían aceptar este trabajo? Realmente quiero ver tu espada completa ahora «.

Tomando un sorbo de té, lo pensé una vez más.

Ya he hecho bastantes espadas. Pero esta sería la primera vez que lo haga para un cliente. Esta persona sería mi primer cliente, ¿eh?

Siento que no sería tan malo como mi primer trabajo serio.

«Muy bien. Acepto este trabajo «.

«Ya veo, estoy contento. ¿Está bien si te pago luego? Desafortunadamente, no tengo mucho dinero disponible en este momento «.

«Por supuesto, está bien».

Estrechando la mano entre nosotros, concluimos la negociación.

Creo que esta sería la mejor forma de aceptar trabajos de clientes y convertirlos en espadas en el futuro.

Pensar que conseguiría un cliente incluso antes de abrir una tienda …

Jeremy-sempai me dio un plazo de una semana,

Si tengo tanto tiempo, puedo hacerlo bastante bien.

Es mi primer trabajo importante.

Debería usar el metal que he estado guardando durante mucho tiempo.

Es el metal tomado del mejor mineral de Kudan. Al estar justo en el medio de Kudan, ese mineral estaba en abundancia y el país comenzó a extraerlo con una gran cantidad de dinero.

Se llama mineral Irumine.

El suministro es alto y la calidad es buena, es el metal más utilizado en Kudan.

Hace mucho tiempo, mi maestro me había dicho algo-

«La habilidad de un artesano se ve mejor en el trabajo que hace con el metal Irumine».

El que siempre he estado usando para la práctica tampoco está mal. Probablemente pueda verter toda mi habilidad en eso.

Después de ese día, excepto durante las clases, me había encerrado en mi habitación haciendo espadas.

Había desperdiciado los materiales y los había reutilizado muchas veces.

Sin embargo, no usé más de lo que recibiría.

Apunté al 30% de ganancia cuando lo logré.

Como estoy intentando hacer esto profesionalmente, es natural que tenga esta limitación en mí mismo.

Usando toda mi habilidad, construí una espada, haciéndola tan recta como pude.

Y al final, tallé mi nombre, Kururi Helan, en el cuerpo de la espada.

Hice uso de los consejos que recibí de Rail.

Mientras sea un artesano, debería estar vendiendo mi nombre.

Después de una semana, Jeremy-sempai vino como lo prometió.

Como de costumbre, él es un hombre de etiqueta e intentó pagarme antes de que yo le entregara el producto.

Ese es el orden equivocado de hacerlo, así que me disculpé y traje la espada primero.

Lo saqué de su funda y se lo enseñé.

«No hay desequilibrio en los lados, el frente, la amplitud o la línea templada recta. Vertí toda la habilidad que pude en eso «.

Cuando tomó la espada, la acercó a su cara y la miró.

«Excelente artesanía. Está brillando como si el agua cayera sobre él. Además, escuché que las espadas con gran equilibrio se sienten realmente livianas en la mano. Esto es exactamente eso. Como es un regalo, no puedo probarlo, pero estoy extremadamente satisfecho con él «.

«Muchas gracias.»

«No, debería ser yo quien te agradecería. Hiciste bien en hacer algo así en un período de una semana. Con esto, puedo presionar a mi hermano para que lo regale con confianza. Una vez más, tienes mi agradecimiento «.

Dejando el pago, Jeremy-sempai se fue.

Parecía que quería enviársela a su hermano lo antes posible. Realmente puedes ver su buen carácter con lo feliz que es al ayudar a su hermano como si se ayudara a si mismo.

Y de esta manera, había tratado adecuadamente con mi primer cliente oficial.

Esa noche, me relajé demasiado y me quedé en la cama por mucho tiempo.

Parece que he tenido bastante fatiga acumulada.

La fecha límite, los gastos, las habilidades y la experiencia demandadas, y también la gran expectativa del cliente.

Siento que he hecho algo completamente diferente a pesar de que he estado haciendo tantas espadas hasta ahora.

Podría estar avanzando por un camino bastante más difícil de lo que había pensado. Pero aún así, si tuviera que pedir un futuro lleno de felicidad, tengo que abrirme paso.

Pensando para mí mismo que no iba a perder mi primer pago, cerré los ojos por el día.

Y también, el hermano de Jeremy-sempai … Espero que su vida amorosa también avance …

<previo] [INDICE] [próximo>

+ “2.1 -sempai: esto se puede considerar un honorifico especial ya que no tiene traducción literal en ciertos puntos, cuando se habla de un sempai se traducirá como superior o como alguien de mayor experiencia pero si se adjunta a un nombre como honorifico se dejara como sempai, puede ser un poco complicado pero hay que entender que los japos son muy respetuosos catalogándose con honoríficos en todo momento”

de Reglas, en el el menu de la pagina megas-versión

Este ↑ es un pobre intento de citar en mi pagina